IV SA/Po 455/04
PostanowienieWSA w Poznaniu2006-02-09
Skład orzekający: Paweł Miładowski, Ewa Makosz-Frymus, Bożena Popowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postępowanie administracyjne w sprawie nałożenia grzywny w celu przymuszenia powinno zostać umorzone w związku ze śmiercią strony, której dotyczył obowiązek zwrotu prawa jazdy?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ śmierć strony, której dotyczył obowiązek zwrotu prawa jazdy, powoduje, że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Zgodnie z art. 161 § 1 ust. 2 PPSA, w takiej sytuacji sąd umarza postępowanie.Stan faktyczny
W. M. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymujące w mocy postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w kwocie 1000 zł za niezwrócenie prawa jazdy. Obowiązek zwrotu prawa jazdy wynikał z wyroku sądu nakładającego zakaz prowadzenia pojazdów. W trakcie postępowania ustalono, że W. M. zmarł.Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Miładowski Sędziowie NSA Ewa Makosz-Frymus (spr.) WSA Bożena Popowska Protokolant ref.-staż Krystyna Pietrowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 lutego 2006r. sprawy ze skargi W. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary grzywny w celu przymuszenia umorzyć postępowanie /-/ B.Popowska /-/ P. Miładowski /-/ E. Makosz-Frymus KP
W. M. wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Wydziału [...] z dnia [...] r. nr[...] o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia w kwocie 1000 zł w związku z zaniechaniem obowiązku zwrotu prawa jazdy kategorii "B" nr [...] na druku [...] wydanego dnia [...] r. , a wymagalnego dnia [...] r.
W uzasadnieniu postanowienia wyjaśniono, że obowiązek zwrotu wyżej wymienionego prawa jazdy wynikał z treści wyroku Sądu Rejonowego w [...] z dnia [...] r. sygn. akt[...]. W wyroku tym Sąd orzekł wobec W. M. zakaz prowadzenia pojazdów kategorii B i rowerów na okres 6 miesięcy i nałożył na obwinionego obowiązek zwrotu prawa jazdy do właściwego Starostwa Powiatowego. Wyrok ten uprawomocnił się dnia [...] r.
Z odpisu skróconego aktu zgonu wystawionego przez Urząd Stanu Cywilnego we [...] w dniu [...] r. nr [...] wynika, że W. M. zmarł w dniu [...] r., będąc rozwiedziony.
Zgodnie z art. 161 § 1 ust. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm.) sąd umarza postępowanie w razie śmierci strony jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z taką sytuacja mamy do czynienia w niniejszej sprawie ponieważ wyrokiem Sądu W. M. został zobowiązany do zwrotu prawa jazdy wydanego na jego imię i nazwisko.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie cytowanego przepisu, orzekł jak w sentencji.
/-/ B.Popowska /-/ P. Miładowski /-/ E. Makosz-Frymus
KP
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło