III SA/Po 788/14
PostanowienieWSA w Poznaniu2015-07-15
Skład orzekający: Barbara Koś
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeżeli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby i powikłań pooperacyjnych?Ratio decidendi
Sąd przywrócił skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, uznając, że choroba i powikłania pooperacyjne, potwierdzone dokumentacją medyczną, stanowiły wyjątkowe okoliczności uzasadniające brak winy w uchybieniu terminu. Zastosowano art. 86 § 1 P.p.s.a., który przewiduje przywrócenie terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności bez swojej winy.Stan faktyczny
Skarżąca T. R. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku WSA w Poznaniu z dnia 25 marca 2015 r., który oddalił jej skargę na decyzję ZUS. Jako przyczynę uchybienia terminu podała operację endoprotezy biodra prawego przeprowadzoną w dniu wydania wyroku oraz powikłania pooperacyjne (zakrzepica żyły głównej udowej), które uniemożliwiły jej terminowe złożenie wniosku. Okoliczności te zostały potwierdzone dokumentacją medyczną.Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 marca 2015 r., sygn. akt III SA/Po 788/14.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 lipca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Koś po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. R. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Poznaniu z dnia 8 kwietnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności od nieopłaconych składek postanawia : przywrócić skarżącej termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 marca 2015 r., sygn. akt III SA/Po 788/14.
Wyrokiem z dnia 25 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę T. R. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Poznaniu z dnia 8 kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności od nieopłaconych składek.
W dniu 20 kwietnia 2015 r. skarżąca wniosła o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie ww. wyroku.
W uzasadnieniu podała, że nie mogła dokonać powyższej czynności w terminie z powodu operacji (endoproteza biodra prawego), która miała miejsce w dniu 25 marca 2015 r. oraz powikłaniami po tej operacji (zakrzepica żyły głównej udowej), które wymają długotrwałego leczenia. Strona dołączyła do wniosku kopię karty informacyjnej leczenia szpitalnego w okresie od 24 do 30 marca 2015 r. oraz karty wypisowej z izby przyjęć z dnia 9 kwietnia 2015 r.
W dniu 1 lipca 2015 r. strona przedłożyła zaświadczenie lekarskie potwierdzające stan pooperacyjny powikłany zakrzepicą żyły udowej, z powodu którego pacjentka miała znacznie ograniczone możliwości poruszania się do końca czerwca 2015 r., nadal porusza się o kulach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – dalej jako P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie zaś do art. 87 § 1, 2, 4 p.p.s.a., strona powinna wystąpić z takim wnioskiem w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia oraz uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a ponadto równocześnie z wnioskiem dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest zatem brak winy strony w uchybieniu terminu. Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tylko w takich warunkach można przyjąć brak winy w uchybieniu terminu (zob. też postanowienie NSA z 4 czerwca 2008r., I OZ 357/08, LEX nr 493881). Ocenie Sądu podlega zatem, czy strona postępowania dołożyła wszelkiej możliwej staranności, jakiej należało od niej oczekiwać. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku gdy w sposób przekonujący uprawdopodobniony zostanie brak winy.
W niniejszej sprawie strona skarżąca, wyjaśniając przyczyny uchybienia terminowi do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 25 marca 2015 r., wskazała na leczenie operacyjne i powikłania pooperacyjne, potwierdzone dokumentacją medyczną. W ocenie Sądu podane przez stronę okoliczności miały charakter wyjątkowy i uprawdopodabniają brak winy strony w uchybieniu terminowi.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło