II SO/Po 9/22

PostanowienieWSA w Poznaniu2024-09-06

Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Świstak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny jest właściwy do nadawania klauzuli wykonalności orzeczeniom sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do nadawania klauzuli wykonalności orzeczeniom sądu administracyjnego. Kompetencje w tym zakresie posiada sąd powszechny – właściwy sąd rejonowy, zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego. Sąd administracyjny może jedynie stwierdzić prawomocność wydanego przez siebie orzeczenia.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał wniosek o nadanie klauzuli wykonalności postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego. Postanowienie NSA z 20 lipca 2023 r. uchyliło wcześniejsze postanowienie WSA z 28 marca 2023 r. (sygn. akt II SO/Po 9/22) i wymierzyło Kołu Łowieckiemu grzywnę oraz zasądziło koszty postępowania na rzecz C. K. C. K. zwrócił się do WSA o nadanie klauzuli wykonalności punktom 2 i 3 postanowienia NSA.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o nadanie klauzuli wykonalności.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Świstak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 6 września 2024 r., wniosku o nadanie klauzuli wykonalności, w sprawie w wniosku C. K. o wymierzenie grzywny z niezastosowaniem się do obowiązku przekazania skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę postanawia: odrzucić wniosek. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 20 lipca 2023 r., sygn. akt I OZ 280/23 .po rozpoznaniu zażalenia C. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 28 marca 2023 r., sygn. akt II SO/Po 9/22 orzekł o: 1. uchyliniu zaskarżonego postanowienia; 2. wymierzeniu Kołu Łowieckiemu nr [...] "X." w T. grzywny w wysokości [...] zł za nieprzekazanie skargi oraz akt sprawy i odpowiedzi na skargę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu; 3. zasądzeniu od Koła Łowieckiego nr [...] "X." w T. na rzecz C. K. kwoty 920 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Pismem z 22 sierpnia 2024 r. reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika C. K. zwrócił się do tut. Sądu o nadanie klauzuli wykonalności powyższemu postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego co do jego pkt 2 i 3. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje. Wniosek należało odrzucić. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: "P.p.s.a.") sąd odrzuca skargę jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Z kolei art. 64 § 1 P.p.s.a. stanowi, że wniosek składa się bezpośrednio do sądu. Do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej (§ 3). Zgodnie z art. 781 § 2 ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1550, dalej: "K.p.c.") tytułom egzekucyjnym pochodzącym od sądu administracyjnego oraz innym tytułom klauzulę wykonalności nadaje sąd rejonowy właściwości ogólnej dłużnika. Jeżeli tej właściwości nie można ustalić, klauzulę nadaje sąd rejonowy, w którego okręgu ma być wszczęta egzekucja, a gdy wierzyciel zamierza wszcząć egzekucję za granicą – sąd rejonowy, w którego okręgu tytuł został sporządzony. Stosownie zaś do art. 777 § 1 pkt 1 K.p.c. tytułami egzekucyjnymi są m.in. prawomocne orzeczenia sądu. Z powyższego wynika, że sąd administracyjny nie jest właściwy do nadawania klauzuli wykonalności wydanym przez siebie wyrokom. Żaden z przepisów P.p.s.a. nie przyznaje sądom administracyjnym takich kompetencji. O nadaniu klauzuli wykonalności rozstrzyga bowiem sąd powszechny – właściwy sąd rejonowy. Z tego względu Sąd nie był władny zadośćuczynić żądaniom skarżącej ujętym w piśmie procesowym z 2 sierpnia 2023 r. Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 64 § 3 w zw. z art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowiono jak w sentencji. Dodatkowo Sąd wyjaśnia, że wyrok wydany przez sąd administracyjny podlega wykonaniu z dniem, w którym stanie się prawomocny. Na wniosek strony Sąd – jak miało to miejsce w niniejszej sprawie – stwierdza prawomocność wydanego przez siebie wyroku i dokonuje stosownej adnotacji w tym zakresie na jego odpisie. Stwierdzenie prawomocności wyroku jest niezbędne w sytuacji, gdy strona będzie chciała wystąpić do sądu powszechnego o nadanie wyrokowi klauzuli wykonalności.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło