III SA/Po 311/08
WyrokWSA w Poznaniu2009-05-27
Skład orzekający: Mirella Ławniczak, Barbara Koś, Marzenna Kosewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na pismo organu wzywające do uzupełnienia braków wniosku o przywrócenie terminu do złożenia korekty wniosku o płatności do gruntów rolnych jest dopuszczalne?Ratio decidendi
Zażalenie na pismo organu wzywające do uzupełnienia braków wniosku, stanowiące czynność materialno-techniczną, nie jest dopuszczalne. Środek ten nie podlega zaskarżeniu w drodze zażalenia, a jego zasadność może być badana pośrednio w przypadku pozostawienia wniosku bez rozpoznania.Stan faktyczny
Kierownik Biura Powiatowego ARiMR wezwał R. P. do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do usunięcia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych. R. P. złożył pismo zawierające prośbę o wykładnię wezwania oraz zażalenie na nie. Dyrektor ARiMR stwierdził niedopuszczalność zażalenia, wskazując, że na wezwania do usunięcia braków wniosku nie przysługuje zażalenie. R. P. złożył skargę na postanowienie Dyrektora.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę R. P. na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o niedopuszczalności zażalenia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Mirella Ławniczak Sędziowie WSA Barbara Koś . WSA Marzenna Kosewska (spr.) Protokolant: sekr. sąd. Damian Wojtkowiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 maja 2009 r. przy udziale sprawy ze skargi R. P. na postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 20 marca 2008 roku nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia w sprawie dotyczącej płatności obszarowych oddala skargę /-/ M. Kosewska /-/ M. Ławniczak /-/ B. Koś
Pismem z dnia 14 lutego 2008 r. Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa na podstawie art. 64 § 2 kpa wezwał R. P. do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu do usunięcia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych za rok 2006 poprzez złożenie korekty tego wniosku – w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania.
W dniu 29 lutego 2008 r. R. P. złożył pismo, w którym zwrócił się o dokonanie wykładni otrzymanego wezwania, a ponadto wniósł zażalenie na to wezwanie, które – jak wskazał, jest dla niego niezrozumiałe.
Postanowieniem z dnia 20 marca 2008 r., nr [...] wydanym na podstawie art. 144 w zw. z art. 134 kpa oraz art. 5a ust. 3 i 4 ustawy z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 264 ze zm.) Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu stwierdził niedopuszczalność zażalenia R. P. na pismo Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 14 lutego 2008 r.
W uzasadnieniu postanowienia organ odwoławczy wskazał, że w toku postępowania administracyjnego w sprawie przyznania płatności do gruntów rolnych nie wydano w stosunku do R. P. postanowienia, od którego przysługiwałoby zażalenie. Natomiast R. P. zażalił się na pismo Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z dnia 14 lutego 2008 r. stanowiące wezwanie do uzupełnienia braków wniosku o przywrócenie terminu do złożenia korekty wniosku o płatności do gruntów rolnych. Tymczasem na pisma w toku postępowania administracyjnego, w tym na wezwanie do usunięcia braków wniosku, nie przysługuje zażalenie, ani inny środek zaskarżenia. Zatem w związku z brakiem przedmiotu zaskarżenia orzeczono o niedopuszczalności wniesionego zażalenia.
R. P. wniósł skargę na powyższe postanowienie, wnosząc o jego uchylenie jako niezgodnego ze stanem faktycznym oraz prawem procesowym i materialnym.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Poznaniu wniósł o jej oddalenie, powtarzając stanowisko i argumentację przedstawione w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Przedmiotem kontroli sądowoadministracyjnej w niniejszej sprawie jest zaskarżone postanowienie Dyrektora Wielkopolskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie niedopuszczalności zażalenia skarżącego na pismo Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa zawierające wezwanie do usunięcia braków wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych.
Podstawę materialnoprawną zaskarżonego rozstrzygnięcia stanowi art. 134 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej kpa. Stosownie do tej regulacji organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność zażalenia oraz uchybienie terminu do wniesienia zażalenia.
Niedopuszczalność zażalenia może wynikać z przyczyn o charakterze podmiotowym, a także przedmiotowym. Z przyczyn przedmiotowych zażalenie jest niedopuszczalne w przypadku braku przedmiotu zaskarżenia oraz braku prawnej możliwości zaskarżenia kwestionowanego aktu bądź czynności administracyjnej.
Niedopuszczalność zażalenia powoduje jego bezskuteczność, co tym samym wyklucza merytoryczne rozpoznanie i rozstrzygnięcie sprawy w postępowaniu zażaleniowym. Stąd po przekazaniu sprawy wraz z zażaleniem organ odwoławczy w pierwszej kolejności bada, czy zażalenie jest dopuszczalne. W razie zaś jego niedopuszczalności, organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność zażalenia (art. 134 kpa w zw. z art. 144 kpa) i odstępuje od jego merytorycznego rozpatrzenia.
Z niekwestionowanych okoliczności niniejszej sprawy wynika, że skarżący złożył zażalenie na pismo Kierownika Biura Powiatowego ARiMR zawierające wezwanie do usunięcia braków wniosku o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków wniosku o przyznanie płatności do gruntów rolnych, wystosowane w trybie art. 64 § 2 kpa pod rygorem pozostawienia wniosku o przywrócenie terminu bez rozpoznania. Tymczasem w świetle obowiązujących przepisów prawa wezwanie do usunięcia braków wniosku w postępowaniu administracyjnym jest niezaskarżalne. Stanowi ono bowiem czynność materialno – techniczną, na którą nie służy odrębny środek zaskarżenia, w szczególności w postaci zażalenia. Może ono natomiast podlegać kontroli pośrednio w przypadku ewentualnego pozostawienia wniosku bez rozpoznania, które może zostać zakwestionowane w drodze skargi na bezczynność organu, po uprzednim wniesieniu zażalenia na podstawie art. 37 kpa (por. wyrok NSA z dnia 12.05.2006 r., I OSK 869/05, LEX nr 236563).
Jednocześnie, z ustaleń organu odwoławczego, których skarżący nie kwestionował, wynika, że w niniejszej sprawie nie zostało wydane w stosunku do skarżącego żadne postanowienie zaskarżalne zażaleniem, co również wykluczało potraktowanie zażalenia skarżącego jako wniesionego na jakiekolwiek inne rozstrzygnięcie podlegające zaskarżeniu w drodze zażalenia.
W tej sytuacji organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 134 kpa w związku z art. 144 kpa, stwierdzając zaskarżonym postanowieniem niedopuszczalność zażalenia wniesionego przez skarżącego.
Zaskarżone postanowienie odpowiada zatem prawu, wobec czego należało oddalić skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
/-/ M. Kosewska /-/ M. Ławniczak B. Koś
za nieobecnego sędziego
/-/ M. Kosewska
D.W.d
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło