I SA/Po 1288/07
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-11-06
Skład orzekający: Sędzia WSA Elwira Brychcy, NSA Maria Skwierzyńska (spr.), WSA Katarzyna Nikodem
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej stwierdzenia braku istnienia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych, zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozpatrzenia skargi kasacyjnej w podobnej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie stwierdzenia braku nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych, ponieważ rozpatrywał już wyrok w podobnej sprawie, od którego została wniesiona skarga kasacyjna. Zawieszenie miało na celu oczekiwanie na rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego w kwestii kasacji, co jest uzasadnione na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Podatnicy T. M. i D. M. zaskarżyli decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P., która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004. Podatnicy argumentowali, że otrzymywane przez T. M. świadczenie wojskowe poza granicami Polski powinno być zwolnione z podatku dochodowego. Sąd rozpoznał podobną sprawę o sygn. akt I SA/Po 623/07, od której wniesiono skargę kasacyjną.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elwira Brychcy, Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska (spr.), WSA Katarzyna Nikodem, Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 października 2008 r. sprawy ze skargi T. M. i D. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia .... nr .... w przedmiocie stwierdzenia braku istnienia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. postanawia: zawiesić postępowanie /-/ K. Nikodem /-/ M.Skwierzyńska /-/ E.Brychcy
D. i T. M. zaskarżyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2004.
Wskazani podatnicy wcześniej wnieśli wniosek w tym zakresie uzasadniając go faktem wykonania przez T. M. służy wojskowej poza granicami Polski w Polskim Narodowym Przedstawicielstwie Wojskowym przy S. w M. w B. i otrzymywaniem z tego tytułu należności zagranicznej, która w świetle przepisu art. 21 ust. 1 pkt 110 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych jest zwolniona z podatku dochodowego.
Przedmiotem sporu pomiędzy stronami był charakter wypłacanego w. w. świadczenia.
Mając na względzie fakt, że tutejszy Sąd rozpatrzył wyrokiem z dnia.... sprawę o sygn. akt I SA/Po 623/07 w podobnej sprawie i, że od wyroku tego została wniesiona skarga kasacyjna, uzasadnione jest na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozpatrzenia kasacji w w. w. sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
/-/ K. Nikodem /-/ E. Brychcy /-/ M. Skwierzyńska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło