IV SA/Po 1261/14

PostanowienieWSA w Poznaniu2015-02-10

Skład orzekający: sędzia WSA Józef Maleszewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania decyzji kasatoryjnej uchylającej decyzję odmawiającą określenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji kasatoryjnej, która uchyla decyzję organu pierwszej instancji, nie może zostać wstrzymane, ponieważ taka decyzja nie nadaje się do wykonania. Nie nakłada ona na stronę żadnego obowiązku, który mógłby być dobrowolnie spełniony lub egzekwowany. Podobnie, decyzja określająca środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia ma charakter przygotowawczy i nie powoduje bezpośredniego niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
Stan faktyczny
Stowarzyszenie wniosło skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Wójta o odmowie określenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Stowarzyszenie złożyło wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że została ona podjęta bez realnej oceny zagrożeń i na podstawie niewiarygodnych dokumentów. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Józef Maleszewski po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] lipca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Pismem z dnia [...] października 2014 r. Stowarzyszenie [...] (dalej jako Stowarzyszenie, Skarżący) wniosło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego wskazaną w rubrum nin. postanowienia. Zaskarżoną decyzją organ odwoławczy uchylił w całości decyzję Wójta [...] z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] o odmowie określenia środowiskowych uwarunkowań zgody dla realizacji przedsięwzięcia ("odmówić zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na adaptacji budynków po zakładach mięsnych...") i sprawę przekazał do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Razem ze skargą został złożony wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Uzasadniając wniosek Stowarzyszenie napisało, że decyzja została podjęta na podstawie dokumentów, bez realnej oceny zagrożeń dla całej wsi i gminy, oraz niewiarygodności głównego pełnomocnika, który nie ma żadnego majątku z którego mogłyby być zaspokojone roszczenia zgodnie z wyrokiem sądu. Za to ma znakomicie opanowany proces upadłości bez finansowych konsekwencji. Stowarzyszenie oceniło, że to decyzja organu I instancji jest prawidłowa. W odpowiedzi na wezwanie sądu Stowarzyszenie usunęło brak formalny wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, poprzez odesłanie pismem z dnia [...] stycznia 2015 r. kserokopii wniosku, czytelnie podpisanej przez wszystkich aktualnych członków Stowarzyszenia (k. 58, 68-70). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek nie może zostać uwzględniony. Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.; dalej w skrócie: "p.p.s.a.") wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd, na wniosek strony skarżącej, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Złożony w niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu dotyczy decyzji uchylającej decyzję o odmowie ustalenia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia. W związku z tym sąd podkreśla, że wstrzymanie wykonania może dotyczyć wyłącznie tych aktów administracyjnych, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny nadaje się do tak rozumianego wykonania. Nie kwalifikują się do wykonania te spośród aktów prawnych, które dla sprowadzenia stanu prawnego lub faktycznego w nim określonego nie wymagają czynności podmiotów uprawnionych. W rzeczywistości więc problem wykonania aktu administracji dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone obowiązki (por. P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - komentarz, LexisNexis. W-wa 2005, str. 295). Nie ma zatem możliwości wstrzymania wykonania odmownej decyzji czy też decyzji kasatoryjnej, którą uchylone zostaje rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji, a tego rodzaju decyzja została zaskarżona przez skarżącą w niniejszej sprawie i objęta wnioskiem o wstrzymanie wykonania. Zaskarżona decyzja nie wymaga wykonania i nie nadaje się do wykonania, bowiem w wyniku wydania takiej decyzji ostatecznej na stronie nie ciąży żaden obowiązek nadający się do dobrowolnego wykonania bądź kwalifikujący się do egzekucji (por. postanowienia NSA z dnia: 6 października 2010 r., II GZ 281/10; 20 maja 2008 r., II FZ 171/08; 23 kwietnia 2008 r., II OZ 345/08; orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Marginalnie zauważyć należy, że także decyzja określająca środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia nie nadaje się do wykonania, a organy administracji publicznej nie mają możliwości użycia przymusu państwowego do doprowadzenia do stanu zgodnego z jej treścią. Decyzja taka ma charakter przygotowawczy, a na jej podstawie inwestor nie może rozpocząć jakichkolwiek robót budowlanych. Decyzja nie powoduje zatem bezpośrednio niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. (podobnie Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt II OZ 873/12). W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło