I SA/Po 27/22

PostanowienieWSA w Poznaniu2022-06-03

Skład orzekający: Katarzyna Wolna – Kubicka, Waldemar Inerowicz, Izabela Kucznerowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu uzyskania odpowiedzi na pytania prejudycjalne skierowane do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) przez Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) w innej, powiązanej sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług (VAT)?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy dotyczącej podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia kwestii opodatkowania podatkiem od towarów i usług (VAT) przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) w odpowiedzi na pytania prejudycjalne NSA. Brak rozstrzygnięcia tej kwestii wstępnej uniemożliwia wydanie prawidłowego merytorycznie orzeczenia w sprawie PCC.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC). Organy uznały, że przedmiotem transakcji była zorganizowana część przedsiębiorstwa, która podlegała wyłączeniu z opodatkowania VAT, a w konsekwencji nie mogła podlegać wyłączeniu z opodatkowania PCC. Sąd z urzędu dowiedział się o toczącym się postępowaniu przed NSA, w którym skierowano pytania prejudycjalne do TSUE dotyczące opodatkowania VAT zorganizowanej części przedsiębiorstwa.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Wolna – Kubicka (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Waldemar Inerowicz Sędzia WSA Izabela Kucznerowicz Protokolant: starszy sekretarz sądowy Monika Olejniczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 03 czerwca 2022 r. sprawy ze skargi T. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych postanawia: zawiesić postępowanie. Pismem z [...] grudnia 2021 r. skarżący wniósł skargę na decyzję wskazaną w sentencji niniejszego orzeczenia. W ocenie organów przedmiotem spornych transakcji jest zorganizowana części przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 2 pkt 27e ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz. U. z 2011 r., nr 177, poz. 1054 z późn. zm. – dalej w skrócie: "ustawa o PTU"). Stwierdza się również, że skoro umowa przeniesienia własności nieruchomości i umowa sprzedaży wyposażenia i urządzeń podlegały wyłączeniu z opodatkowania VAT na mocy art. 6 pkt 1 powołanej ostatnio ustawy, to tym samym nie stosuje się zwolnienia, o którym mowa w art. 2 pkt 4 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 223 z późn. zm. – dalej w skrócie: "ustawa o PCC"). Organy powołały się przy tym na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z [...] stycznia 2021 r., nr [...], [...] określającą skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za grudzień 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje: Postępowanie należało zawiesić z urzędu. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 329 z późn. zm. – dalej w skrócie: "p.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Kluczowe dla prawidłowej wykładni przytoczonego przepisu jest zawarte w nim słowo "zależy", zgodnie z którym, jeśli coś zależy od danej sytuacji, to ona decyduje o tym lub ma na to decydujący wpływ. Nie chodzi przy tym o jakikolwiek wpływ, ale o wpływ przewidziany prawem. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić jedną z głównych podstaw rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie występuje zagadnienie wstępne, którego uprzednie rozstrzygnięcie może wpływać na wynik postępowania. W orzecznictwie podnosi się, że zawieszenie postępowania z przewidzianych w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyczyn ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu. Zawieszenie powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej. Rozstrzygając o zawieszeniu postępowania, sąd powinien jednak oceniać wszelkie przesłanki w kontekście konieczności rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być także istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania [tak: postanowienie NSA z [...] października 2010 r., II FSK [...]]. Tutejszemu Sądowi jest z urzędu wiadomym, że w stosunku do skarżącego została wydana decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z [...] stycznia 2021 r., nr [...], [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za grudzień 2016 r. W sprawie skarżącego ze skargi na wskazaną ostatnio decyzję WSA w Poznaniu postanowieniem z [...] sierpnia 2021 r., I SA/Po [...] zawiesił postępowanie. Wyjaśniono, że NSA postanowieniem z [...] lipca 2021 r., I FSK [...] skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej następujące pytania prejudycjalne: "1. Czy unijne przepisy dotyczące opodatkowania VAT należy interpretować w ten sposób, że dopuszczalne jest stosowanie przepisu krajowego - takiego jak art. 6 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. 2021, poz. 685; dalej: u.p.t.u.) - wyłączającego opodatkowanie dostawy zorganizowanej części przedsiębiorstwa bez uzależnienia stosowania takiego wyłączenia od warunku, o którym mowa w art. 19 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE seria L z 2006 r. Nr 347/1, ze zm.), tj. następstwa prawnego pomiędzy zbywcą a nabywcą? 2. W razie odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze, czy dla zastosowania wyłączenia, o którym mowa w art. 6 pkt 1 u.p.t.u. musi dojść do przekazania wszystkich składników takiej zorganizowanej części majątku zbywcy, a zmiana w tym zakresie (w szczególności brak przejęcia umów ubezpieczenia i zarządzania zbywanym majątkiem) oznacza, że doszło do opodatkowanej dostawy towaru?" W ocenie Sądu odpowiedź na pytanie prejudycjalne NSA ma istotny wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Zdaniem organów skarżący nabył ubojnię, która stanowi zorganizowaną część przedsiębiorstwa, o której mowa w art. 2 pkt 27e ustawy PTU wyłączoną spod opodatkowania podatkiem od towarów i usług na mocy art. 6 pkt 1 powołanego ostatnio aktu. Wskazuje się przy tym, że skoro sporna transakcja nie była opodatkowania VAT, to tym samym nie może ona podlegać wyłączeniu z opodatkowania podatkiem od czynności cywilnoprawnych na mocy art. 2 pkt 4 lit. a) ustawy o PCC. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie niniejszej sprawy dotyczącej podatku od czynności cywilnoprawnych musi zostać poprzedzone rozstrzygnięciem, czy sporne transakcje podlegały czy też nie opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług. Rozstrzygnięcie wskazanej ostatnio kwestii powinno zaś uwzględniać odpowiedź TSUE na pytanie prejudycjalne NSA. W świetle powyższego, po dokonaniu oceny z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej należy stwierdzić, że zawieszenie postępowania jest w pełni uzasadnione. Zawieszenie postępowania do czasu udzielenia przez Trybunał Sprawiedliwości UE odpowiedzi na pytanie prejudycjalne NSA pozwoli tutejszemu Sądowi na wydanie poprawnego merytorycznie rozstrzygnięcia, zgodnego z regulacjami dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz. Urz. UE seria L z 2006 r. nr 347/1 ze zm.). W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w zw. z art. 131 i art. 16 § 2 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło