I SA/Po 808/09

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-12-08

Skład orzekający: Włodzimierz Zygmont

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może przyznać koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sytuacji, gdy wyrok oddalający skargę został wydany po terminie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do przyznania wynagrodzenia adwokatowi ustanowionemu z urzędu za nieopłaconą pomoc prawną, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie. Przyznanie kosztów nie jest uzależnione od terminu wydania wyroku, a jedynie od spełnienia przesłanek określonych w przepisach.
Stan faktyczny
Skarżąca D. B. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych w różnych podatkach oraz umorzenia postępowania w sprawie umorzenia podatku dochodowego. Pełnomocnik skarżącej, adwokat J. C., wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Przyznano od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, na rzecz adwokata J. C., kwotę tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, uwzględniającą podatek od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont po rozpoznaniu w dniu 08 grudnia 2009 r. ze skargi ze skargi D. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia [...] r. nr [...],[...], [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w zryczałtowanym podatku dochodowym ze sprzedaży nieruchomości, podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. i podatku od towarów i usług za 2004-2005 r. oraz umorzenia postępowania w sprawie umorzenia podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu zatrudnienia pracowników za 2005 r. i umorzenia postępowania w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r. postanawia: przyznać od Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, na rzecz adwokata J. C., kwotę [...],- ([...]) złotych, uwzględniającą podatek od towarów i usług w wysokości [...] ([...]) złotych, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. /-/ W. Zygmont Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi D. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia [...]r. nr [...],[...],[...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w zryczałtowanym podatku dochodowym ze sprzedaży nieruchomości, podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. i podatku od towarów i usług za 2004 – 2005 r. oraz umorzenia postępowania w sprawie umorzenia podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu zatrudnienia pracowników za 2005 r. i umorzenia postępowania w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r., wyrokiem z dnia 30 listopada 2009 r., sygn. akt I SA/Po 808/09, oddalił skargę. Pełnomocnik skarżącej, adwokat J. C., podczas rozprawy w dniu 18 listopada 2009 r. wniósł o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, która nie została przez stronę skarżącą zapłacona nawet w części. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.), wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie do §18 ust. 1 pkt c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163 poz. 1348 ze zm.) wysokość stawki minimalnej wynosi 240,- zł. W myśl §2 ust. 3 rozporządzenia, opłaty za czynności adwokata ustanowionego z urzędu podwyższa się o stawkę podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. Stawka podatku od towarów i usług została przyjęta na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm). Mając na względzie powołane powyżej przepisy, na podstawie art. 225 p.p.s.a., orzeczono, jak w sentencji postanowienia. /-/ W. Zygmont uk

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło