Legal AII SA/Po 473/09
PostanowienieWSA w Poznaniu2009-10-14
Skład orzekający: Włodzimierz Zygmont, Maciej Jaśniewicz, Katarzyna Wolna – Kubicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego na zgodny wniosek stron do czasu rozstrzygnięcia innej sprawy, w której skarżony jest inny organ i dotyczy innego podatku?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, jeśli taki wniosek jest uzasadniony okolicznościami sprawy. W niniejszej sprawie, zgodny wniosek stron o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia innej sprawy kasacyjnej, mimo że dotyczyła ona innego podatku i innego organu, został uwzględniony na podstawie art. 126 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący S i MP wnieśli skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. Na rozprawie strony złożyły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej od innego wyroku WSA w Poznaniu, który dotyczył podatku od towarów i usług za 2003 r.Rozstrzygnięcie
Postępowanie zostało zawieszone.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędziowie Sędzia WSA Maciej Jaśniewicz (spr.) Sędzia WSA Katarzyna Wolna – Kubicka Protokolant st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 października 2009r. sprawy ze skargi S i MP na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003r. postanawia: zawiesić postępowanie /-/ M.Jaśniewicz /-/ W.Zygmont /-/ K.Wolna-Kubicka
Na rozprawie w dniu [...] pełnomocnik skarżącego doradca podatkowy RB oraz pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu radca prawny KK złożyli zgodny wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Poznaniu z dnia 9 grudnia 2008 r. w sprawie I SA/Po 770/08, w którym oddalono skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za 2003 r.
Stosownie do przepisu art.126 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej p.p.s.a.) Sąd może zawiesić na zgodny wniosek stron postępowanie sądowoadministracyjne.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art.126 p.p.s.a.
/-/ M.Jaśniewicz /-/ W.Zygmont /-/K.Wolna-Kubicka
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło