I SA/Po 292/10

PostanowienieWSA w Poznaniu2010-07-01

Skład orzekający: Stanisław Małek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania administracyjnego dotyczącego podatku akcyzowego?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego. W niniejszej sprawie przedmiotem sporu jest zasadność odliczenia wydatków z tytułu zakupu paliw w kosztach uzyskania przychodów w podatku dochodowym od osób fizycznych, co opiera się na przepisach ustawy o PIT. Postępowanie dotyczące podatku akcyzowego, które stanowi przedmiot odrębnego postępowania, nie ma wpływu na rozstrzygnięcie w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych. W związku z tym, nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku o zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. do czasu wydania ostatecznej decyzji w sprawie podatku akcyzowego. Zaskarżona decyzja utrzymała w mocy decyzję organu kontroli skarbowej określającą zobowiązanie podatkowe, uznając bezpodstawne uwzględnienie w kosztach uzyskania przychodów wydatków na zakup paliw udokumentowanych fakturami od podmiotów nieprowadzących faktycznej działalności gospodarczej.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek po rozpoznaniu w dniu 01 lipca 2010r. na posiedzeniu niejawnym wniosku skarżącego W.K. o zawieszenie postępowania w sprawie ze skargi W.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. postanawia: oddalić wniosek /-/S. Małek Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...]listopada 2009r. określającą skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004r. Ustalono, że podatnik bezpodstawnie uwzględnił w kosztach uzyskania przychodów wydatki na zakup paliw udokumentowane fakturami VAT od podmiotów, które nie prowadziły faktycznej działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami płynnymi. W skardze podatnik wniósł na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi o zawieszenie postępowania "do czasu wydania przez Dyrektora Izby Skarbowej ostatecznej decyzji określającej wysokość należnego podatku akcyzowego". Wniosek nie jest zasadny. Stosownie do przepisu art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, a więc gdy rozstrzygnięcie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie. Przedmiotem sporu jest zasadność odniesienia w ciężar kosztów podatkowych, wydatków z tytułu zakupu przez podatnika paliw płynnych. Rozstrzygnięcie oparte zostało na wskazanych przepisach ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, a nie na przepisach ustawy o podatku akcyzowym, który stanowi przedmiot odrębnego postępowania. Z tych powodów, uznając iż w świetle powołanego przepisu nie zachodzą przesłanki do uwzględnienia wniosku – postanowiono jak w sentencji. /-/S. Małek kk

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło