II SA/Ol 797/11

PostanowienieWSA w Olsztynie2012-01-12

Skład orzekający: Beata Jezielska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej został złożony w ustawowym terminie, biorąc pod uwagę okoliczności związane z ustanowieniem pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przesłanki do przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zostały spełnione. Pełnomocnik ustanowiony z urzędu zapoznał się z aktami sprawy w dniu 28 grudnia 2011 r., a skargę wniósł w dniu 4 stycznia 2012 r., zachowując 7-dniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu. Ponadto, termin wniesienia skargi kasacyjnej nie przekroczył 30 dni od daty powiadomienia pełnomocnika o jego ustanowieniu.
Stan faktyczny
Skarżący K. O. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Olsztynie z dnia 20 października 2011 r. oddalającego jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. Po przyznaniu mu prawa pomocy i ustanowieniu pełnomocnika z urzędu, pełnomocnik złożył wniosek o przywrócenie terminu, argumentując, że termin zaczął biec od momentu, gdy uzyskała możliwość zapoznania się z aktami sprawy.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku K. O. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 października 2011 r. Sygn. akt II SA/Ol 797/11 w sprawie ze skargi K. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. WSA/post.1 – sentencja postanowienia Wyrokiem z dnia 20 października 2011 r. Wojewódzki Sądu Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę K. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 8 sierpnia 2011r. w przedmiocie świadczenia pielęgnacyjnego. Na wniosek skarżącego zostało sporządzone uzasadnienie przedmiotowego wyroku, które doręczono mu w dniu 3 listopada 2011r. W dniu 14 listopada 2011r. K. O. złożył w tut. Sądzie wniosek o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Prawomocnym postanowieniem Referendarza sądowego z dnia 18 listopada 2011 r. skarżącemu przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmujące ustanowienie radcy prawnego. Pismem z dnia 13 grudnia 2011r. Dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych poinformował tut. Sąd o wyznaczeniu - w ramach przyznanego prawa pomocy – jako pełnomocnika r. pr. A. B. W dniu 4 stycznia 2012r. r. pr. A. B. złożyła w imieniu skarżącego wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej załączając jednocześnie sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną, wywiedzioną od wyżej wskazanego wyroku. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącego podała, że pismo o ustanowieniu jej pełnomocnikiem skarżącego otrzymała w dniu 16 grudnia 2011r. W dniu 28 grudnia 2011r. zapoznała się z aktami sprawy, zaś w dniu następnym skarżący skontaktował się z nią telefonicznie żądając sporządzenia i wniesienia w jego imieniu skargi kasacyjnej. Powołując się na orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego podała, iż w wypadku ustanowienia pełnomocnika z urzędu dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, jest dzień w którym radca prawny miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie. Wyjaśniła, iż w niniejszej sprawie pełnomocnik ustanowiony z urzędu miał rzeczywistą możliwość sporządzenia skargi dopiero po dniu 28 grudnia 2011r., a w związku z tym został zachowany 7-dniowy termin o którym mowa w art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 87 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) do przesłanek warunkujących skuteczność wniosku o przywrócenie terminu zalicza się: uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy strony, złożenie wniosku w terminie siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu oraz dokonanie czynności, której strona nie dokonała w terminie. W niniejszej sprawie wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 października 2011r. wraz z uzasadnieniem został doręczony K. O. w dniu 3 listopada 2011r. Stąd też określony w art. 177 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi termin do wniesienia skargi kasacyjnej od tegoż wyroku upłynął dla skarżącego w dniu 5 grudnia 2011r. Nie można jednak uznać, że uchybienie terminu do złożenia skargi kasacyjnej nastąpiło z winy skarżącego, skoro prawie cały trzydziestodniowy termin do jej wniesienia upłynął na realizację wniosku strony w zakresie przyznania prawa pomocy (postanowienie o przyznaniu prawa pomocy uprawomocniło się w dniu 30 listopada 2011r.). W warunkach niniejszej sprawy najistotniejszą pozostaje kwestia dotycząca zachowania przewidzianego w art. 87 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi siedmiodniowego terminu do złożenia prośby o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, a to z kolei wymaga prawidłowego ustalenia daty, w której ustała przyczyna uniemożliwiająca wniesienie skargi kasacyjnej w terminie. Jak słusznie podniosła pełnomocnik skarżącego w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ukształtował się pogląd, iż w wypadku ustanowienia pełnomocnika w trybie art. 244 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dniem, w którym ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym miał on rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej po zapoznaniu się z aktami sprawy, nie później jednak niż dzień upływu 30 dni od dnia zawiadomienia go o wyznaczeniu do występowania w sprawie (por. postanowienie NSA z dnia 8 czerwca 2006r. Sygn. akt I FZ 198/06, niepublik., postanowienie NSA z dnia 15 marca 2007r. Sygn. akt II FZ 47/07, niepublik.). W warunkach niniejszej sprawy zaistniała zatem podstawa do przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik ustanowiona z urzędu zapoznała się z aktami sprawy w dniu 28 grudnia 2011r., a skargę wniosła w dniu 4 stycznia 2012r., czyli z zachowaniem 7 dniowego terminu określonego w art. 87 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponadto termin wniesienia skargi kasacyjnej nie przekroczył 30 dni od daty powiadomienia radcy prawnej o ustanowieniu jej pełnomocnikiem z urzędu. Z tych wszystkich względów uznać należy, iż spełnione zostały łącznie wszystkie przesłanki, od których zależy przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i stąd na podstawie art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło