I SA/Po 171/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-07-02
Skład orzekający: Sędzia NSA Jerzy Małecki, NSA Sylwia Zapalska, WSA Katarzyna Wolna – Kubicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie w sprawie podatku od towarów i usług jest bezpośrednio powiązane z decyzją w sprawie celnej, a ta ostatnia jest przedmiotem odrębnego postępowania sądowego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie podatkowej do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy celnej?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie podatku od towarów i usług, ponieważ prawidłowe rozpoznanie zarzutów skargi zależało od bytu decyzji w sprawie celnej, która była przedmiotem odrębnego postępowania sądowego. Sąd uznał, że nie można na obecnym etapie rozstrzygać o zasadności części skargi, a zawieszenie postępowania jest uzasadnione względami ekonomiki procesowej i koniecznością oczekiwania na prejudycjalne rozstrzygnięcie w sprawie celnej.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skarg B. J. i T. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. w przedmiocie podatku od towarów i usług. Decyzja ta została wydana w oparciu o inną decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą zgłoszenia celnego i długu celnego, na którą zostały wniesione odrębne skargi do WSA w Poznaniu. Jedna ze stron wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA oddalającego skargę w sprawie celnej. Strony skarżące podniosły zarzuty dotyczące naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej, Kodeksu celnego oraz ustawy o podatku od towarów i usług.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Małecki Sędziowie: NSA Sylwia Zapalska (spr.) WSA Katarzyna Wolna – Kubicka Protokolant: st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 lipca 2009r. sprawy ze skarg B. J., T. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia 7 grudnia 2007r. nr [...], [....] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie. /-/ K.Wolna-Kubicka /-/ J.Małecki /-/ S.Zapalska
Będąca przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie decyzja Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...]. o nr [...], [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług została wydana w oparciu o ostateczną decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...]. o nr [....], [...] w przedmiocie uznania za nieprawidłowe zgłoszenia celnego i kwoty długu celnego. Na tę ostatnią decyzję zostały wniesione skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu.
Wyrokiem z dnia 1 kwietnia 2009r. Sąd oddalił skargi B.J. oraz T. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z [...].
Od powyższego wyroku T. K. wniósł skargę kasacyjną.
W skardze wniesionej w niniejszej sprawie B. J. zarzuciła zaskarżonej decyzji podatkowej naruszenie:
1) art. 247 § 1 pkt 5 ustawy z 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. 2005, Nr 8, poz. 60, z późn. zm.), poprzez skierowanie decyzji do B. J. i S. J. jako osób fizycznych,
2) art. 11c ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, z późn. zm.),
3) art. 65 § 5 w zw. z art. 65 § 4 pkt 2 lit. c ustawy z dnia 9 stycznia 1997r. Kodeks celny (Dz. U. 2001, Nr 75, poz. 802, z późn. zm.),
4) art. 127 w zw. z art. 225 Ordynacji podatkowej.
Z kolei T.K.zarzucił naruszenie:
1) art. 120, art. 144, art. 180 § 1, art. 187 § 1, art. 197 § 1, art. 200 oraz art. 210 § 1 pkt 4 Ordynacji podatkowej,
2) art. 7 oraz art. 22 Konstytucji RP,
3) art. 11c ust. 1 ustawy z 8 stycznia 1993r. o podatku od towarów i usług,
4) art. 65 § 5 w zw. z art. 65 § 4 pkt 2 lit. c Kodeksu celnego.
Nie ulega wątpliwości, że sądowe rozstrzygnięcie w przedmiocie legalności uznania za nieprawidłowe zgłoszenia celnego i kwoty długu celnego pozostaje w bezpośrednim związku z prawidłowością rozstrzygnięcia w przedmiocie podatku od towarów i usług. Prawidłowe zatem rozpoznanie wszystkich zarzutów skargi, w tym także wskazanych powyżej w pkt. 2 i 3 (B. J.) oraz 3 i 4 (T. K.) zależne jest od bytu decyzji w sprawie celnej. W obecnym stanie sprawy rozpoznania skargi nie można ograniczyć jedynie do badania części zarzutów lub jednej z wniesionych skarg i przesądzać o ich zasadności. Poza tym przemawiają za tym względy ekonomiki procesowej, gdyż prejudycjalne rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej wymiaru cła przesądza o zasadności części zarzutów w niniejszym postępowaniu. Sąd w niniejszym składzie stoi na stanowisku, że nie można na obecnym etapie postępowania sądowoadministracyjnego rozstrzygać o zasadności części skargi.
W tym stanie rzeczy należało uznać, że zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.) i zawiesić niniejsze postępowanie sądowoadministracyjne do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia skargi wniesionej w sprawie o sygn. III SA/Po 32/08.
Wobec tego orzeczono jak w sentencji.
/-/ K.Wolna-Kubicka /-/ J.Małecki /-/ S.Zapalska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło