I SA/Po 392/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2013-11-07
Skład orzekający: Dominik Mączyński, Małgorzata Bejgerowska, Waldemar Inerowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy rozstrzygnięcie sprawy jest uzależnione od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli uzna to za celowe i nie stwierdzi, że czynność stron zmierza do obejścia prawa. W analizowanej sprawie, zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron było dopuszczalne i nie prowadziło do obejścia prawa, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy było uzależnione od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym.Stan faktyczny
Skarżąca DJ wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł za 2009 r. Pełnomocnik skarżącej złożył wniosek o zawieszenie postępowania, wskazując na pytanie prawne skierowane do Trybunału Konstytucyjnego dotyczące zgodności art. 20 ust. 3 ustawy o PDOF z Konstytucją. Dyrektor Izby Skarbowej wyraził zgodę na zawieszenie postępowania.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dominik Mączyński (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Małgorzata Bejgerowska Sędzia WSA Waldemar Inerowicz Protokolant st. sekr. sąd. Agnieszka Ratajczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 07 listopada 2013r. sprawy ze skargi DJ na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujacych pokrycia w ujawnionych źródłach za 2009 r. postanawia: zawiesić postepowanie sądowoadministracyjne
Zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w P. uchylił w całości decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...], nr [...], i ustalił D. J. zryczałtowany podatek dochodowy za 2009 r. w kwocie [...] zł od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach. Podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowił m.in. przepis art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm. - dalej w skrócie: "ustawa o PDOF").
Wnioskiem z dnia [...] października 2013 r. pełnomocnik skarżącej wystąpił do Sądu o zawieszenie postępowania w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej w skrócie: "P.p.s.a."). W uzasadnieniu wniosku wskazał, że postanowieniem z dnia 22 października 2013 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II FSK 1835/13, Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: Czy art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 361), w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. nr 217, poz. 1588 ze zm.), jest zgodny z art. 2 w zw. z art. 84 i art. 217 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej? W ocenie pełnomocnika skarżącej, w niniejszej sprawie zachodzi okoliczność poddana pod rozwagę Trybunałowi Konstytucyjnemu, a zatem zasadne jest zawieszenie postępowania gdyż jego rozstrzygnięcie jest uzależnione od rezultatu postępowania zawisłego przed Trybunałem konstytucyjnym.
Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Poznaniu w dniu 7 listopada 2013 r. pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w P. oświadczył, że wyraża zgodę na zawieszenie niniejszego postępowania na podstawie art. 126 P.p.s.a.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 126 P.p.s.a. Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Z powołanego przepisu wynika, że podstawową przesłanką do zawieszenia postępowania jest zgodny wniosek wszystkich stron zmierzający do uzyskania orzeczenia sądu o zawieszeniu postępowania. Ponadto określenie "sąd może zawiesić postępowanie" oznacza, że postanowienie o zawieszeniu postępowania sąd wydaje w przypadkach, gdy uzna to za celowe i stwierdzi, że czynność stron polegająca na złożeniu wniosku nie zmierza do obejścia prawa.
W ocenie Sądu, zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron jest w analizowanej sprawie dopuszczalne i nie prowadzi do obejścia prawa.
W tym stanie rzeczy, Sąd, na podstawie art. 126 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło