I SA/Po 192/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2008-04-18

Skład orzekający: Sędzia NSA Janusz Ruszyński, Sędzia WSA Elwira Brychcy, Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, w której istnieje wątpliwość co do zgodności krajowych przepisów dotyczących dodatkowego zobowiązania podatkowego z prawem unijnym, a Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytanie prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeżeli istnieje konieczność oczekiwania na rozstrzygnięcie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w kwestii zgodności krajowych przepisów podatkowych z prawem Unii Europejskiej, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy dodatkowego zobowiązania podatkowego, a NSA skierował już pytanie prejudycjalne.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A sp. z o.o. w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. w przedmiocie podatku od towarów i usług za grudzień 2006 r., w tym określenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. W toku postępowania przed sądem, strony złożyły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania, powołując się na toczące się postępowanie przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich zainicjowane pytaniem prejudycjalnym NSA w podobnej sprawie dotyczącej zgodności przepisów o dodatkowym zobowiązaniu podatkowym z prawem UE.
Rozstrzygnięcie
Sąd zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne na zgodny wniosek stron.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Ruszyński Sędziowie Sędzia WSA Elwira Brychcy (spr.) Sędzia WSA Katarzyna Wolna-Kubicka Protokolant st. sekr. sąd. Alicja Ajnbacher po rozpoznaniu w dniu 18 kwietnia 2008 r. na rozprawie sprawy ze skargi A sp. z o.o. w P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2006r. Postanawia : zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne /-/ E. Brychcy /-/ J. Ruszyński /-/ K. Wolna- Kubicka Skarżący A sp. z o.o z siedzibą w P domaga się uchylenia decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w P z dnia [...]r utrzymującej w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w P w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiąc grudzień 2006r.określającą nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy w wysokości [...] zł oraz ustalającej dodatkowe zobowiązanie podatkowe za w/w miesiąc w wysokości [...] zł. W niniejszej sprawie znane są Sądowi z urzędu orzeczenia sądowoadministracyjne, min. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 lipca 2007r. ( sygn akt I FSK 1062/06 ) który skierował do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa europejskiego w związku z regulacją krajowego prawa podatkowego dotyczącego dodatkowego zobowiązania podatkowego zawartego w art. 109 ust 5 i 6 ustawy z dnia 11 marca 2004r o podatku od towarów i usług ( Dz. U. z 2004 nr 54 poz. 535 ze zm, zwanej dalej ustawą o podatku od towarów i usług ). Na rozprawie sądowoadministarcyjnej w dniu 18 kwietnia 2008r strony złożyły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania. Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002, Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W ocenie Sądu należało uwzględnić wniosek stron złożony na rozprawie, z uwagi na konieczność wydania rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w kwestii zgodności z prawem unijnym regulacji polskiego prawa podatkowego w zakresie dodatkowego zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od towarów i usług przewidzianego w art. 109 ust 5 i 6 ustawy o podatku od towarów i usług. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł jak w sentencji orzeczenia. /-/ E. Brychcy /-/ J. Ruszyński /-/ K. Wolna - Kubicka

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło