II SA/Op 534/11
PostanowienieWSA w Opolu2011-12-12
Skład orzekający: Daria Sachanbińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek strony o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest uzasadniony, gdy strona uprawdopodobniła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadniony, ponieważ skarżąca wykazała, że wydanie decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu może mieć niekorzystny wpływ na jej uprawnienia, stwarzając niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub skutków trudnych do odwrócenia. Brak bonifikaty może uniemożliwić jej wykup mieszkania.Stan faktyczny
Skarżąca B. N. wniosła skargę na decyzję Wojewody Opolskiego uchylającą decyzję Starosty Opolskiego o wygaśnięciu trwałego zarządu Komendy Wojewódzkiej Policji w stosunku do części nieruchomości. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że brak możliwości wykupu lokalu po cenie rynkowej z uwagi na brak bonifikaty spowoduje dla niej szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Organ II instancji uznał wniosek za nieuzasadniony, jednak skarżąca podtrzymała swoje stanowisko.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA: Daria Sachanbińska po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. N. na decyzję Wojewody Opolskiego z dnia 18 sierpnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie trwałego zarządu nieruchomością postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
B. N. wniosła w dniu 23 września 2011 r. (data nadania przesyłki pocztowej), do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, skargę za pośrednictwem Wojewody Opolskiego na jego decyzję z dnia 18 sierpnia 2011 r., nr [...], uchylającą zaskarżoną decyzję Starosty Opolskiego z dnia 30 marca 2011 r., nr [...], i orzekającą o wygaśnięciu prawa trwałego zarządu Komendy Wojewódzkiej Policji w Opolu w stosunku do udziału wynoszącego 2648/1000 części nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działka nr [...] k.m. [...], o powierzchni 0,1054 ha, Kw nr [...]. Zaskarżona decyzja została następnie sprostowana w dniu 1 września 2011 r., m.in. w zakresie oznaczenia numeru sprawy i udziału w nieruchomości.
W skardze B. N. zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W odpowiedzi na skargę z dnia 21 października 2011 r. Wojewoda Opolski, odnosząc się do wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, uznał go za nieuzasadniony, bowiem skarżąca nie wskazała i nie uprawdopodobniła, że na skutek wykonania zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżąca pismem z dnia 9 listopada 2011 r. poinformowała, że wskazała i uprawdopodobniła, że na skutek wydania zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody i spowodowania trudnych do odwrócenia skutków poprzez brak możliwości wykupu lokalu po cenie znacznie odbiegającej od ceny rynkowej, a zatem nie będzie jej w chwili obecnej stać na wykup mieszkania i pozostanie w dalszym ciągu tylko najemcą.
Odnośnie preferencyjnych zasad sprzedaży lokalu wypowiedział się Starosta Opolski w znajdującej się w aktach sprawy decyzji własnej z dnia 20 kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia trwałego zarządu Komendy Wojewódzkiej Policji w Opolu w stosunku do udziału wynoszącego 7352/10000 części nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr [...] k.m. [...] o powierzchni 0,1054 ha, Kw nr [...], z której wynika, że Wojewoda Opolski nie wyraził zgody na zbycie w trybie bezprzetargowym z zastosowaniem 95% bonifikaty od ceny sprzedaży lokalu zajmowanego przez B. N.
W decyzji organu I instancji z dnia 30 marca 2011 r. uznano skarżącą za stronę postępowania w przedmiocie wniosku o wygaśnięcie trwałego zarządu, mając na uwadze orzecznictwo sądowe i art. 46 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, zgodnie z którym wygaśnięcie trwałego zarządu jest równoznaczne z wypowiedzeniem umów najmu, jeżeli nieruchomość w stosunku do której wygasł trwały zarząd była wynajęta.
Organ II instancji również uznał skarżącą za stronę postępowania, nie kwestionując w tym względzie decyzji organu I instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności, przed przejściem do rozważań odnośnie rozstrzygnięcia, odnotować należy, że kwestia legitymacji procesowej strony skarżącej do wniesienia skargi podlega każdorazowo badaniu przez Sąd na rozprawie i nie jest ona obecnie przedmiotem oceny w niniejszym postępowaniu, dotyczącym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Jest to praktyka ugruntowana w orzecznictwie, jako przykład można podać wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 30 stycznia 2007 r., sygn. akt II OSK 247/06, program Informacji prawnej Lex nr 342607, według którego "Istnienie interesu prawnego we wniesieniu skargi podlega badaniu przez sąd administracyjny. Stanowi to konsekwencję wyodrębnienia "interesu prawnego" w rozumieniu art. 50 § 1 P.p.s.a. (ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwana dalej P.p.s.a. – dopisek Sadu), jako interesu we wniesieniu skargi. Zatem sąd nie może opierać się w tym względzie wyłącznie na ustaleniach organów administracji publicznej orzekających w sprawie w obu instancjach."
Oczywiście, w niniejszym tzw. postępowaniu wpadkowym nie jest również badana legalność zaskarżonej decyzji.
Przechodząc do oceny wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnieść trzeba, że zasadą w postępowaniu sądowoadministracyjnym jest – zgodnie z art. 61 § 1 P.p.s.a. – iż wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Wstrzymanie wykonania decyzji, zgodnie z art. 61 § 3 P.p.s.a., może nastąpić jedynie na wniosek strony, jeśli wykaże, że jest to konieczne, ponieważ zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Jest to więc instytucja wyjątkowa, stosowana w szczególnie uzasadnionych wypadkach. Wykazanie przesłanek zastosowania tego przepisu leży po stronie skarżącego, a zgodnie z poglądami przyjętymi w literaturze przedmiotu przesłanki z art. 61 § 3 P.p.s.a. dotyczą zdarzeń przyszłych, będących spodziewanym skutkiem wykonania aktu lub czynności albo w drodze egzekucji administracyjnej albo w wyniku działań osób trzecich realizujących swoje uprawnienia lub obowiązki. Zaznaczyć trzeba, że skutki te mają przy ocenie wniosku znaczenie niejako potencjalne. Nie chodzi zatem o to, żeby w jakimś zakresie - mniejszym lub większym - rzeczywiście wystąpiły lub się ujawniały. Przepis art. 61 § 1 in fine P.p.s.a. wymaga tylko zagrożenia, co wynika z użytego w nim sformułowania "zachodzi niebezpieczeństwo", czyli można się ich spodziewać na podstawie racjonalnej oceny zakresu, zasad i trybu wykonywania aktu lub czynności w okresie zawisłości sprawy ze skargi w sądzie administracyjnym (patrz: J. Borkowski, artykuł "Wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu kasacyjnym" Monitor Prawniczy 2005 r., nr 14 str. 677).
Mając na uwadze, że organy administracyjne obu instancji uznały posiadanie przez skarżącą interesu prawnego w sprawie, to jest przyznały, że po jej stronie w postępowaniu zachodzi zobiektywizowana realnie istniejąca potrzeba ochrony prawnej, tak bowiem rozumiane jest pojęcie interesu prawnego (patrz: Robert Kędziora, Kodeks postępowania administracyjnego – Komentarz, Wydawnictwo C.H.Beck, Warszawa 2005 r., str. 104), to - zdaniem Sądu - skarżąca wykazała, że wydanie decyzji o wygaśnięciu trwałego zarządu może mieć niekorzystny wpływ na sferę jej uprawnień. Wprowadzenie tej decyzji w życie może stwarzać niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody, albo nawet skutków trudnych do odwrócenia. Skarżąca bowiem podniosła, że nie stać jej na wykup mieszkania bez zastosowania 95% bonifikaty przewidzianej dla rodzin policjantów, a zatem brak zniżki może jej uniemożliwić stanie się właścicielem mieszkania.
W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie zachodzą okoliczności uzasadniające zastosowanie art. 61 § 3 P.p.s.a.
Z tych przyczyn i z mocy powołanego przepisu postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło