I SA/Op 548/15
PostanowienieWSA w Opolu2016-01-27
Skład orzekający: Grzegorz Gocki, Marzena Łozowska, Anna Wójcik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wszczęcie postępowania karnego skarbowego w sprawie (in rem) jest wystarczające do zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej, czy też wymagane jest wszczęcie postępowania przeciwko konkretnej osobie (in personam)?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją RP. Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich kwestionował możliwość zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie, co miało bezpośredni wpływ na możliwość skutecznego określenia zobowiązań podatkowych w analizowanej sprawie.Stan faktyczny
Skarżący G. K. wniósł skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu dotyczące określenia zobowiązań w podatku od towarów i usług za styczeń, luty i marzec 2009 r. Pełnomocnik skarżącego zakwestionował stanowisko organu co do przedawnienia zobowiązań, argumentując, że wszczęcie postępowania karnego skarbowego w dniu 25 listopada 2014 r. (in rem) nie spowodowało skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia, gdyż postępowanie przekształciło się w fazę in personam dopiero 8 stycznia 2015 r., po upływie terminu przedawnienia karalności przestępstwa. Sąd ujawnił wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich do Trybunału Konstytucyjnego dotyczący zgodności art. 70 § 6 pkt 1 Ordynacji podatkowej z Konstytucją RP.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grzegorz Gocki Sędziowie Sędzia WSA Marzena Łozowska (spr.) Sędzia WSA Anna Wójcik Protokolant starszy sekretarz sądowy Maria Żymańczyk po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2016 r. na rozprawie sprawy ze skarg G. K. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 21 sierpnia 2015 r., nr [...] i nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za styczeń i marzec 2009 r. nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres oraz podatku do zapłaty oraz z dnia 21 sierpnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za luty 2009 r. nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres postanawia: zawiesić postępowanie.
G. K. (dalej jako: skarżący, strona) wniósł do tut. Sądu skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu z dnia 21 sierpnia 2015 r. w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za styczeń i marzec 2009 r. nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres oraz podatku do zapłaty, a za luty 2009 r. w przedmiocie określenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres.
W pismach procesowych stanowiących uzupełnienie zarzutów skarg, ustanowiony w ramach przyznanego skarżącemu prawa pomocy pełnomocnik zakwestionował stanowisko wyrażone w zaskarżonych decyzjach, m.in. co do tego, że w sprawach nie doszło do przedawnienia zobowiązań objętych zaskarżonymi decyzjami wskutek wszczęcia w dniu 25 listopada 2014 r. dochodzenia o popełnienie przestępstwa karnego skarbowego z art. 56 § 2 ustawy z dnia 10 września 1999 r. - Kodeks karny skarbowy (Dz. U. z 2013 r. poz. 186, ze zm.) [dalej jako: k.k.s.], co spowodowało, że z dniem 25 listopada 2014 r. doszło do zawieszenia biegu terminu przedawnienia w myśl art. 70 § 6 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2015 r., poz 613) – dalej - O.p.
Kwestionując powyższe, pełnomocnik zauważył, że termin przedawnienia karalności zarzucanego skarżącemu przestępstwa karnego skarbowego z art. 56 § 2 k.k.s. upłynął z dniem 31 grudnia 2014 r. Jak wynika z akt sprawy w dniu 25 listopada 2014 r. doszło jedynie do wszczęcia postępowania przygotowawczego in rem, tj. wydane zostało postanowienie o wszczęciu dochodzenia. Natomiast do przekształcenia postępowania w fazę in personam doszło dopiero w dniu 8 stycznia 2015 r. podczas przesłuchania skarżącego, co znajduje oparcie w treści m.in. art. 325g ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. nr 89, poz. 555 ze zm. – dalej jako k.p.k.). Przekształcenie postępowania karnego skarbowego w fazę in personam nastąpiło już po upływie terminu przedawnienia karalności przestępstwa z art. 56 § 2 k.k.s., czyli po dniu 31.12.2014 r. Zatem organ postępowania przygotowawczego, w miejsce skierowania aktu oskarżenia, powinien sporządzić postanowienie o umorzeniu postępowania karnego skarbowego, co skutkowałoby zakończeniem trwania stanu zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych w rozpatrywanej sprawie, na mocy art. 70 § 7 pkt 1 O.p. Pełnomocnik skarżącego podniósł, że biorąc pod uwagę fakt, że zaskarżone decyzje organu podatkowego II instancji zapadły dopiero w dniu 21 sierpnia 2015 r., to z pewnością do tego czasu sporne zobowiązania podatkowe były przedawnione.
Na rozprawie przeprowadzonej w dniu 27 stycznia 2016 r. Sąd na podstawie art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") postanowił o połączeniu spraw o sygn. I SA/Op 548/15, I SA/Op 549/15 i I SA/Op 550/15 do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia i o dalszym ich prowadzeniu pod sygnaturą I SA/Op 548/15. Nadto, Sąd z urzędu ujawnił stronom postępowania wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. skierowany do Trybunału Konstytucyjnego (zarejestrowany pod sygn. K 31/14) dotyczący stwierdzenia niezgodności m.in. art. 70 § 6 pkt 1 O.p. z art. 2 Konstytucji RP w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Rozstrzygnięcie na tej podstawie następuje w przypadku wystąpienia zagadnienia wstępnego, przez które należy rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości prawidłowej realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na jego wynik (por. wyrok NSA z 19 kwietnia 2006 r., I FSK 845/05, dostępny na stronie internetowej - Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Sąd ustalił, że do Trybunału Konstytucyjnego złożony został wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 22 października 2014 r. (zarejestrowany pod sygn. akt K 31/14) o zbadanie zgodności: 1) art. 114a k.k.s. z art. 2 i art. 45 ust. 1 Konstytucji RP; 2) art. 70 § 6 pkt 1 O.p. w zakresie, w jakim przewiduje, że bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu, z dniem wszczęcia postępowania w sprawie, a nie przeciwko osobie z art. 2 Konstytucji RP.
W ocenie Sądu w składzie orzekającym udzielenie przez Trybunał Konstytucyjny odpowiedzi na powyżej powołane pytania, będzie miało bezpośredni wpływ na wynik rozpoznawanych spraw. Pełnomocnik skarżącego kwestionuje bowiem stanowisko organu co do tego, że w sprawie doszło do skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązań podatkowych (które co do zasady uległyby przedawnieniu z dniem 31.12.2014 r.) na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p., w sytuacji gdy postępowanie karne skarbowe o przestępstwo z art. 56 § 2 k.k.s. zostało wszczęte (w sprawie) w dniu 25 listopada 2014 r., natomiast przekształciło się z fazy in rem w fazę in personam w dniu 8 stycznia 2015 r. kiedy doszło do przesłuchania skarżącego. Pełnomocnik strony nie podziela zatem stanowiska organu, że dla skutecznego zawieszenia biegu terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego na podstawie art. 70 § 6 pkt 1 O.p. wystarczające jest wszczęcie postępowania o przestępstwo lub wykroczenie skarbowe w sprawie, a nie przeciwko osobie.
W świetle powyższych okoliczności uznać należało, że niezbędne jest zawieszenie postępowania sądowego w przedmiotowej sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14, gdyż wynik tego postępowania ma bezpośredni związek z problematyką prawną występującą w niniejszej sprawie.
Jednocześnie Sąd zauważa, że rozstrzygnięcie przez Trybunał Konstytucyjny w sprawie sygn. akt K 31/14 stanowiło podstawę zawieszenia w sprawach toczących się przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi, jak również przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (por: wydane w podobnym stanie faktycznym sprawy postanowienie NSA z dnia 26 sierpnia 2015 r., sygn. akt I FSK 1760/14, oraz postanowienie NSA z dnia 26 marca 2015 r. sygn. akt I FSK 1276/14, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 25 maja 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 2464/14 prawomocne na skutek oddalenia zażalenia postanowieniem NSA z dnia 4 sierpnia 2015 r. sygn. akt II FZ 1920/14, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 26 maja 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 3897/14, postanowienie WSA w Łodzi z dnia 13 lutego 2015 r. sygn. akt I SA/Łd 1326/14, postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 29 września 2015 r. sygn. akt III SA/Gl 1287/15, postanowienie WSA w Gliwicach z dnia 20 października 2015 r. sygn. akt III SA/Gl 1205/15, postanowienie WSA w Lublinie z dnia 21 października 2015 r. sygn. akt I SA/Lu 412/15, postanowienie WSA w Lublinie z dnia 21 października 2015 r. sygn. akt I SA/Lu 415/15, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 8 września 2015 r. i inne). Biorąc zatem dodatkowo pod uwagę, że przeciwdziałanie rozbieżnościom w orzecznictwie ma szczególne znaczenie właśnie w sferze prawa publicznego, odwołanie się przez tut. Sąd do wyroku Trybunału Konstytucyjnego, jaki zapadnie w sprawie o sygn. akt K 31/14, nie stanowić będzie uchybienia.
Uwzględniając powyższe w kontekście okoliczności faktycznych sprawy niniejszej Sąd postanowił na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. zawiesić postępowanie w sprawie do czasu zakończenia postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt K 31/14
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło