III SA/Po 1023/13

PostanowienieWSA w Poznaniu2013-11-19

Skład orzekający: Mirella Ławniczak, Beata Sokołowska, Tomasz Świstak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy przyznania pomocy finansowej, której podstawą jest stwierdzenie nieważności decyzji ostatecznej przyznającej tę pomoc, należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozstrzygnięcia skargi kasacyjnej dotyczącej stwierdzenia nieważności tej decyzji?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy o odmowie przyznania pomocy finansowej zależy od wyniku postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, toczącego się w przedmiocie skargi kasacyjnej dotyczącej stwierdzenia nieważności decyzji ostatecznej przyznającej tę pomoc. Zastosowano przepis art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Strona skarżąca E. B. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która utrzymała w mocy decyzję organu I instancji odmawiającą przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich. Odmowa ta była poprzedzona stwierdzeniem nieważności decyzji ostatecznej przyznającej przedmiotową płatność. Wcześniej WSA w Warszawie oddalił skargę E. B. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji przyznającej płatność, a od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna do NSA, która nie została jeszcze rozpoznana.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirella Ławniczak (spr.) Sędziowie WSA Beata Sokołowska WSA Tomasz Świstak Protokolant: st. sekr. sąd. Katarzyna Skrocka - Nerka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2013 roku przy udziale sprawy ze skargi E. B. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na 2009 rok, po stwierdzeniu nieważności decyzji ostatecznej postanawia: zawiesić postępowanie Przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie jest skarga na decyzję Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] maja 2013r. o nr [...], utrzymująca w mocy decyzję organu I instancji o odmowie przyznania płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania po stwierdzeniu nieważności decyzji ostatecznej. Ponieważ odmowa przyznania płatności poprzedzona została postępowaniem nadzwyczajnym, w wyniku którego stwierdzono nieważność decyzji ostatecznej przyznającej płatność ONW na rok 2009 – prawomocne rozstrzygnięcie kwestii nieważności tej decyzji może mieć wpływ na wyrok niniejszego postępowania. Jak ustalono wyrokiem WSA w Warszawie, o sygn. V SA/Wa 1981/12 oddalono skargę E. B. w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznanie płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2009. Pełnomocnik E. B. od w/w wyroku złożył skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skargę zarejestrowano pod sygnaturą II GSK 1004/13, do chwili obecnej nie została ona rozpoznana. Wobec powyższego w oparciu o treść art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – zawieszono postępowanie, bowiem rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania sądowego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło