II SA/Po 851/08

PostanowienieWSA w Poznaniu2009-04-16

Skład orzekający: Maria Kwiecińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej uchwały w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, której rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania kasacyjnego dotyczącego uchwały w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, należy zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zależało od wyniku postępowania kasacyjnego w sprawie dotyczącej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, ze względu na zasadę zgodności planu miejscowego ze studium. W związku z tym, postępowanie zostało zawieszone do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
A. i D. Sz. złożyli skargę na uchwałę Rady Gminy Tarnowo Podgórne dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wcześniej Sąd oddalił ich skargę na uchwałę dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, a sprawa ta trafiła do NSA w wyniku skargi kasacyjnej. Sąd uznał, że wynik postępowania kasacyjnego wpłynie na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2009 r. z urzędu na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi A. i D. Sz. na uchwałę Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 24 czerwca 2008 r. Nr XXXIII/288/2008 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia zawiesić postępowanie. /-/ M.Kwiecińska W dniu 22 września 2008 r. do tutejszego Sądu wpłynęła skarga A. i D. Sz. na uchwałę Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 24 czerwca 2008 r. Nr XXXIII/288/2008 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. W § 1 ust. 1 powyższej uchwały powołano się na zgodność uchwalanego planu z ustaleniami Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, zatwierdzonym uchwałą powyższego organu z dnia 20 maja 2008 r. Nr XXXI/263/2008. Wyrokiem z dnia 21 listopada 2008 r., wydanym w sprawie o sygn. akt II SA/Po 660/08, tutejszy Sąd oddalił skargę A. i D. Sz. na uchwałę Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 20 maja 2008 r. Nr XXXI/263/2008 w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Akta powyższej sprawy wraz ze skargą kasacyjną zostały przekazane w dniu 5 marca 2009 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu rozstrzygnięcie, które zapadnie w będącym w toku postępowaniu kasacyjnym w sprawie o sygn. akt II SA/Po 660/08, dotyczącym uchwały Rady Gminy Tarnowo Podgórne z dnia 20 maja 2008 r. nr XXXI/263/2008 w przedmiocie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, będzie miało wpływ na wynik niniejszego postępowania w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego zatwierdzonego Uchwałą Nr XXXIII/288/2008 ze względu na zasadę zgodności planu miejscowego ze studium, wyrażoną w art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717 ze zm.). W tym stanie rzeczy postępowanie sądowoadministracyjne należało zawiesić z urzędu do czasu rozstrzygnięcia Naczelnego Sądu Administracyjnego co do skargi kasacyjnej w sprawie o syg. akt II SA/Po 660/08. Wobec powyższego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu. /-/ M.Kwiecińska

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło