III SA/Po 84/16
PostanowienieWSA w Poznaniu2016-02-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Szymon Widłak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy stan zdrowia skarżącej, związany z planowanym zabiegiem operacyjnym i koniecznością wykonania badań, stanowił przeszkodę uniemożliwiającą jej terminowe wniesienie skargi do sądu administracyjnego, uzasadniającą przywrócenie terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, uznając, że skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Przedstawione przez nią okoliczności dotyczące stanu zdrowia, kontroli lekarskich i badań były zbyt ogólne i nie wykazały, w jaki sposób uniemożliwiły dochowanie 30-dniowego terminu do złożenia skargi. Planowany zabieg operacyjny, o którym skarżąca wiedziała wcześniej, nie stanowił przeszkody nie do przezwyciężenia.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą umorzenia należności z tytułu nieopłaconych składek. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała swój zły stan zdrowia, konieczność wykonania badań i przełożenie planowanego zabiegu operacyjnego, co miało spowodować stres i uniemożliwić terminowe przygotowanie skargi. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia wniosku o skargę, którą następnie przedłożyła.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Szymon Widłak po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2016 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P. z dnia [...] października 2015 r., nr [...], w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania z wniosku o umorzenie należności z tytułu nieopłaconych składek w części finansowej przez ubezpieczonych niebędących płatnikami składek, postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Skarżąca zwróciła się do tut. Sądu z wnioskiem z dnia [...] listopada 2015 r., nadanym w placówce pocztowej tego samego dnia, o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję z dnia [...] października 2015 r. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P., nr [...], w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania z wniosku o umorzenie należności z tytułu nieopłaconych składek w części finansowej przez ubezpieczonych niebędących płatnikami składek.
Decyzja Zakładu Ubezpieczeń Społecznych została doręczona skarżącej dnia [...] października 2015 r.
Uzasadniając złożony wniosek skarżąca wskazała na stan zdrowia, który nie pozwolił jej na operację w planowanym terminie dnia [...] września 2015 r. Jak podała skarżąca lekarz kardiolog nie wyraził zgody na zabieg, zlecając kolejne badania. Zabieg został przełożony na dzień [...] października 2015 r., który również nie doszedł do skutku ze względu na złe wyniki. W ocenie skarżącej wzmożona kontrola lekarska, stres oraz wiele zleconych badań nie pozwoliło jej na terminowe wniesienie skargi z należytym i starannym przygotowaniem. Obecnie zaplanowano przyjęcie do szpitala oraz operację na dzień [...] listopada 2015 r.
Dnia [...] stycznia 2016 r., na wezwanie tut. Sądu, skarżąca uzupełniła brak formalny wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, poprzez przedłożenie skargi na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P., nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności wskazać należy, że czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna, o czym stanowi art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: "P.p.s.a.").
Stosownie do treści art. 86 § 1 zd. 1 P.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 P.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 P.p.s.a.). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania są przedmiotem skargi (art. 87 § 3 P.p.s.a.). Zgodnie natomiast z art. 87 § 4 P.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.
Zgodnie z art. 53 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Termin do złożenia skargi w niniejszym postępowaniu upływał wobec tego dnia [...] listopada 2015 r. Tymczasem skarga została złożona przy wniosku z dnia [...] listopada 2015 r. (art. 49 § 3 P.p.s.a.), a więc z uchybieniem tego terminu.
Skarżąca chcąc przywrócić tak uchybiony termin wskazała ogólnie na swój stan zdrowia, wzmożoną kontrolę lekarską i wiele zlecanych jej badań w związku z planowanym zabiegiem operacyjnym, którego termin był kilkukrotnie przekładany, a także na wynikający stąd stres.
W tym miejscu podkreślić zatem należy, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszelkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę uchybień spowodowanych nawet niewielkim niedbalstwem. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy jego uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy największym w danych warunkach wysiłku. Do niezawinionych przyczyn uchybienia terminu zalicza się m.in.: stany nadzwyczajne, takie jak problemy komunikacyjne, klęski żywiołowe (powódź, pożar), nagłą chorobę strony lub jej pełnomocnika, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą. Także w orzecznictwie przyjęto pogląd, że przesłanką przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej może być choroba nagła, która powoduje niespodziewane pogorszenie stanu zdrowia (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 sierpnia 2001 r., sygn. akt I SA/Wr 676/99, dostępny w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W każdym bądź razie to na wnioskodawcy spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, przy czym winien on wskazać konkretne okoliczności poddające się na tym tle ocenie Sądu.
Przechodząc zatem do merytorycznej oceny wniosku stwierdzić trzeba, że z jego uzasadnienia nie wynika brak winy skarżącej w uchybieniu terminu do złożenia skargi.
Przede wszystkim chcąc uzasadnić swój brak winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi skarżąca zaprezentowała przemawiające za tym – w jej ocenie – okoliczności w sposób bardzo ogólny, wskazując generalnie na "wzmożoną" kontrolę lekarską, czy "wiele" zleconych badań, związanych z planowanym wobec skarżącej zabiegiem operacyjnym. Z tak przedstawionej argumentacji w żaden sposób nie wynika jednak, jak ów "wzmożona" kontrola lekarska i "wiele" zleconych badań miałyby wpływać na możliwość dochowania 30-dniowego terminu do złożenia skargi, którego bieg rozpoczął się dnia [...] października 2015 r. Skarżąca nie precyzuje nawet kiedy w związku z powyższym musiała się poddać badaniom lekarskim i z jakimi dolegliwościami było to związane. Jedynie z przedstawionej przez skarżącą dokumentacji można wysnuć wniosek, że jedno z takich badań miało miejsce dnia [...] października 2015 r. (zaświadczenie lekarskie z tego dnia), a więc na samym początku biegu wspomnianego powyżej terminu do złożenia skargi, co nie pozwala jednak uznać, aby stanowiło ono jakąkolwiek przeszkodę do zachowania tego terminu. Także wspominając o swoim stanie zdrowia skarżąca nie sprecyzowała dlaczego ów stan miałby stanowić przeszkodę do złożenia skargi i to taką przeszkodę, której strona nie mogła przezwyciężyć, nawet przy największym w danych warunkach wysiłku. O zaistnieniu przesłanki z art. 86 § 1 P.p.s.a., to jest braku winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi, nie świadczy również sam planowany zabieg operacyjny, o którego konieczności przeprowadzenia skarżąca wiedziała jeszcze przed doręczeniem decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P. z dnia [...] października 2015 r., a którego ostatecznie wyznaczony termin nie przypadał nawet w okresie przewidzianym do złożenia skargi.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 §1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło