II SA/Op 191/18

PostanowienieWSA w Opolu2018-05-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, w szczególności nie wniosła odwołania do organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, co oznacza brak wniesienia odwołania do organu drugiej instancji lub brak zakończenia postępowania przed tym organem. Niezachowanie tego wymogu stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący S. B. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu na decyzję Burmistrza Prudnika z dnia 28 lutego 2018 r., odmawiającą umorzenia odsetek od należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Skarżący, przebywający w zakładzie karnym, argumentował swoją trudną sytuacją materialną i prosił o pomoc w umorzeniu odsetek. Organ zaskarżonej decyzji wniósł o odrzucenie skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik – spr. po rozpoznaniu w dniu 18 maja 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na decyzję Burmistrza Prudnika z dnia 28 lutego 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia odsetek od należności powstałych z tytułu świadczeń wypłaconych osobom uprawnionym z funduszu alimentacyjnego postanawia: odrzucić skargę. Pismem z dnia 21 marca 2018 r. skierowanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, S. B. zakwestionował decyzję z dnia 28 lutego 2018 r., nr [...], wydaną z upoważnienia Burmistrza Prudnika przez Kierownika Działu Świadczeń Rodzinnych i Dodatków Mieszkaniowych Ośrodka Pomocy Społecznej w Prudniku. Opisaną decyzją odmówiono skarżącemu umorzenia odsetek od należności z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego osobom uprawnionym, w łącznej kwocie 18.718,31 zł. S. B. podniósł, że od 2015 r. przebywa zakładzie karnym i do grudnia 2017 r. pracował nieodpłatnie w tym zakładzie, a obecnie zatrudniony jest w A. Z tego tytułu otrzymuje wynagrodzenie, z którego ściągane są należności przez komornika na alimenty, lecz zadłużenie jest duże i cały czas są od niego naliczane odsetki. Z podanych względów, skarżący zwrócił się do tut. Sądu o pomoc w umorzeniu powstałych należności. Skarżący do skargi dołączył kserokopię ww. decyzji. Kierownik Działu Świadczeń Rodzinnych i Mieszkaniowych, działający w imieniu Burmistrza Prudnika, w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, podnosząc, że skarga wniesiona została bez wyczerpania środków zaskarżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Przedmiotem skargi objętej niniejszym postępowaniem jest decyzja organu pierwszej instancji, tj. Burmistrza Prudnika z dnia 28 lutego 2018 r., w sprawie odmowy umorzenia odsetek od należności powstałych z tytułu wypłaconych świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Powyższe jednoznacznie wynika z treści samej skargi wniesionej do tut. Sądu przez S. B., jak również załączenia przez skarżącego do skargi kserokopii przedmiotowej decyzji. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, z późn. zm.) - zwanej dalej: "P.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 P.p.s.a.). Przy czym, niezachowanie przewidzianego w przepisie art. 52 § 1 P.p.s.a. trybu ma miejsce zarówno wówczas, gdy strona w ogóle nie wniosła przysługujących jej w postępowaniu administracyjnym środków zaskarżenia, jak też w przypadku złożenia do sądu administracyjnego skargi po uprzednim wniesieniu środka zaskarżenia, ale przed jego rozpoznaniem przez właściwy organ (por. postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2013 r., sygn. akt I OSK 11/13, LEX nr 1282716). Przenosząc powyższe wywody na grunt przedmiotowej sprawy podkreślić należy, że wystąpienie ze skargą do Sądu powinno być poprzedzone nie tylko wniesieniem odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, lecz również zakończeniem postępowania drugoinstancyjnego, tj. wydaniem rozstrzygnięcia, które mogłoby stanowić przedmiot skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Zasadą jest bowiem, że skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego można wnieść na decyzję wydaną przez organ drugiej instancji. Stosownie do art. 127 § 1 i § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257, z późn. zm.), od decyzji organu pierwszej instancji służy stronie odwołanie, a właściwym do jego rozpatrzenia jest organ administracji publicznej wyższego stopnia. W niniejszej sprawie, zgodnie z art. 17 K.p.a., organem wyższego stopnia w stosunku do organu jednostki samorządu terytorialnego jakim jest Burmistrz Prudnika, jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu. Do tego organu skarżącemu przysługiwało prawo wniesienia odwołania na kwestionowaną decyzję z dnia 28 lutego 2018 r., o czym skarżący został pouczony przez organ I instancji. Powyższe wynika z pouczenia zawartego w końcowej części decyzji z dnia 28 lutego 2018 r., zgodnie z którym od przedmiotowej decyzji służyło skarżącemu prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu w terminie 14 dni od dnia doręczenia przedmiotowej decyzji. Z akt administracyjnych sprawy nie wynika, że skarżący skorzystał z przysługującego jemu uprawnienia do wniesienia odwołania od wyżej wskazanej decyzji Burmistrza Prudnika. Ponadto, sam skarżący tej okoliczności nie podniósł w skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu. Mając na względzie powyższe, stwierdzić należało, że skarga wniesiona przez S. B. na decyzję organu pierwszej instancji, tj. decyzję Burmistrza Prudnika z dnia 28 lutego 2018 r. jest niedopuszczalna z innych przyczyn, co w świetle art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a., stanowi podstawę do jej odrzucenia. Wobec tego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w związku z art. 52 § 1 i § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło