I SA/Po 46/08
PostanowienieWSA w Poznaniu2008-04-10
Skład orzekający: Maciej Jaśniewicz, Jerzy Małecki, Karol Pawlicki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne do czasu rozpatrzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od innego orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, które dotyczy wykładni przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych w zakresie opodatkowania przychodów z działów specjalnych produkcji rolnej?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, uznając, że jest ono celowe, ponieważ rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od wyniku postępowania toczącego się przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w innej sprawie, w której rozpatrywana jest skarga kasacyjna od orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego dotyczącego wykładni przepisów podatkowych. Podstawą prawną zawieszenia był art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący M. i Z. D. wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. W skardze powołano się na orzecznictwo WSA dotyczące opodatkowania przychodów z działów specjalnych produkcji rolnej. Organ odwoławczy poinformował o wniesieniu skargi kasacyjnej od tego orzeczenia. Pełnomocnicy stron zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania do czasu rozpatrzenia skargi kasacyjnej przez NSA.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Jaśniewicz Sędziowie NSA Jerzy Małecki as.sąd. WSA Karol Pawlicki (spr.) Protokolant st.sekr.sąd. Urszula Kosowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 kwietnia 2008 r. sprawy ze skargi M. i Z. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne /-/ K.Pawlicki /-/ M.Jaśniewicz /-/ J.Małecki
W skardze z dnia [...] pełnomocnik skarżących zwrócił m. in. uwagę na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] o sygn. [...], w którym dokonano wykładni przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych dotyczących opodatkowania przychodów z działów specjalnych produkcji rolnej.
Z kolei w odpowiedzi na skargę organ odwoławczy podniósł, iż w powołanej sprawie Dyrektor Izby Skarbowej wniósł skargę kasacyjną.
Na rozprawie w dniu [...] pełnomocnicy stron wnieśli zgodnie o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu rozpatrzenia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej od w/w orzeczenia WSA.
W tych okolicznościach Sąd uznał, iż zawieszenie postępowania jest celowe ponieważ od wyniku postępowania toczącego się przed NSA zależy rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie i dlatego orzekł jak w sentencji na podstawie art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
/-/ K.Pawlicki
/-/ M.Jaśniewicz
/-/J.Małecki
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło