II SA/Po 116/04
WyrokWSA w Poznaniu2005-10-18
Skład orzekający: Barbara Kamieńska, Barbara Drzazga, Elwira Brychcy
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo umorzył postępowanie odwoławcze, uznając, że osoby wnoszące odwołanie nie miały przymiotu strony w postępowaniu?Ratio decidendi
Umorzenie postępowania odwoławczego z powodu braku przymiotu strony było niedopuszczalne, gdy organ pierwszej instancji odmówił tym osobom statusu strony, a jednocześnie rozstrzygnął merytorycznie sprawę. Osoby, do których skierowano decyzję, nawet jeśli nie są stronami, mają legitymację do wniesienia odwołania i oczekiwania jego rozpoznania. Ponadto, decyzja o umorzeniu postępowania odwoławczego zawierała wadę rozbieżności między sentencją a uzasadnieniem, gdyż organ umarzając postępowanie, jednocześnie aprobował merytoryczne rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która umorzyła postępowanie odwoławcze wszczęte na skutek odwołania W.P. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zezwalającej na wznowienie robót budowlanych. Organ odwoławczy uznał, że odwołujący, będący najemcami lokali, nie posiadają indywidualnego interesu prawnego i nie są stronami postępowania. W.P. zaskarżył decyzję o umorzeniu, zarzucając naruszenie art. 28 kpa i powołując się na wcześniejsze orzeczenia NSA uznające go za stronę.Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w części umarzającej postępowanie odwoławcze wszczęte na skutek odwołania W.P. oraz określono, że zaskarżona decyzja w tej części nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Elwira Brychcy Protokolant Sekr. sąd. Joanna Wieczorkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 października 2005 r. przy udziale sprawy ze skargi W.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wznowienia robót budowlanych 1. uchyla zaskarżoną decyzję w części umarzającej postępowanie odwoławcze wszczęte na skutek odwołana wniesionego przez skarżącego W.P., 2. określa, że zaskarżona decyzja w części wskazanej w punkcie 1 wyroku nie podlega wykonaniu. /-/ E. Brychcy /-/ B. Kamieńska /-/ B. Drzazga
Naczelny Sąd Administracyjny – Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu wyrokiem z dnia 15 maja 2003r. sygn. II SA/Po 4336/01 – po rozpoznaniu skarg W. P., K. W. i K. J.– uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zezwalającą Przedsiębiorstwu "A" Zakładowi Pracy Chronionej w K. na wznowienie robót budowlanych związanych z budową budynku biurowego z przychodnią lekarską w K. przy ul. [...] i nakładającą na inwestora obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu. W uzasadnieniu wskazał na konieczność sprawdzenia, czy ostateczna jest decyzja Prezydenta Miasta z dnia [...]r. nr [...], którą na podstawie art. 36 a ust. 2 Prawa budowlanego z 1994r. uchylono decyzję tego samego organu z dnia [...]r. w sprawie pozwolenia na budowę wyżej opisanego budynku. Wyjaśnienie tej kwestii jest konieczne, ponieważ zgodnie z art. 37 ust. 2 Prawa budowlanego wznowienie budowy mogłoby nastąpić jedynie w przypadku wydania nowej decyzji o pozwoleniu na budowę przez organ administracji architektoniczno – budowlanej. Nadto dotąd nie wyjaśniono pozycji skarżących w postępowaniu z punktu widzenia stosowania art. 28 kpa, w szczególności tego, jakie prawa rzeczowe bądź obligacyjne stanowiły źródło uprawnień skarżących do zamieszkiwania w budynku przy ul. [...] w K.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...]r. – wydaną na podstawie art. 51 ust. 1a i ust. 4 Prawa budowlanego z 1994r. – zezwolił Przedsiębiorstwu "A" - Zakład Pracy Chronionej w K. przy ul. [...] na wznowienie robót budowlanych związanych z prowadzeniem budowy budynku biurowego z przychodnią lekarską według projektu budowlanego - na dokończenie budowy. Nadto nałożył obowiązki: 1) uzyskania pozwolenia na użytkowanie tego budynku; 2) zawiadomienia organu nadzoru budowlanego o terminie wznowienia robót po upływie 14 dni od dnia otrzymania niniejszej decyzji; 3) złożenia oświadczenia kierownika budowy i inspektora nadzoru inwestorskiego wraz z kserokopiami uprawnień budowlanych wraz z aktualnymi zaświadczeniami o wpisie na listę członków izb samorządu zawodowego. Jednocześnie: odmówił W. P., K.W. i K. J. prawa strony w prowadzonym postępowaniu o udzielenie pozwolenia na wznowienie robót w budynku biurowym z przychodnią lekarską w K. przy ul. [...].
Organ orzekający ustalił, że inwestor rozpoczął budowę na podstawie prawomocnego pozwolenia na budowę, a inwestycja jest zgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Realizowany budynek jest obiektem o przeznaczeniu zgodnym z pierwotnie udzielonym pozwoleniem na budowę. Decyzja Prezydenta Miasta o uchyleniu pozwolenia na budowę z dnia [...]r. jest ostateczna.
Odmawiając W. P., K.W. i K. J. przymiotu strony organ orzekający powołał się na pisemne wyjaśnienie Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych w K. z dnia [...]r. stwierdzające, iż nie są oni współwłaścicielami, a tylko najemcami lokali w budynku wielorodzinnym nr [...] położonym przy ul. [...] w K. Nie wykazali zatem swego interesu prawnego w przedmiotowym postępowaniu.
Odwołanie od powyższej decyzji wnieśli W. P., K. W. i K. J., domagając się uchylenia jej w całości i orzeczenia nakazu rozbiórki samowolnie postawionego budynku.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...]r. – wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 3 kpa umorzył postępowanie odwoławcze.
W uzasadnieniu przyjął, powołując się na informację zawartą w piśmie Miejskiego Zarządu Budynków Mieszkalnych z dnia [...]r., że odwołujący – będący jedynie najemcami lokali mieszkalnych w budynku przy ul. [...] w K. – "jako osoby trzecie nie posiadające w powyższej sprawie indywidualnego interesu prawnego nie są w rozumieniu przepisu art. 28 kodeksu postępowania administracyjnego stronami w sprawie (...) i w związku z tym nie mają legitymacji do wniesienia odwołania od tej decyzji, w oparciu o art. 127 § 1 kpa, co wypełnia przesłankę bezprzedmiotowości postępowania odwoławczego mając na uwadze treść art. 105 kpa".
Nadto organ odwoławczy uznał zaskarżoną decyzję za trafną merytorycznie. Obszerne wywody przytoczone na uzasadnienie tego stanowiska zakończył stwierdzeniem: "ponieważ przy realizacji powyższego budynku biurowo – usługowego oraz w projekcie budowlanym zamiennym nie zostały naruszone żadne warunki techniczne, to zgodnie z dotychczasowym orzecznictwem Naczelnego Sądu Administracyjnego nie można twierdzić, że zostały naruszone uzasadnione interesy osób trzecich w rozumieniu przepisów Prawa budowlanego."
W związku z wykonaniem przez inwestora wszystkich obowiązków nałożonych na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego, organ nadzoru budowlanego miał obowiązek wynikający z art. 51 ust. 1a wydania pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy realizacji budynku biurowego z przychodnią lekarską.
Powyższa decyzja była przedmiotem skarg, wniesionych do Sądu przez W. P., K. W. i K. J. Skarżący zarzucili naruszenie art. 28 kpa i powołali się na to, że "inne jednostki nadrzędne jak również NSA – Poznań uznały nas jako stronę." Po raz kolejny powtórzyli, że wprawdzie inwestor rozpoczął budowę na podstawie prawomocnego pozwolenia na budowę "ale rozpoczęta budowa nie miała nic wspólnego z wydanym pozwoleniem".
Skargi K. W. i K. J. zostały prawomocnie odrzucone.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi W. P. na swoją decyzję z dnia [...]r. "utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dniem [...]r. (...)", podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wbrew stanowisku organu odwoławczego wyrażonemu w odpowiedzi na skargę – zaskarżoną decyzją tegoż organu z dnia [...]r. nie utrzymano w mocy decyzji organu pierwszej instancji, lecz umorzono postępowanie odwoławcze na zasadzie art. 138 § 1 pkt 3 kpa, mając na uwadze treść art. 105 kpa. Przyjęto mianowicie bezprzedmiotowość postępowania z uwagi na to, że wnoszący odwołane nie są stroną w sprawie.
Umorzenie z tej przyczyny postępowania odwoławczego w rozstrzyganej sprawie było niedopuszczalne. Skoro bowiem organ pierwszej instancji w sentencji decyzji z dnia [...]r. nie tylko rozstrzygnął merytorycznie sprawę zezwalając inwestorowi na wznowienie robót budowlanych, ale jednocześnie odmówił W. P., K.W. i K. J. prawa strony w tym postępowaniu – to osoby te jako adresaci decyzji mogli wnieść od tej decyzji odwołanie i oczekiwać jego rozpoznania. Nawet skierowanie decyzji do osoby nie będącej stroną w sprawie daje tej osobie legitymację do wniesienia odwołania. Ma bowiem interes prawny w obaleniu takiej decyzji administracyjnej (patrz KPA – Komentarz, wydanie 5, Wydawnictwo H. BECK, W-wa 2003r. str. 556).
Przystępując ponownie do rozpoznania odwołania organ drugiej instancji będzie miał na względzie, że z trzech osób wymienionych w nagłówku odwołania, pod odwołaniem podpisał się tylko W. P. Zasadność odmowy przymiotu strony będzie przez organ odwoławczy oceniana tylko w stosunku do tej osoby, która skutecznie wniosła odwołanie.
Zaskarżona decyzja organu odwoławczego o umorzeniu postępowania odwoławczego zawiera jeszcze jedną istotną wadę polegającą na rozbieżności między sentencją a uzasadnieniem. Jeśli bowiem organ odwoławczy wydał decyzję o umorzeniu postępowania odwoławczego, ze względu na bezprzedmiotowość, to nie mógł w uzasadnieniu przytaczać argumentów wskazujących na aprobatę rozstrzygnięcia merytorycznego organu orzekającego w pierwszej instancji, to jest rozstrzygnięcia o wznowieniu robót budowlanych. Wyrazem tej aprobaty byłoby utrzymanie w mocy zaskarżonej decyzji. Nie można wydawać decyzji bez rozstrzygnięcia, opowiadając się w tej kwestii tylko w uzasadnieniu decyzji umarzającej postępowanie odwoławcze.
Z tych względów należało uchylić zaskarżoną decyzję, ale tylko w części umarzającej postępowanie odwoławcze wszczęte na skutek odwołania wniesionego przez skarżącego W. P. Skarg wniesionych przez K. W. i K. J. Sąd nie rozpoznał, bowiem zostały one odrzucone.
Dlatego orzeczono jak w sentencji (art. 145 § 1 pkt 1 a,c i art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
/-/ E. Brychcy /-/ B. Kamieńska /-/ B. Drzazga
jw
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło