II SAB/Po 21/13
PostanowienieWSA w Poznaniu2016-03-10
Skład orzekający: Jakub Zieliński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu, bez wniosku o przywrócenie terminu lub z wnioskiem o przywrócenie terminu, który został odrzucony, powinno zostać odrzucone?Ratio decidendi
Zażalenie wniesione po upływie ustawowego terminu, który nie został przywrócony, podlega odrzuceniu. Czynność procesowa podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna. Sąd odrzuca zażalenie wniesione z uchybieniem terminu, jeśli wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie Sądu odrzucające jej wcześniejsze zażalenia. Zażalenie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Skarżąca złożyła również wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia, który został odrzucony. Następnie skarżąca wniosła kolejne zażalenie na postanowienie o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu, a także na postanowienie w przedmiocie prawa pomocy. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenia skarżącej na postanowienia Sądu I instancji dotyczące odmowy przywrócenia terminu i odmowy przyznania prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jakub Zieliński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 marca 2016 r. zażalenia C. K. z dnia 9 czerwca 2015 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 14 maja 2015 r. sygn. akt II SAB/Po 21/13 w sprawie ze skargi C. K. na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy P. w przedmiocie ochrony zwierząt postanawia odrzucić zażalenie. /-/ Jakub Zieliński
Postanowieniem z dnia 14 maja 2015 r. (k. 635) tutejszy Sąd odrzucił kolejno następujące zażalenia C. K.:
1) zażalenie na postanowienie z dnia 5 marca 2015 r. o odmowie zmiany postanowienia z dnia 24 lipca 2014 r. w przedmiocie prawa pomocy,
2) zażalenie na postanowienie z dnia 5 marca 2015 r. o odrzuceniu zażalenia na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 13 listopada 2014 r. w przedmiocie wpisu od zażalenia,
3) zażalenie na postanowienie z dnia 5 marca 2015 r. o odrzuceniu zażalenia na postanowienie z dnia 24 lipca 2014 r. w przedmiocie odrzucenia zażalenia.
Odpis postanowienia tutejszego Sądu z dnia 14 maja 2015 r. został doręczony skarżącej w dniu 1 czerwca 2015 r. (k. 647).
W dniu 9 czerwca 2015 r. (godz. 0:04) skarżąca za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail) wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 14 maja 2015 r. (zażalenie datowane było na 8 czerwca 2015 r.). Tożsame zażalenie strona wniosła za pomocą platformy ePUAP również w dniu 9 czerwca 2015 r. (godz. 0:07). Pismo to datowane było z kolei na 9 czerwca 2015 r. (k. 651).
Następnie w piśmie procesowym z dnia 23 czerwca 2015 r. strona zawarła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 14 maja 2015 r. (k. 690v, 738, 742).
Postanowieniem z dnia 23 października 2015 r. tutejszy Sąd odrzucił wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 14 maja 2015 r. o odrzuceniu trzech zażaleń skarżącej.
W piśmie procesowym z dnia 19 listopada 2015 r. (data nadania drogą elektroniczną – k. 801, 802) strona wniosła zażalenie na postanowienie z dnia 23 października 2015 r. (k. 783 i nast.), do którego dołączyła kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy k. 789, 799 i nast.).
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 23 lutego 2016 r. sygn. akt II OZ 183/16 oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie tutejszego Sądu z dnia 23 października 2015 r. sygn. akt II SAB/Po 21/13 w przedmijcie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia zażalenia. Ponadto postanowieniem z tego samego dnia sygn. akt II OZ 182/16 Sąd II instancji oddalił zażalenie skarżącej na postanowienie tutejszego Sądu z dnia 23 października 2015 r. sygn. akt II SAB/Po 21/13 w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 8 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, z późn. zm. – dalej: P.p.s.a.) zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od doręczenia kwestionowanego postanowienia. Czynność procesowa podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna (art. 85 P.p.s.a.). Zażalenie wniesione po upływie terminu podlega odrzuceniu na posiedzeniu niejawnym na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 P.p.s.a.
Okoliczności sprawy w sposób oczywisty wskazują na przekroczenie przez stronę siedmiodniowego terminu do wniesienia zażalenia (art. 194 § 2 P.p.s.a.) na postanowienie z dnia 14 maja 2015 r., który upłynął z dniem 8 czerwca 2015 r., co wynika z faktu, że odpis zaskarżonego postanowienia został doręczony stronie w dniu 1 czerwca 2015 r. Zarazem termin do wniesienia zażalenia nie został stronie przywrócony. Wobec tego, z uwagi na wniesienie zażalenia z dnia 9 czerwca 2015 r. po upływie ustawowego terminu, należało ten środek odwoławczy odrzucić.
Ponadto wyjaśnić należy, iż w piśmie z dnia 4 stycznia 2016 r. skarżąca nie wskazała aby w jej sytuacji majątkowej zaszły nowe okoliczności uzasadniające zmianę, w oparciu o przepis art. 165 P.p.s.a., postanowienia z dnia 3 września 2015 r. o odmowie przyznania praw pomocy. W konsekwencji pisma tego nie można uznać za wniosek o zmianę tego prawomocnego postanowienia, albowiem ogranicza się ono jedynie do polemiki z tym rozstrzygnięciem oraz utrzymującym je w mocy orzeczeniem sądu II instancji.
Ponadto wyjaśnić należy, że w piśmie z dnia 19 listopada 2015 r. (na urzędowym formularzu PPF) skarżąca nie wskazała, aby w jej sytuacji majątkowej zaszły jakiekolwiek nowe okoliczności uzasadniające zmianę na podstawie art. 165 P.p.s.a. wcześniejszego rozstrzygnięcia wydanego w przedmiocie prawa pomocy. Pisma tego nie można uznać za wniosek o zmianę wcześniejszego postanowienia w tym przedmiocie, albowiem ogranicza się ono jedynie do polemiki z wcześniejszymi rozstrzygnięciami Sądu I instancji z dnia 24 lipca 2014 r. i 5 marca 2015 r. wydanych w przedmiocie prawa pomocy. Dodać należy, że pierwsze z tych postanowień zostało utrzymane w mocy przez Sąd II instancji, zaś drugie uzyskało przymiot prawomocności wskutek braku skutecznego prawnie – bo poczynionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony – zaskarżenia tego rozstrzygnięcia.
Tym bardziej pisma strony z dnia 19 listopada 2015 r. nie można uznać za wniosek, który mógłby skutecznie wszcząć kolejne postępowanie wpadkowe w przedmiocie prawa pomocy, skoro pismo to zostało złożone wraz z żaleniem na ówcześnie nieprawomocne postanowienie tutejszego Sądu z dnia 22 października 2015 r. wydane właśnie w przedmiocie prawa pomocy.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie powołanych przepisów orzekł, jak w sentencji.
/-/ Jakub Zieliński
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło