I SA/Po 1076/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-11-28
Skład orzekający: Włodzimierz Zygmont, Maria Skwierzyńska, Karol Pawlicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych, oparty na orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego, powinien zostać rozstrzygnięty, czy też postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej dotyczącej przepisów, na których opiera się wniosek?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, który miał rozpoznać skargę konstytucyjną dotyczącą przepisów stanowiących podstawę prawnomaterialną rozstrzygnięć podatkowych w niniejszej sprawie. Zawieszenie postępowania miało na celu uniknięcie późniejszego wznawiania postępowań.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r., powołując się na orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego. Naczelnik Urzędu Skarbowego odmówił zwrotu, uznając, że status zakładu pracy chronionej skarżącego na czas nieokreślony nie kwalifikuje go do zastosowania wyroku TK. Decyzję tę utrzymał w mocy Dyrektor Izby Skarbowej. Skarżący wniósł skargę do WSA, zarzucając naruszenie Konstytucji i zasad ochrony praw nabytych. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez TK skargi konstytucyjnej dotyczącej przepisów stanowiących podstawę odmowy zwrotu nadpłaty.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska WSA Karol Pawlicki (spr.) Protokolant st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2008 r. sprawy ze skargi J. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r. postanawia: zawiesić postępowanie. /-/ K. Pawlicki /-/ W. Zygmont /-/ M. Skwierzyńska
I SA/Po 1076/08
UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia [...]. J G zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za [...] rok w wysokości [...] wraz z kwotą wynikającą z oprocentowania tej nadpłaty.
Zdaniem skarżącego zasadność wniosku wynika z orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 25 czerwca 2002r. (sygn. akt K 45/01), uznającego za niezgodne z art. 2 Konstytucji RP przepisy art. 2 pkt 2 w związku z art. 4 ustawy z dnia 20 listopada 1999r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz.U. Nr 95, poz.1101).
We wniosku podniesiono, że J G prowadzi działalność gospodarczą pod firmą A z siedzibą w W. Decyzją Sekretarza Stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Socjalnej Pełnomocnika do Spraw Osób Niepełnosprawnych z dnia [...] zakład ten uzyskał status zakładu pracy chronionej na czas nieokreślony. W ramach prowadzonej działalności podatnik realizował inwestycję polegającą na budowie kompleksu produkcyjno-handlowo-administracyjnego w K koło W. Zakład ten został przystosowany do pracy osób niepełnosprawnych.
Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] odmówił skarżącemu zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za [...] rok Wobec tego, że zakład prowadzony przez podatnika nie uzyskał statusu zakładu pracy chronionej na okres trzech lat, lecz na czas nieokreślony, zdaniem organu podatkowego, nie ma do niego zastosowania w/w wyrok Trybunału Konstytucyjnego.
Stanowisko organu I instancji podzielił również Dyrektor Izby Skarbowej i decyzją z dnia [...] utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy .
Na decyzję organu odwoławczego strona zastępowana przez pełnomocnika wniosła skargę do sądu administracyjnego stawiając m.in. zarzut naruszenia art. 32 ust. 1 Konstytucji poprzez uznanie, że art. 2 pkt 2 w związku z art. 4 ustawy z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku od osób prawnych w zakresie, w jakim przedsiębiorców prowadzących zakłady pracy chronionej na podstawie decyzji wydanych przed rokiem 1998 na czas nieokreślony, pozbawia uprawnień określonych w art. 31 ust.1 pkt 1 w zw. z ust 2 tegoż artykułu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych w brzmieniu obowiązującym w dniu 30 listopada 1999 jest niezgodny z zasadą ochrony praw nabytych i zasadą ochrony interesów w toku, wyrażonymi w art. 2 Konstytucji, w zakresie, w jakim nie przewiduje regulacji przejściowych niezbędnych dla zapewnienia ochrony interesów tej grupy prowadzących zakłady pracy chronionej, którzy w zaufaniu do dotychczasowych przepisów rozpoczęli realizację długookresowych przedsięwzięć na rzecz osób niepełnosprawnych zatrudnionych w ich zakładach, a w konsekwencji poprzez uznanie, że w odniesieniu do tej grupy przedsiębiorców nie ma zastosowania ww. wyrok Trybunału Konstytucyjnego.
Pismem procesowym z dnia [...] pełnomocnik wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej w sprawie o sygnaturze [...], której przedmiotem jest zbadanie zgodności art. 2 pkt 2 w związku z art. 4 ustawy z dnia 20 listopada 1999 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych z art. 2,32, art. 64 ust. 2, art.69 Konstytucji.
Na rozprawie w dniu [...] pełnomocnik organu odwoławczego wniósł o rozpoznanie skargi przez sąd.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje
Podstawą orzekania w niniejszej sprawie jest art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który przewiduje możliwość zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania m.in. przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Należy mieć bowiem na uwadze, że zarówno w sprawie niniejszej jak i zawisłej przed Trybunałem, podstawą prawnomaterialną rozstrzygnięć podatkowych był art. 31 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób niepełnosprawnych.
Sąd wziął również pod uwagę okoliczność, że w sprawach ze skarg J G na decyzję w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata [...].- postępowania sądowe zostały także zawieszone (syn. [...]).
Ponadto względy praktyczne przemawiają za tym, aby zawiesić postępowanie i uniknąć tym samym późniejszego wznawiania postępowań sądowoadministracyjnych (por. J. P. Tarno" Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz" Warszawa 2006r., str. 282).
W tych okolicznościach orzeczono jak w sentencji na podstawie w/w przepisu.
/-/K. Pawlicki /-/w. Zygmont /-/M. Skwierzyńska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło