II SAB/Ol 92/11
PostanowienieWSA w Olsztynie2012-02-02
Skład orzekający: Marzenna Glabas, Beata Jezielska, Adam Matuszak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu w wydaniu uwierzytelnionych kopii dokumentów z akt sprawy dotyczącej decyzji o odmowie przyznania nagrody uznaniowej mieści się w kompetencji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uznał, że skarga na bezczynność w wydaniu kopii dokumentów z akt sprawy dotyczącej decyzji o odmowie przyznania nagrody uznaniowej nie mieści się w zakresie spraw, w których sąd administracyjny ma kompetencje do rozpoznania skargi na bezczynność. Wydanie takich dokumentów nie jest czynnością administracyjną dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a., a ponadto sprawy dotyczące nagród uznaniowych nie należą do właściwości sądów administracyjnych, lecz sądów pracy.Stan faktyczny
A. Z. złożył skargę na bezczynność Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, który nie wydał uwierzytelnionych kopii dokumentów z akt sprawy dotyczącej decyzji o odmowie przyznania nagrody uznaniowej. Skarżący wcześniej wnioskował o wydanie tych dokumentów oraz składał skargę do Dyrektora Generalnego Służby Więziennej na bezczynność organu. Do dnia wniesienia skargi do sądu organ nie podjął żadnych czynności w tej sprawie.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę na bezczynność Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z powodu niewłaściwości sądu administracyjnego na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 2 lutego 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas Sędziowie Sędzia WSA Beata Jezielska Sędzia WSA Adam Matuszak (spr.) Protokolant Specjalista Małgorzata Krajewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lutego 2012 roku sprawy ze skargi A. Z. na bezczynność Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w wydaniu uwierzytelnionych kopii z akt administracyjnych postanawia odrzucić skargę.
A. Z. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w rozpoznaniu wniosku o wydanie odpisów dokumentów z akt sprawy związanej z decyzją z dnia "[...]", utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w "[...]" z dnia "[...]" o odmowie przyznania nagrody uznaniowej. W uzasadnieniu skarżący wskazał, iż pismem z dnia "[...]" wystąpił o wydanie uwierzytelnionych za zgodność z oryginałem odpisów określonych dokumentów z akt wskazanej sprawy. Następnie, pismem z dnia "[...]", wystąpił do Dyrektora Generalnego Służby Więziennej ze skargą na Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w "[...]", ze względu na to, iż nie wydaje mu on wnioskowanych dokumentów ani też aktu o odmowie ich wydania. Z kolei pismem z dnia "[...]" wezwał organ do dokonania czynności. Do dnia złożenia skargi do sądu nie wydał on jednakże żądanych dokumentów, ani też aktu administracyjnego o odmowie ich wydania. Organ pozostaje zatem w bezczynności w dokonywaniu czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczącej uprawnienia wynikającego z art. 73 § 1 i 2 w zw. z art. 74 § 2 k.p.a.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej wniósł o jej odrzucenie ze względu na niewłaściwość sądu administracyjnego w tej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) skarga na bezczynność organu administracji przysługuje w sprawach, w których mogą być wydawane decyzje i postanowienia (art. 3 § 2 pkt 1-3 p.p.s.a.), mogą być wydawane akty lub podejmowane czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.), a także w tych sprawach, w których są wydawane pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach (art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a.).
Skarga w sprawie niniejszej została wniesiona na bezczynność w rozpoznaniu wniosku o wydanie odpisów dokumentów z akt sprawy zakończonej ostateczną decyzją o odmowie przyznania skarżącemu nagrody uznaniowej.
Zauważyć należy, że wydanie przedmiotowych odpisów nie mieści się w sferze innych niż określone w pkt 1-3 art. 3 § 2 p.p.s.a. aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a.). Owe akty i czynności charakteryzują się tym, że: 1) nie mają charakteru decyzji lub postanowienia, 2) są podejmowane w sprawach indywidualnych, 3) muszą mieć charakter publicznoprawny, 4) dotyczą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Oznacza to, że musi istnieć ścisły i bezpośredni związek między działaniem (zaniechaniem określonego działania) organu administracji, a możliwością realizacji uprawnienia (obowiązku) wynikającego z przepisu prawa przez podmiot niepowiązany organizacyjnie z organem wydającym dany akt lub podejmującym daną czynność (v: postanowienie NSA z dnia 21 października 2011 r., sygn. akt I OSK 618/10, publ.: http://orzeczenia.nsa. gov.pl). W niniejszej sprawie relacja tego rodzaju nie zachodzi.
Można jedynie nadmienić, iż kognicji sądu administracyjnego nie podlega również sama materia, jakiej dotyczą żądane dokumenty, a mianowicie przyznawanie funkcjonariuszom służby więziennej nagrody uznaniowej. Stosownie bowiem do art. 218 ust. 1 i 5 ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523, ze zm.), jedynie sprawy dotyczące: zwolnienia ze służby, przeniesienia z urzędu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, przeniesienia na niższe stanowisko służbowe i zawieszenia w czynnościach służbowych rozstrzyga się w formie decyzji, od których służy prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art. 219 ust. 1 i 2, czyli m.in. właśnie nagród uznaniowych, rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy (art. 220).
Uznając zatem, iż przedmiotowa sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, należało orzec jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło