II SA/Po 59/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wiesława Batorowicz po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi R. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koninie z dnia [...] listopada 2009 r. Nr [...] w przedmiocie przyznania usług opiekuńczych postanawia skargę odrzucić. /-/ W. Batorowicz Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie skarżącej rozstrzygnięcia w sprawie. Na zasadzie wynikającej z dyspozycji przepisu art. 54 § 1 p.p.s.a skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skargę, która wpłynęła bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego, z pominięciem organu, za pośrednictwem którego powinna być wniesiona, przekazuje się organowi administracji, a za datę wniesienia skargi należy przyjąć datę nadania pisma w urzędzie pocztowym pod adresem właściwego organu (por. uchwała połączonych Izby Cywilnej oraz Administracyjnej, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych SN z dnia 28 listopada 1987 r., III CZP 33/87, OSN 1988/6/73). Zaskarżona decyzja została doręczona R. Ł. w dniu 2 grudnia 2009 r. (k. 12 akt adm. II [...]). Ostatni dzień terminu przypadał na piątek 1 stycznia 2010 r. (dzień ustawowo wolny od pracy). Termin do wniesienia skargi upłynął zatem z dniem 4 stycznia 2010 r. Skarżąca skierowała skargę bezpośrednio do tutejszego Sądu; skarga wpłynęła w dniu 4 stycznia 2010 r. (k. 2 akt sąd.). Skargę przekazano Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w Koninie (nadano drogą pocztową) w dniu 6 stycznia 2010 r. (data stempla pocztowego - k. 4-5 akt sąd.), które następnie w dniu 28 stycznia 2010 r. drogą pocztową (data stempla pocztowego - k. 12 akt sąd.) przekazało do tutejszego Sądu skargę wraz z aktami administracyjnymi odpowiedzią na skargę (k. 6, 7-11 akt sąd.). W niniejszej sprawie w dniu wpływu do tutejszego Sądu (4 stycznia 2010 r.) skargi skierowanej przez skarżącą bezpośrednio do Sądu upływał ostatni dzień terminu do wniesienia skargi. Sąd podjął w sprawie, zgodnie z tokiem czynności, niezwłoczne działania mające na celu przekazanie skargi do właściwego organu, za pośrednictwem którego należało wnieść przedmiotowe pismo procesowe. Skarga została nadana pod adresem właściwego organu administracji już po upływie terminu do wniesienia skargi. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. /-/ Wiesława Batorowicz