II SA/Po 1068/18
PostanowienieWSA w Poznaniu2019-01-31
Skład orzekający: W. Batorowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie uprawdopodobnił niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmawia wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, jeśli skarżący nie uprawdopodobnił wystąpienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo twierdzenie o możliwości utraty płynności finansowej, bez przedstawienia aktualnej sytuacji majątkowej strony i powiązania jej z wykonaniem decyzji, nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.Stan faktyczny
Skarżąca spółka złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza nakładającą na nią karę pieniężną. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że zapłata kary narazi ją na powstanie znacznej szkody i utratę płynności finansowej. Skarżąca podniosła również, że sama skarga jest zasadna.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Wydział II w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia WSA W. Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi [...] sp. jawna z siedzibą we W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] października 2018 r. , Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej postanawia: odmówić wstrzymana wykonania zaskarżonej decyzji /-/ W. Batorowicz
We wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skardze na opisaną powyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy N. mocą której nałożono na skarżącą karę pieniężna w wysokości [...] zł, zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji. W ocenie skarżącej zapłata nałożonej kary narazi ją na powstanie znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków gdyż może spowodować utratę płynności finansowej. Dodatkowo skarżąca podkreśliła, że sama skarga jest zasadna, co dodatkowo potwierdza konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Należy przy tym podkreślić, że badając wniosek o wstrzymanie wykonanie zaskarżonej decyzji Sąd nie bada zasadności samej skargi, a więc tego, czy zaskarżone nią decyzje są prawidłowe, lecz ogranicza się jedynie do ustalenia, czy ich wykonanie może nieść ze sobą skutki w postaci niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Z ugruntowanej już w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wykładni art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wynika, że obowiązek uprawdopodobnienia zajścia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, spoczywa na wnoszącym o zastosowanie tymczasowej ochrony, uregulowanej w tym przepisie (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 października 2011 r., sygn. akt I FSK 1427/11, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt I FZ 370/13, oba publ.: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Samo przedstawienie zakresu żądania, a mianowicie wniesienie o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, uniemożliwia zweryfikowanie sytuacji strony w kontekście przesłanek z art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wstrzymanie, bowiem wykonania decyzji uzasadniać mogą konkretne okoliczności będące wynikiem wpływu wykonania zaskarżonej decyzji na aktualną sytuację majątkową strony, powodujące znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, a nie sama aktualna sytuacja majątkowa, w której znajduje się strona. Innymi słowy strona musi wykazać, że w powiązaniu z jej sytuacją majątkową, wykonanie decyzji spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki z powodu wystąpienia tych okoliczności. Brak jakiegokolwiek uzasadnienia wniosku jest jednoznaczny z niepowołaniem zdarzeń, możliwych do wystąpienia w wyniku wykonania decyzji, które mogłyby spowodować wystąpienie przesłanki "znacznej szkody" lub "trudnych do odwrócenia skutków", o których mowa w powołanym powyżej przepisie.
Przenosząc powyższe rozważania do niniejszej sprawy należy zauważyć, że we wniosku zaniechano uprawdopodobnienia zajścia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Samo twierdzenie, co do możliwości spowodowania utraty finansowej, bez równoczesnego przedstawienia aktualnej sytuacji skarżącej, uniemożliwia Sądowi dokonanie oceny, czy w sprawie istotnie spełnione zostały przesłanki umożliwiające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, a więc czy zaistnieją skutki podnoszone przez skarżącą. Podobnie, jak powyżej wskazano, podnoszona okoliczność dotycząca wadliwości decyzji nie wyczerpuje przesłanek wstrzymania wykonania decyzji.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu działając na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
/-/ W. Batorowicz
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło