I SA/Po 663/12
PostanowienieWSA w Poznaniu2012-08-02
Skład orzekający: Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, co uzasadnia zawieszenie postępowania?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy WSA skierował pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego dotyczące zgodności przepisu ustawy o grach hazardowych z Konstytucją, a stwierdzenie niezgodności mogłoby stanowić podstawę do wznowienia postępowania, zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego jest uzasadnione do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał.Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. o umorzeniu postępowania w sprawie udzielenia zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych. Spółka zarzuciła naruszenie przepisów Konstytucji RP i Ordynacji podatkowej, w tym niezgodność art. 129 ust. 2 ustawy o grach hazardowych z Konstytucją RP i prawem UE. Wcześniej inny WSA skierował pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego dotyczące zgodności art. 135 ust. 2 ustawy o grach hazardowych z Konstytucją RP.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2012r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa "A" sp. z o.o. w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia (...) 2010r. nr (...) w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych postanawia: zawiesić postępowanie
Spółka w skardze na powołaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia (...) maja 2010 r. utrzymującą w mocy decyzję własną o umorzeniu postępowania w sprawie o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa wielkopolskiego zarzuciła, że została wydana z naruszeniem prawa, tj.: 1) art. 2, art. 7, art. 8 ust. 1, art. 9, art. 91 ust. 3 Konstytucji RP i art. 120 i art. 121 § 1 Ordynacji podatkowej (t.j. Dz.U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm. dalej O.p.) w zw. z art. 8 ustawy z 19 listopada 2009 r. ustawy z 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz.U. z 2009r. nr 209, poz. 1540, dalej: ustawa o grach hazardowych). Naruszenie to polegało na wydaniu decyzji na podstawie art. 129 ust. 2 ustawy o grach hazardowych, niezgodnego z Konstytucją RP i prawem Unii Europejskiej; art. 122 O.p. przez niewypowiedzenie się w przedmiocie wniosku dowodowego strony; art. 121 § 1 i 2 O.p. przez niewydanie decyzji mimo zapewnienia strony o zamiarze jej wydania, wezwanie do uzupełnienia rzekomych braków wniosku mimo wcześniejszego poinformowania o spełnieniu wymogów wydania decyzji oraz nieinformowanie strony o rzeczywistych przyczynach niewydania decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, postanowieniem z dnia (...) grudnia 2010r. w sprawie o sygn. akt II SA/Po 549/10 ze skargi "B" Sp. z o.o. z siedzibą w W. przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne "czy art. 135 ust. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych uniemożliwiający podmiotom prowadzącym działalność gospodarczą polegająca na urządzaniu gier na automatach o niskich wygranych odnośnie przedsięwzięć podjętych przed 1 stycznia 2010 r. dopuszczalną wcześniej zmianę miejsca urządzania gry ustalonego w uprzednio wydanym zezwoleniu, nie jest niezgodny z wyrażoną w art. 2 Konstytucji RP zasadą ochrony interesów w toku podmiotów prowadzących takową działalność, które – w zaufaniu do dotychczasowych przepisów – rozpoczęły realizację sześcioletnich przedsięwzięć gospodarczych?
Postępowanie w sprawie zapytania zarejestrowane jest w Trybunale Konstytucyjnym pod sygnaturą P 4/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012r., poz. 270, dalej: ppsa), Sąd może zwiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zagadnienie prejudycjalne występuje więc w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia występującego w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymanie czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez kwestię prejudycjalną rozumieć więc należy przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości prawidłowej realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na jego wynik. Zwłaszcza gdy zależność rozstrzygnięcia sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, jako przesłanka zawieszenia, powinna być ustalana, analizowana i oceniania z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości podstawy do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego (por. np. wyrok NSA sygn. akt I FSK 845/05, postanowienie NSA sygn. akt II GSK 1470/10).
Zdaniem Sądu, rozstrzygnięcie w sprawie niniejszej zależy od wyniku postępowania toczącego się przed Trybunałem Konstytucyjnym bowiem w przypadku gdy stwierdzi niezgodność wyżej wymienionego przepisu z Konstytucją RP, stanowić to będzie przesłankę wznowienia postępowania.
Sąd podkreśla, że Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 13 kwietnia 2011 r., sygn. akt II GZ 177/11 uznał zasadność zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego prowadzonego w sprawie, w której przedmiotem badania było zezwolenie na urządzanie gier na automatach o niskich wygranych w zakresie miejsca urządzania gry, a strona skarżąca wnosiła o zawieszenie tego postępowania, przywołując w uzasadnieniu swojego stanowiska skierowane przez WSA w Poznaniu pytanie prawne, tożsame jak w rozpoznawanej sprawie. W sprawie sygn. akt II GSK 1470/10 Naczelny Sąd Administracyjny z tej samej przyczyny zawiesił postępowanie.
W związku z powyższym, według składu orzekającego, stwierdzić należy, że uzasadnione jest zawieszenia postępowania w sprawie do czasu udzielenia przez Trybunał Konstytucyjny odpowiedzi na pytanie prawne WSA w Poznaniu w sprawie sygn. akt II SA/Po 549/10.
Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa orzekł, jak w sentencji postanowienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło