II SA/Po 113/07

PostanowienieWSA w Poznaniu2007-03-22

Skład orzekający: Sędzia WSA Barbara Drzazga

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia, wywołuje skutki prawne, jeśli wpłynęła do sądu przed upływem terminu?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego musi być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego nie wywołuje skutków prawnych, nawet jeśli wpłynęła ona do sądu przed upływem ustawowego terminu. Decydująca jest data jej przekazania przez organ właściwy.
Stan faktyczny
Skarżący T.J. wniósł wezwanie do usunięcia naruszenia prawa wobec Rady Miejskiej w T. w dniu 14 listopada 2006 r. Po bezskutecznym upływie terminu, w dniu 13 stycznia 2007 r. nadał skargę bezpośrednio do sądu administracyjnego. Sąd uznał, że skarga powinna być wniesiona za pośrednictwem organu gminy, a jej bezpośrednie złożenie w sądzie nie wywołuje skutków prawnych. Ponieważ skarga została przekazana sądowi przez organ po terminie, została odrzucona.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Drzazga po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawy ze skargi T.J. na uchwałę Rady Miejskiej w T. z dnia [...] października 2006 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia odrzucić skargę /-/ B. Drzazga W myśl art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. 2001, nr 142, poz. 1591 ze zm.) każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Wezwanie takie może być złożone w każdym czasie. Zgodnie z art. 53 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w przypadku, gdy organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, skargę wnosi się w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia wezwania do usunięcia owego naruszenia prawa. Pismem złożonym 14 listopada 2006 r. w Urzędzie Miasta i Gminy T. T.J. wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa. Przewidziany ustawą termin upływał z dniem 15 stycznia 2007 r. Zachowując przewidziany ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi termin, skarżący dnia 13 stycznia 2007 r. w Urzędzie Pocztowym w M. nadał skargę, adresując ją bezpośrednio do sądu administracyjnego. Z woli ustawodawcy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, organ zaś, za którego pośrednictwem skargę wniesiono, ma obowiązek przekazać ją sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia (art. 54 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Skarga wniesiona do organu niewłaściwego, w tym przypadku bezpośrednio do sądu administracyjnego nie wywołuje skutków prawnych. W takiej sytuacji nie ma znaczenia, że skarga wpłynęła do sądu administracyjnego przed upływem ustawowego terminu, gdyż decyduje data przekazania jej organowi właściwemu. Skoro nastąpiło to po terminie (tj.18 stycznia 2007 r.), skarga jest spóźniona Wobec faktu, że skarga powyższa nie wpłynęła w terminie i brak wniosku o przywrócenie terminu do jej wniesienia, na podstawie art. 58 ( 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę należało odrzucić na posiedzeniu niejawnym. Jeżeli jednak strona bez własnej winy nie dokonała czynności w terminie, Sąd na jej uzasadniony wniosek, złożony w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego postanowienia, postanowi przywrócenie terminu. /-/ B. Drzazga

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło