I SA/Po 2354/15

PostanowienieWSA w Poznaniu2016-02-02

Skład orzekający: Katarzyna Nikodem

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, z uchybieniem terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, z uchybieniem terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu. Choć skarga wniesiona bezpośrednio do sądu powinna zostać przekazana organowi, to jeśli termin do jej wniesienia upłynął przed dniem przekazania, skarga ta jest wniesiona z uchybieniem terminu i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za 2012r. Decyzja organu odwoławczego została doręczona stronie w dniu [...] października 2015 r. Strona skarżąca, wbrew pouczeniu, nadała skargę bezpośrednio do Sądu w dniu [...] listopada 2015 r. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...] listopada 2015 r. Sąd przekazał skargę organowi jako mylnie skierowaną. Skarga wpłynęła do organu w dniu [...] listopada 2015 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Nikodem po rozpoznaniu w dniu 02 lutego 2016r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2015 r., Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012r. postanawia odrzucić skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] decyzją z dnia [...] września 2015r. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy [...] z dnia [...] grudnia 2014r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012r. Decyzja organu odwoławczego, zawierająca prawidłowe pouczenie o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu za pośrednictwem organu w terminie 30 dni od daty jej doręczenia, została doręczona podatnikowi w dniu [...] października 2015 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru, k. 21 akt adm.). Strona skarżąca, wbrew w/w pouczeniu, nadała skargę bezpośrednio do Sądu w dniu [...] listopada 2015 r. (k. 25 akt sąd.). Skarga wpłynęła do Sądu w dniu [...] listopada 2015 r. Pismem z dnia [...] listopada 2015 r. o sygn. akt I KO/Po 28/15 Sąd przekazał skargę A do organu jako mylnie skierowaną bezpośrednio do Sądu. Do organu skarga wpłynęła w dniu [...] listopada 2015 r. (k. 33 akt sąd.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Zainicjowanie kontroli sądowoadministracyjnej wymaga skutecznego wniesienia skargi, aby sprawie można nadać prawidłowy bieg. Wśród bezwzględnie obowiązujących wymogów przewidziano m.in. szczególny tryb wnoszenia skargi. Zgodnie bowiem z art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Skarga wniesiona z naruszeniem powyższych wymogów nie podlega odrzuceniu a limine, ale przekazaniu właściwemu organowi, zgodnie z trybem określonym w powołanym przepisie. Wówczas za datę wniesienia skargi przyjmuje się dzień nadania skargi do właściwego organu przez Sąd (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 kwietnia 2009 r., sygn. akt II GSK 254/09, publ. www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Zgodnie z art. 53 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Termin ten ma charakter terminu zawitego, a czynność podjęta po jego upływie jest bezskuteczna (art. 85 P.p.s.a.). Uchybienie terminu wymaga od Sądu odrzucenia skargi bez poddania jej kontroli (art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Jak wynika z akt sprawy, decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] wraz z prawidłowym pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi do sądu została skutecznie doręczona skarżącym w dniu [...] października 2015r. Podkreślenia wymaga, że trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi do sądu za pośrednictwem organu, w analizowanej sprawie, zgodnie z art. 83 § 2 P.p.s.a., upływał z dniem [...] listopada 2015 r. Wskazać bowiem należy, że 30-ty dzień terminu do wniesienia skargi przypadał w niedzielę ([...] listopada 2015r.), czyli dzień ustawowo wolnym od pracy, a zatem, jako ostatni dzień terminu do złożenia skargi w niniejszej sprawie należało przyjąć [...] listopada 2015r. Należy jednak zauważyć, że skarga wbrew pouczeniu zawartemu w zaskarżonej decyzji, została wniesiona w dniu [...] listopada 2015r. (data nadania, koperta, k. 25 akt sąd.) bezpośrednio do Sądu, a przekazanie jej do SKO w [...] nastąpiło w dniu jej wpływu do Sądu, tj. dnia [...] listopada 2015r. (k. 40 akt sąd.). Jak już wyżej wyjaśniono, datę tę należało uznać za datę wniesienia skargi, a to oznacza, że skarga została wniesiona z uchybieniem trzydziestodniowego terminu, określonego w art. 53 § 1 P.p.s.a., albowiem w ocenie Sądu upłynął on bezskutecznie z dniem [...] listopada 2015r. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności należało uznać, że wezwanie strony skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżania było bezpodstawne, dlatego też wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi Sąd pozostawił bez rozpoznania. W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 53 § 1 i art. 16 § 2 P.p.s.a., orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło