II SA/Po 733/12

PostanowienieWSA w Poznaniu2012-10-05

Skład orzekający: Katarzyna Witkowicz-Grochowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżąca nie wykazała w sposób niebudzący wątpliwości, że jej sytuacja finansowa uniemożliwia pokrycie kosztów sądowych. Pomimo wezwania do uzupełnienia wniosku i przedłożenia dokumentów źródłowych, skarżąca nie dostarczyła wymaganych informacji, co uniemożliwiło rzetelną ocenę jej stanu majątkowego i możliwości płatniczych. Brak współpracy strony skutkuje odmową przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca B. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuacją finansową związaną z prowadzoną działalnością gospodarczą, kosztami leczenia, utrzymaniem rodziny oraz kredytem hipotecznym. Wniosek złożony na urzędowym formularzu był niepełny. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia wniosku o dodatkowe oświadczenia i dokumenty źródłowe. Skarżąca nie przedłożyła wymaganych dokumentów, wskazując, że nie jest w stanie ich uzyskać w terminie, i poprosiła o wezwanie do zapłaty opłaty sądowej.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu - Katarzyna Witkowicz-Grochowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 5 października 2012 r. wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi B. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] czerwca 2012 r. Nr [...] w przedmiocie dofinansowania kosztów kształcenia młodocianego pracownika postanawia odmówić przyznania prawa pomocy. /-/ K. Witkowicz-Grochowska Skarżąca B. J. złożyła wniosek o prawo pomocy w części poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku argumentowała, że prowadzi działalność gospodarczą, z której dochody wystarczają jej na skromne życie. Choruje i ponosi z tego tytułu koszty leków w wysokości 300 zł. Jej konkubent również choruje i potrzebuje całodobowej opieki. Wiąże się to z kosztami leczenia, rehabilitacji i leków. Dom obciążony jest kredytem. Ze środków które dostaje za pracę młodocianych wyremontowała swój zakład. Nadto podała, że utrzymuje rodzinę syna z dwójką dzieci, bo ani on, ani synowa nie mają pracy. Wnioskodawczyni podała, że wspólne gospodarstwo domowe prowadzi z konkubentem, synem, synową i dwójką wnuków. Rodzina uzyskuje środki utrzymania z działalności gospodarczej skarżącej w wysokości [...] zł netto miesięcznie, jej renty w wysokości [...] zł brutto miesięcznie oraz emerytury konkubenta w wysokości [...] zł miesięcznie. Nadto skarżąca podała, że posiada dom o powierzchni 78 m², oraz zakład fryzjerski o powierzchni 40 m², nie ma żadnych oszczędności, czy wartościowych ruchomości. Z uwagi na fakt, że wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu był niepełny, co do sytuacji finansowej i rodzinnej, zwrócono się do skarżącej, w oparciu o przepis art. 255 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, dalej p.p.s.a.), o uzupełnianie wniosku o prawo pomocy poprzez przedłożenie dodatkowych oświadczeń i dokumentów źródłowych. Wezwanie zostało odebrane przez kierownika zakładu uprawnego do odbioru przesyłki (k. 25 akt sad.). W odpowiedzi skarżąca wskazał, że nie jest w stanie w terminie przedłożyć żądanej dokumentacji i zwróciła się o wezwanie jej do zapłaty. Przepis art. 246 §1 p.p.s.a. wskazuje przesłanki, na podstawie których następuje przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej (a taką osobą w niniejszej sprawie jest skarżąca). W zakresie częściowym następuje ono, gdy osoba fizyczna wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego swojego utrzymania (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a). Podzielić należy stanowisko ugruntowane w orzecznictwie sądów administracyjnych, że instytucja prawa pomocy powinna być traktowana jako wyjątek od ogólnej zasady ustanowionej w art. 199 p.p.s.a., zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania, związane ze swoim udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (por. postanowienie NSA z 21 grudnia 2006 r., sygn. akt II FS 741/06). Należy, więc podkreślić, że ciężar wykazania występowania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na osobie składającej w tym przedmiocie wniosek. To z kolei oznacza, że taka osoba powinna poczynić wszelkie kroki mające na celu uzasadnienie i uprawdopodobnienie okoliczności, na które się powołuje, zaś uznanie, czy nastąpiło to w sposób dostateczny zostaje ocenione w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy. Dlatego instytucja prawa pomocy ma służyć przede wszystkim osobom, które nie mają możliwości zgromadzenia środków na opłacenie kosztów związanych z obroną swoich praw przed sądem lub następuje to kosztem własnego utrzymania. A zatem przytoczone we wniosku okoliczności, jak i przedstawione przez wnioskodawczynię dokumenty powinny uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanej regulacji. Wnioskodawczyni winna, więc wykazać w sposób niebudzący wątpliwości, że zdobycie środków niezbędnych do uczestniczenia w postępowaniu sądowym, jest obiektywnie niemożliwe. Konieczne jest również wskazanie, że strona wnosząca o przyznanie prawa pomocy składa stosowny wniosek na urzędowym formularzu (art. 252 § 2 p.p.s.a.). Sporządzony w ten sposób wniosek ma na celu ogólne zobrazowanie sytuacji majątkowej, rodzinnej i finansowej wnioskodawczyni. W razie pojawienia się wątpliwości, co do przedstawionych na formularzu danych, bądź jeśli okażą się one niewystarczające do oceny rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego, na podstawie art. 255 p.p.s.a. można wezwać stronę do złożenia dodatkowych oświadczeń lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego, stanu rodzinnego i dochodów. Przykładowe dokumenty źródłowe zostały wymienione w § 4 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 roku w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępnienia urzędowego formularza oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy (Dz. U. Nr 227, poz. 2245). W świetle powyższego, uznać należy, że oświadczenie majątkowe przedstawione przez skarżącą zawarte w treści formularza o prawo pomocy nie sprostało obowiązkowi wskazanemu w treści przepisu art. 252 § 1 p.p.s.a., zgodnie z którym wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać oświadczenie strony obejmujące dokładne dane o stanie majątkowym i dochodach, a jeżeli wniosek składa osoba fizyczna, ponadto dokładne dane o stanie rodzinnym wnioskodawczyni. Wniosek skarżącej o prawo pomocy nie zawierał, bowiem pełnej informacji dotyczącej zdolności do poniesienia kosztów sądowych niniejszego postępowania, chociażby w części. W szczególności wskazała bowiem, że środki z dofinansowania kosztów kształcenia pracownika przeznaczyła na remont zakładu, co nie mieści się w zakresie koniecznych kosztów bieżącego utrzymania skarżącej i rodziny. Pomimo wezwania w trybie przepisu art. 255 p.p.s.a. skarżąca nie złożyła żadnych dodatkowych oświadczeń, co do stanu finansowego, a także nie przedłożyła żadnych dokumentów źródłowych, które umożliwiłyby ocenę, czy jej sytuacja finansowa uzasadnia przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Należy w tym miejscu podkreślić, iż brak współpracy strony ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy skutkować musi odmową przyznania prawa pomocy. Uniemożliwia, bowiem wolną od wątpliwości ocenę sytuacji materialnej wnioskującej. Wobec powyższego niemożliwe okazało się ustalenie jaki jest rzeczywisty stan majątkowy skarżącej, a od tego zależało ewentualne przyznanie prawa pomocy. Co więcej, w odpowiedzi na wezwanie do uzupełniania wniosku o prawom pomocy zwróciła się o wezwanie jej do zapłaty opłaty sądowej. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się, że niewykonanie wezwania do złożenia dodatkowych oświadczeń lub dokumentów uniemożliwia dokonanie rzetelnej analizy sytuacji finansowej strony (por. post. NSA z dnia 1 marca 2006 r. sygn. akt II OZ 235/06; post. NSA z dnia 27 października 2011 r., sygn. akt I GZ 170/11, www.cebois.nsa.gov.pl). Niemożliwe okazało się poczynienie ustaleń faktycznych w rozpatrywanym zakresie, uzasadniających stwierdzenie, że jej sytuacja finansowa nie pozwala na pokrycie kosztów sądowych. Postępowania. W tym stanie rzeczy, oddalić należało wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ K. Witkowicz-Grochowska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło