I SA/Op 334/07
PostanowienieWSA w Opolu2007-12-18
Skład orzekający: Marta Wojciechowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich zainicjowanego pytaniem prejudycjalnym zadanym w innej sprawie?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, nawet jeśli pytanie prejudycjalne zostało zadane w innej sprawie. Postępowanie przed TSUE wykazuje zasadnicze podobieństwo do postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, a jego skutki mogą wpłynąć na możliwość zastosowania przepisów krajowych, co z kolei może stanowić podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego na podstawie art. 240 § 1 pkt 11 O.p.Stan faktyczny
Spółka z o.o. w likwidacji zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu dotyczącą określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów ustawy o VAT i Ordynacji podatkowej, kwestionując brak przeprowadzenia dowodów potwierdzających sprzedaż towaru oraz nieuprawnione wnioski organów podatkowych. W odpowiedzi organ wniósł o oddalenie skargi.Rozstrzygnięcie
Postępowanie zawieszone.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Marta Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" spółki z o.o. w likwidacji w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego postanawia: postępowanie zawiesić.
W skardze na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia [...] skarżąca Spółka zarzuciła naruszenie przepisów art. 88 ust. 3 a pkt 4 lit a, art. 109 ust 4 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zmianami) [dalej: u.p.t.u.] oraz naruszenie przepisów art. 180 § 1,181, 187 §1 i 191 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zmianami) [dalej: O.p.]. Podnosząc te zarzuty Spółka domagała się uchylenia zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, że organy podatkowe obu instancji nie przeprowadziły żadnego dowodu świadczącego o tym, iż transakcja zakupu nie miała miejsca. Postępowanie dowodowe ograniczyło się w tym przypadku do stwierdzenia, że osoba która sprzedała skarżącej towar nie była przedstawicielem PPHU "B" i z tego faktu organy wyciągają, zdaniem skarżącej, nieuprawniony wniosek, iż osoba ta nigdy towaru skarżącej nie sprzedała. Konsekwencją takich ustaleń było odmówienie skarżącej prawa do odliczenia podatku naliczonego oraz ustalenie dodatkowego zobowiązania podatkowego. Takie działania organów podatkowych są według pełnomocnika skarżącej, sprzeczne z postanowieniami VI Dyrektywy, w szczególności art. 17-20. Nałożenie dodatkowego zobowiązania podatkowego na Spółkę stanowi naruszenie zasady neutralności podatku VAT, bowiem takie zobowiązanie ma w istocie charakter ściśle podatkowy, a zgodnie z polskimi przepisami nie może zostać odliczone w kolejnej fazie obrotu przez podatnika nim obciążonego.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Opolu wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację wyrażoną w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
W niniejszej sprawie jednym z zagadnień jakie ma być rozstrzygnięte przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu jest możliwość nałożenia na podatnika dodatkowego zobowiązania podatkowego m.in. w świetle przepisów prawa wspólnotowego. Zagadnienie to legło u podstaw postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanego w dniu 31 lipca 2007 r., w sprawie o sygnaturze I FSK 1062/06, którym to postanowieniem Sąd zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z pytaniami o wyłączenie możliwości nałożenia obowiązku zapłaty przez podatnika podatku od towarów i usług dodatkowego zobowiązania podatkowego w świetle art. 2 ust. 1 i 2 I Dyrektywy w związku z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a) i art. 10 ust. 2 VI i czy "środki specjalne", o których mowa w art. 27 ust. 1 VI Dyrektywy, z uwagi na swój charakter i cel, mogą polegać na możliwości nakładania na podatnika podatku od towarów i usług dodatkowego zobowiązania podatkowego, ustalanego decyzją organu podatkowego, a nadto czy w uprawnieniu przewidzianym w art. 33 VI Dyrektywy mieści się prawo do wprowadzenia dodatkowego zobowiązania podatkowego.
Skierowane przez Naczelny Sąd Administracyjny do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich pytanie prejudycjalne dotyczy zatem zgodności przepisów polskiej ustawy o podatku od towarów i usług, przewidujących możliwość nałożenia na podatnika podatku od towarów i usług obowiązku zapłaty dodatkowego zobowiązania podatkowego z art. 2 ust. 2 I Dyrektywy i z art. 2, art. 10 ust. 1 lit. a i art. 10 ust. 2 VI Dyrektywy, a ponadto odnosi się do wykładni użytego w VI Dyrektywie pojęcia "środki specjalne" i zakresu uprawnień Państw Członkowskich, wynikających z treści art. 33 VI Dyrektywy.
W sprawie zawisłej przed tutejszym Sądem sporne zagadnienie także sprowadza się do rozstrzygnięcia, czy ustalenie dodatkowego zobowiązania podatkowego wedle reguł ustanowionych w polskiej ustawie o podatku od towarów i usług jest zgodne z przepisami unijnymi, harmonizującymi wspólny system podatku od wartości dodanej. Rozstrzygnięcie zatem przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich sprawy zainicjowanej pytaniem prejudycjalnym Naczelnego Sądu Administracyjnego, której aspekt prawny jest tożsamy ze sprawą rozpoznawaną obecnie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, będzie miało wpływ także na rozstrzygnięcie w tej ostatniej sprawie. Jeżeli bowiem okaże się, że implementacja przepisów I i VI Dyrektywy w polskiej ustawie o podatku od towarów i usług jest nieprawidłowa, może to być podstawą stwierdzenia wadliwości kwestionowanych przez skarżącą decyzji organów podatkowych.
Art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowi, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Jakkolwiek przepis ten bezpośrednio nie wskazuje na możliwość zawieszenia postępowania w razie badania przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich zagadnienia zgodności z prawem wspólnotowym polskiego aktu prawnego, który stanowił podstawę do wydania zaskarżonej decyzji, niemniej charakter postępowania przed tym Trybunałem wykazuje zasadnicze podobieństwo do postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, badającym zgodność aktów normatywnych z Konstytucją lub aktami normatywnymi wyższego rzędu. Skutkiem orzeczeń obydwu Trybunałów może być bowiem odmowa zastosowania przez wyrokujący w sprawie sąd przepisu polskiej ustawy, który jest sprzeczny – czy to z Konstytucją, czy to z prawem wspólnotowym. Uprawniony jest zatem pogląd, że jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku toczącego się przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich postępowania zainicjowanego pytaniem prejudycjalnym zadanym w innej sprawie, sąd administracyjny może z urzędu zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 wskazanej ustawy.
Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na tej podstawie powinna być także analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego, zakończonego zaskarżoną decyzją. Należy w związku z tym zauważyć, że art. 240 § 1 pkt 11 O.p. stanowi, że w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli orzeczenie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich ma wpływ na treść wydanej decyzji. Wobec powyższego Sąd postanowił, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), zawiesić postępowanie z urzędu.
Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postępowanie zostanie podjęte przez Sąd z urzędu gdy ustanie przyczyna zawieszenia, to jest po wydaniu orzeczenia przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło