IV SA/Po 1078/04
PostanowienieWSA w Poznaniu2004-10-21
Skład orzekający: Maciej Dybowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na uchwałę Rady Miasta w przedmiocie zmiany nazwy ulicy może zostać odrzucona z powodu niespełnienia wymogów formalnych, w szczególności braku skutecznego wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa?Ratio decidendi
Skarga na uchwałę Rady Miasta w przedmiocie zmiany nazwy ulicy podlega odrzuceniu, jeśli skarżący nie wykazał, że przed jej wniesieniem skierował do Rady Miasta wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Wezwanie takie musi być skierowane do właściwego organu (Prezydenta Miasta), być precyzyjne co do żądania i sposobu naruszenia interesu prawnego, a także skierowane po wejściu w życie uchwały.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na uchwałę Rady Miasta P. zmieniającą nazwę ulicy. Sąd wezwał skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi poprzez wykazanie, że skierował do Rady Miasta wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Skarżący przedstawił pismo z marca 2004 r. skierowane do Przewodniczącego Rady Miasta, żądające wycofania decyzji o zmianie nazwy ulicy. Sąd uznał, że pismo to było przedwczesne, skierowane do niewłaściwego podmiotu i nie spełniało wymogów art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 21 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. I.P. B. J. S., D. S. – Spółki jawnej w P. na uchwałę Rady Miasta P. z dnia [...] marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie zmiany nazwy ulicy p o s t a n a w i a: odrzucić skargę /-/ Maciej Dybowski
Uzasadnienie:
Uchwałą z dnia [...] marca 2004 r. – nr [...] Rada Miasta P. na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 13 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (j.t. Dz. U. 142/01/1591 ze zm. – dalej usg) uchwaliła zmianę nazwy części ul. [...] (od ul[...] do ul. [...]), której lokalizację określono w załączniku nr 1 do uchwały, nadając jej nazwę "ul. [...]". W uchwale określono, że uchwała wchodzi w życie w terminie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa . Zaskarżona uchwała została ogłoszona w Dzienniku Urzędowym Województwa w dniu [...] kwietnia 2004 r. i weszła w życie dnia [...] maja 2004 r. (bezsporne – k. 2 akt sądowych).
Pismem sądowym z dnia [...] września 2004 r., prawidłowo doręczonym Skarżącemu dnia [...] września 2004 r., wezwano Skarżącego do usunięcia braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia (art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. 153/02/1270 – dalej upsa) przez wykazanie, że został wyczerpany tryb przewidziany w art. 101 ust. 1 usg, to jest że wezwano Radę Miasta P. do usunięcia naruszenia prawa spowodowanego zaskarżoną uchwałą (k. 44, 45).
Pismem z dnia [...] października 2004 r. Skarżący wyjaśnił, że wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa było pismo P. I. P. z dnia [...] marca 2004 r., skierowane do Przewodniczącego Rady Miasta P., zawierające zdanie "Żądamy od Rady Miasta P. wycofania decyzji o zmianie nazwy fragmentu ulicy [...]". Skarżący nie został wezwany do usunięcia jakichkolwiek braków formalnych (k. 46 – 48).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego utrwalonym jest pogląd, że jeśli warunkiem wejścia w życie aktu prawa miejscowego jest jego ogłoszenie w wojewódzkim dzienniku urzędowym, to wezwanie do usunięcia naruszenia może być skutecznie skierowane do właściwego organu dopiero po ogłoszeniu tego aktu (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 8 kwietnia 2002 r. – sygn. IV SA 3595/01 – LEX nr 82642).
W doktrynie wskazuje się, że adresatem takiego wezwania winien być Prezydent Miasta, reprezentujący gminę na zewnątrz (P. Chmielnicki w : "Komentarz do ustawy o samorządzie gminnym" – W. Pr. 2004 s. 587 uw. 7).
Ratio legis art. 101 ust. 1 usg przemawia za przyjęciem, że wezwanie do usunięcia naruszenia, winno ukierunkowywać dalsze działania organu gminy i – ewentualnie – sądu administracyjnego. Wezwanie to winno zatem precyzować żądanie i wskazywać czyj interes prawny lub uprawnienie uchwała narusza i w jaki sposób doszło do naruszenia danego interesu prawnego lub uprawnienia.
Wystąpienie z dnia [...] marca 2004 r. skierowane zostało do niewłaściwego podmiotu, było przedwczesne a oświadczenie woli w nim zawarte nie wypełnia wymogów art. 101 ust. 1 usg. Art. 101 usg nie wymaga wzywania przez organ gminy do usuwania braków formalnych pisma.
Wobec powyższego, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 2 upsa w zw. z art. 101 ust. 1 usg, skargę należało odrzucić.
/-/ Maciej Dybowski
TG
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło