I SA/Po 1694/97
WyrokWSA w Poznaniu1998-06-23
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy działalność polegająca na sprowadzaniu kosmetyków na zamówienie klientów i ich dalszej odsprzedaży stanowi działalność gospodarczą podlegającą opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych, zwłaszcza w sytuacji braku prowadzenia ewidencji księgowej?Ratio decidendi
Sąd uznał, że organy podatkowe miały uzasadnione podstawy do uznania działań podatniczki za działalność usługową w zakresie handlu, podlegającą opodatkowaniu. Działalność polegająca na sprowadzaniu kosmetyków na zamówienie klientów i ich dalszej odsprzedaży, przy częstotliwości zamówień i ilościach towarów, wykazuje znamiona działalności gospodarczej. W przypadku braku prowadzenia ewidencji przychodów, organ podatkowy miał prawo ustalić podstawę opodatkowania w drodze szacowania.Stan faktyczny
Urząd Skarbowy przeprowadził kontrolę podatkową Ewy K. w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 1995 i 1996. Ustalono, że podatniczka, współpracując z firmą "A" Sp. z o.o. jako konsultantka, sprowadzała na zamówienie kosmetyki, które następnie odsprzedawała klientom. Organ podatkowy uznał tę działalność za gospodarczą, mimo twierdzeń podatniczki, że kosmetyki były na własne potrzeby lub prezenty. Po ustaleniu podstawy opodatkowania w drodze szacunkowej, wydano decyzję określającą zobowiązanie podatkowe. Izba Skarbowa utrzymała decyzję w mocy. Ewa K. wniosła skargę do sądu, podtrzymując swoje stanowisko.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę Ewy K.Pełny tekst orzeczenia
oddala skargę w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1995.
W wyniku przeprowadzonej kontroli oraz postępowania wyjaśniającego ustalono, że Ewa K. z dniem 30 maja 1994 r. nawiązała współpracę z firmą "A" Spółka z o.o. w W., podpisując stosowną umowę oraz stała się tym samym konsultantką - reprezentantką tej firmy.
W dniu 24.10.1996 r. Urząd Skarbowy w P. przeprowadził kontrolę podatkową mającą na celu sprawdzenie, czy podatniczka rzetelnie rozliczała zobowiązania względem Skarbu Państwa z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 1995 i 1996.
Po zakończeniu czynności kontrolnych sporządzono protokół w którym Ewa K. oświadczyła, że w 1995 i 1996 nie prowadziła działalności gospodarczej, tylko dokonywała zakupów w firmie "A" na jej potrzeby i na zamówienia poszczególnych klientów. Jednocześnie podatniczka podała nazwiska osób /klientów/ będących jej częstymi odbiorcami kosmetyków.
Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego w czasie którego organ podatkowy przesłuchał między innymi osoby, które były klientami podatniczki ustalono, że podatniczka w 1995 r. dokonała 8 transakcji zakupu kosmetyków w firmie "A". Biorąc zaś pod uwagę liczbę pozycji zakupionych towarów, wysokość kwot zakupów wynikającą z rachunków, złożone do protokołu oświadczenie podatniczki, że dokonywała zakupów na zamówienie klientów i wreszcie zeznania tych osób, Urząd Skarbowy w P. uznał za udowodniony fakt, iż podatniczka dokonywała zakupu kosmetyków nie tylko na własne potrzeby, ale również prowadziła ich dalszą odsprzedaż.
Stwierdzono zatem, że Ewa K. uzyskiwała przychody, które zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /t.j. Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./, stanowiły przychody z działalności gospodarczej. Działalność podatniczki w roku 1995 wykazywała znamiona. jakie zgodnie z art. 2 ustawy z dnia 23 grudnia 1988 r. o działalności gospodarczej /Dz.U. nr 41 poz. 324 ze zm./ charakteryzują działalność gospodarcza. Była to działalność gospodarcza w zakresie handlu, która powinna być zarejestrowana, a także zgłoszona w urzędzie skarbowym, oraz powinny być prowadzone urządzenia księgowe odpowiadające formie opodatkowania.
Ze względu na niezgłoszenie przez podatniczkę faktu prowadzenia działalności handlowej i nieprowadzenia ewidencji podatkowej, podstawę opodatkowania za 1995 r. ustalono w drodze szacunkowej na podstawie art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /t.j. Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./.
Jako formę opodatkowania przyjęto zryczałtowany podatek dochodowy, przy czym, przychody z prowadzenia działalności handlowej w przypadku gdyby była rzetelna ewidencja przychodów w roku 1995 podlegałaby opodatkowaniu stawką 3 proc.. Zaś przy braku ewidencji podatek według stawki 20 proc..
Decyzją z dnia 12 czerwca 1997 r. (...) Urząd Skarbowy w P. na podstawie art. 5 ust. 3, art. 11 ust. 1, art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /t.j. Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./, art. 30 ust. 1 pkt 6 lit. "b" i ust. 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. nr 80 poz. 350 ze zm./, par. 1 ust. 1 i ust. 3 pkt 1 lit. "a", par. 13 ust. 1 i ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1993 r. w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów osób fizycznych /Dz.U. nr 132 poz. 635 ze zm./ i par. 7 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 1 stycznia 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych /Dz.U. nr 7 poz. 33/ określił Ewie K. zobowiązanie w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 1995 rok w wysokości 730,80 zł.
Organ podatkowy uznał, iż działalność handlowa wykonywana przez podatnika wykazuje znamiona działalności gospodarczej. Świadczy o tym zwłaszcza liczba klientów wskazana na zamówieniu oraz ilości dokonywanych rodzajowych zakupów. Z tego też powodu, z przychodu uzyskanego z tej działalności jest zobowiązana uiścić podatek.
Odwołanie od powyższej decyzji złożyła Ewa K. i wnosząc o umorzenie postępowania podatkowego twierdziła, iż nie prowadziła działalności gospodarczej, a zakupywane kosmetyki zużywała na potrzeby własne i najbliższej rodziny, część zakupionych towarów przeznaczała na okolicznościowe prezenty, a sporadycznie odstępowała za odpłatnością rodzinie i bliskim znajomym.
Izba Skarbowa w P. decyzja z dnia 22 września 1997 r. (...) na podstawie art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa i par. 1 ust. 1, par. 5 ust. 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1993 r. utrzymała sporna decyzję w mocy.
Organ odwoławczy stwierdził, iż w świetle par. 5 ust. 3 powyższego rozporządzenia, za działalność handlową podlegającą opodatkowaniu zryczałtowanym podatkiem dochodowym uważa się sprzedaż w stanie nieprzetworzonym nabytych uprzednio produktów /wyrobów/ i towarów, w tym również takich, które zostały przez sprzedawcę zapakowane lub rozważone w mniejsze opakowania albo rozlane w butelki, puszki lub mniejsze pojemniki.
Taką też działalność prowadziła odwołująca się.
Skargę na powyższą decyzję złożyła Ewa K. i podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko, wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji /k.3-7/.
Izba Skarbowa w P. w odpowiedzi na skargę, wniosła o jej oddalenie /k.13-16/.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga Ewy K. nie może być uwzględniona.
Zgodnie z treścią przepisu art. 21 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. nr 74 poz. 368 ze zm./ sąd sprawuje w zakresie swej właściwości kontrolę jedynie pod względem zgodności z prawem.
Wbrew twierdzeniom skarżącej, organy podatkowe miały uzasadnione podstawy, aby uznać działania podejmowane przez nią za działalność usługową w zakresie handlu.
Okoliczności bowiem tej sprawy są takie, iż Ewa K., która zawarła umowę z firmą "A" jako tzw. konsultantka sprowadzała na zamówienie z tej firmy kosmetyki, zaznaczając każdorazowo liczbę klientów dla których sprowadzała towar. Jak wynika z pisma spółki "A" z dnia 25.10.1996 r. Ewa K. z nimi już nie współpracuje od czerwca 1996 r., chociaż nie doszło do wypowiedzenia umowy.
Natomiast rubryka "ile klientów złożyło zamówienie" służyło jedynie dla celów statystycznych i to globalnie w skali kraju, do wyliczenia średniej ilości obsłużonych klientów na jednego reprezentanta.
Z kolei z rachunków wynika, iż skarżąca zajmowała się dystrybucją przy czym miała swój stały numer personalny, oraz działała w okręgu. Nadto biorąc pod uwagę częstotliwość zamówień jak i ilości kosmetyków nie sposób przyjąć, iż skarżąca korzystała z wysyłkowej sprzedaży towarów i to dla własnych potrzeb.
Nie można się także zgodzić z twierdzeniem skarżącej, iż jedynie ustawa o działalności gospodarczej określa pojęcie takiej działalności. Przepisy prawa podatkowego także zawierają sprecyzowanie takich pojęć. Jednym z nich był przepis par. 5 ust. 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1993 r. w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych powołanego przez organ odwoławczy. Kolejnym był odpowiedni przepis rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1994 r. /Dz.U. nr 140 poz. 786 ze zm./. Obecnie zaś, jest to przepis par. 6 ust. 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 14 grudnia 1995 r. w sprawie zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów ewidencjonowanych oraz od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne /Dz.U. nr 148 poz. 719 ze zm./. Zgodnie z tym przepisem za działalność usługowa w zakresie handlu uważa się sprzedaż w stanie nie przetworzonym nabytych uprzednio produktów /wyrobów/ i towarów w tym również takich, które zostały przez sprzedawcę zapakowane lub rozważone w mniejsze opakowania albo rozlane w butelki, puszki lub mniejsze pojemniki.
Trafnie także zwraca organ odwoławczy, iż słowo "klient" oznacza między innymi kupującego w jakimś sklepie.
Dlatego też, organy podatkowe miały pełne prawo do przyjęcia, iż Ewa K. prowadziła działalność handlowa polegającą na zakupie i dalszej odsprzedaży kosmetyków firmy "A" i uzyskiwała przy tym określone przychody z ich sprzedaży.
Nadto słusznie organy podatkowe ustaliły podstawę opodatkowania w drodze szacowania, stosownie do treści art. 30 ust. 7 ustawy z dnia 19 grudnia 1980 r. o zobowiązaniach podatkowych /t.j. Dz.U. 1993 nr 108 poz. 486 ze zm./, gdyż podatnik objęty zryczałtowanym podatkiem dochodowym nie prowadził ewidencji przychodów i brakowało niezbędnych danych do ustalenia tej kwoty.
Wreszcie, należy stwierdzić iż decyzja o umorzeniu wobec skarżącej postępowania dotyczącego podatku za 1994 r. nie ma bezpośredniego wpływu na rozstrzygnięcie tej sprawy, gdyż jak podnosi organ podatkowy, w przeciwieństwie do niniejszej sprawy, nie dysponował wiarygodnymi dowodami na to, iż zakupywane przez skarżąca kosmetyki, zostały następnie komukolwiek sprzedane w 1994 r.
Zatem, skoro zaskarżona decyzja nie narusza prawa, a zarzuty skargi są nieuzasadnione, sąd na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz. nr 74 poz. 368 ze zm./ skargę oddalił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło