III SA/Po 116/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-03-18
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy mogą otrzymać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych ze względu na ich sytuację materialną?Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym może być przyznane osobie fizycznej częściowo, jeśli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Wnioskodawcy, posiadając stałe dochody i prowadząc wspólne gospodarstwo domowe, nie wykazali, że ich sytuacja materialna uniemożliwia pokrycie kosztów sądowych, dlatego odmówiono przyznania prawa pomocy.Stan faktyczny
S.S. i W.S. złożyli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. dotyczącą ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i podatku rolnym za 2008 rok. Po odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi, wnioskodawcy złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudności finansowe wynikające z wysokości opłat i ich dochodów.Rozstrzygnięcie
Odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 18 marca 2014 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. S. i W.S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. S. i W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i podatku rolnym za 2008 r. postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy
Postanowieniem z dnia 26 lutego 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi przez S.S. i W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości i podatku rolnym za 2008 r.
Pismem z dnia 07 marca 2014 roku pełnomocnik skarżących wniósł zażalenie na powyższe postanowienie oraz wniósł o przyznanie skarżącym prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od zażalenia.
W uzasadnieniu pisma pełnomocnik wskazał, że skarżący wnieśli już opłaty od pięciu wniesionych skarg w łącznej kwocie [...] zł i zapłata kolejnej kwoty [...] zł od złożonych zażaleń przekracza ich możliwości dochodowe.
Jednocześnie złożony został wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z jego treści wynika, że skarżący prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, które jest utrzymywane z renty W.S. w wysokości [...] zł oraz jej dochodów z dzierżawy w wysokości [...] zł, a także z emerytury S.S. w wysokości [...] zł. Wnioskodawcy posiadają nieruchomość (budynek po starej pieczarkarni). Nie posiadają natomiast żadnych zasobów pieniężnych, a także przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Wnioskodawcy oświadczyli również, że nie posiadają żadnych kredytów. Natomiast koszty opłat za energię elektryczną oraz ogrzewanie, c.o. miesięcznie wynoszą [...] zł, a koszty leków i wizyt u lekarza wynoszą [...] zł.
Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t.j z 2012 roku, poz. 270), dalej jako P.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, które jest utrzymywane z łącznych dochodów w wysokości [...] zł. W tym zakresie należy zaznaczyć, że posiadanie stałych źródeł dochodów w zasadzie wyklucza przyznanie prawa pomocy, gdyż pomoc państwa może być przyznana jedynie ze względu na trudną sytuację osób, które nie są w stanie bez dodatkowego wsparcia poprowadzić swoich spraw przed sądem (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 2011 r., sygn. akt I OZ 162/11, LEX nr 786724).
Biorąc pod uwagę sytuację wnioskodawców należy stwierdzić, że nie wykazali oni, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stan rodzinny oraz dochody wspólnego gospodarstwa domowego wnioskodawców świadczą o tym, że nie znajdują się oni w sytuacji materialnej kwalifikującej ich do przyznania prawa pomocy. Wręcz przeciwnie przedstawione powyżej okoliczności dotyczące sytuacji wnioskodawców stanowią podstawę do przyjęcia, że w zakresie ich możliwości finansowych pozostaje pokrycie opłat sądowych związanych z postępowaniami zażaleniowymi w sprawach wniesionych przez nich do tutejszego sądu.
Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 w związku art. 258 §1 i §2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło