III SA/Po 501/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2014-05-26
Skład orzekający: Robert Talaga
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, prowadząca wspólne gospodarstwo domowe z mężem i matką, posiadająca dom, nieruchomość rolną i samochód, ale nieposiadająca oszczędności, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni nie wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej uzasadniającej przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Pomimo braku oszczędności, dochody jej trzyosobowego gospodarstwa domowego (wynagrodzenie wnioskodawczyni i renta męża) są wystarczające do samodzielnego pokrycia bieżących kosztów utrzymania, co wyklucza przyznanie pomocy na podstawie art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni D.B. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości i rolnym. Wnioskodawczyni wskazała, że prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe, utrzymywane z jej wynagrodzenia i renty męża, posiada dom, nieruchomość rolną i samochód, ale nie posiada oszczędności. Sąd uznał, że dochody gospodarstwa domowego są wystarczające do pokrycia kosztów utrzymania.Rozstrzygnięcie
Referendarz Sądowy postanowił odmówić przyznania prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 26 maja 2014 roku Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu – Robert Talaga po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2014 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku D.B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości oraz w podatku rolnym za rok 2010, po wznowieniu postępowania postanawia odmówić przyznania prawa pomocy
W przedmiotowej skardze pełnomocnik D.B. zawarł wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w całości i przedłożył wypełniony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
We wniosku skarżąca wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z matką oraz mężem. Wspólne gospodarstwo domowe jest utrzymywane z wynagrodzenia za pracę wnioskodawczyni w wysokości [...] zł brutto oraz renty jej męża w wysokości [...] zł brutto.
Wnioskodawczyni jest właścicielem domu o powierzchni [...] m² oraz nieruchomości rolnej o powierzchni [...] m², a ponadto posiada samochód osobowy marki Citroen C5, rok produkcji 2012 rok o wartości ok. [...] zł. Wnioskodawczyni nie posiada żadnych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych i.t.p.), ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro.
W uzasadnieniu wniosku D.B. oświadczyła, że osiągane przez nią dochody nie pozwalają na uiszczenie jednorazowe kosztów sądowych w całości. Wnioskodawczyni wskazała, że koszty utrzymania domu wynoszą [...] zł miesięcznie, a w sezonie zimowym utrzymanie domu wynosi [...] zł.
W rozpoznawanej sprawie D.B. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w całości, co oznacza, że wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, stosownie do treści art. 245 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. t. j. z 2012 roku, poz. 270), dalej jako P.p.s.a. Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane osobie fizycznej, jeżeli nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zgodnie z art. 246 §1 pkt 2 P.p.s.a.
Instytucja przyznania prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest stosowana tylko w przypadkach osób, które wykażą, że znajdują się w skrajnie trudnej sytuacji materialnej. W tym zakresie to na wnioskodawcy ciąży obowiązek potwierdzenia, iż znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy.
Biorąc pod uwagę stan rodzinny, majątek oraz dochody wspólnego gospodarstwa domowego wnioskodawczyni należy przyjąć, że nie wykazała ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpoznawanej sprawie D. B. pozostaje w trzyosobowym gospodarstwie domowym, które jest utrzymywane z łącznych miesięcznych dochodów w wysokości [...] zł. Taka kwota umożliwia samodzielne pokrycie bieżących kosztów utrzymania. Tym samym nie można uznać, aby wnioskodawczyni znajdowała się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy. Jednocześnie należy podkreślić, że pomoc państwa może być przyznana jedynie ze względu na trudną sytuację osób, które nie są w stanie bez dodatkowego wsparcia poprowadzić swoich spraw przed sądem. W tym zakresie prawo pomocy nie może być przyznawane, gdy strona posiada stałe dochody (por. postanowienie NSA z dnia 18 marca 2011 r., sygn. akt I OZ 162/11, LEX nr 786724).
Wobec powyższego na podstawie art. 246 §1 pkt 2 w związku art. 258 §1 i §2 pkt 7 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło