I SA/Rz 480/11
PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-11-15
Skład orzekający: Jacek Surmacz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej na wniosek skarżącego w sytuacji, gdy istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej na wniosek skarżącego, jeśli uprawdopodobnione jest niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza gdy wykonanie decyzji mogłoby negatywnie wpłynąć na płynność finansową przedsiębiorcy i prowadzić do nieodwracalnych skutków.Stan faktyczny
Skarżący I. Ł. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z maja 2011 r., która określiła zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za sierpień 2006 r. na kwotę 5 903 zł, uchylając wcześniejszą decyzję organu I instancji. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne skutki i znaczną szkodę, negatywnie wpłynie na jego płynność finansową, prowadzi niewielką firmę, zatrudnia jednego pracownika i ma na utrzymaniu dwoje dzieci studiujących.Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z maja 2011 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Surmacz po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy w Wydziale I ze skargi I. Ł. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dnia (...) maja 2011 r., nr (...), w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2006 r., w związku z wnioskiem skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji - postanawia – wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia (...) maja 2011 r., nr (...), Dyrektor Izby Skarbowej, po rozpatrzeniu odwołania I. Ł. od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia (...) listopada 2010 r., (...), określającej zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za sierpień 2006 r. w wysokości 9 709 zł, uchylił decyzję organu
I instancji w całości i określił zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za sierpień 2006 r. w wysokości 5 903 zł.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie na powyższe rozstrzygnięcie I.Ł. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, że jej wykonanie może doprowadzić do nieodwracalnych skutków oraz powstania znacznej szkody, może wpłynąć negatywnie na jego płynność finansową. Wnioskodawca wskazał, że prowadzi niewielką firmę - zatrudnia jednego pracownika oraz ma na utrzymaniu dwoje studiujących dzieci. Podał również, że osiąga miesięczny dochód w wysokości około 3.000 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm./, powoływanej dalej jako p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, jak stanowi § 3 wyżej wymienionego artykułu, po przekazaniu skargi sądowi może on, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie
o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest uprawdopodobnienie,
że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Co do zasady chodzi tutaj
o szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego, przy czym ocena tych przesłanek pozostawiona jest uznaniu Sądu (por. postanowienie NSA z dnia 20 grudnia 2004 r. sygn. akt GZ 138/2004).
Przechodząc do oceny niniejszej sprawy należy stwierdzić, że wniosek o wstrzymanie wykonalności zaskarżonej decyzji, zasługuje na uwzględnienie.
Należy wskazać, że udzielenie ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności następuje wyłącznie w wyniku złożenia przez skarżącego stosownego wniosku, jednakże rozpoznając taki wniosek Sąd ma obowiązek wziąć pod uwagę z urzędu wszystkie okoliczności decydujące o wstrzymaniu lub odmowie wstrzymania wykonania aktu lub czynności, a więc również te, które nie zostały powołane przez skarżącego (por. postanowienie NSA z dnia 31 marca 2005 r. sygn. II OZ 155/05, publ. OwSS 205/3/72).
Mając na uwadze powyższe, Sąd rozpoznając wniosek uwzględnił również okoliczności wskazane w złożonym w niniejszej sprawie sprzeciwie od postanowienia referendarza sądowego w przedmiocie prawa pomocy z których wynika, że wierzytelności na rachunkach bankowych wnioskodawcy zostały zajęte przez organ egzekucyjny. Ponadto Sąd wziął pod uwagę łączną wysokość zobowiązania
podatkowego w podatku od towarów i usług wynikającą z zaskarżonych do tut. Sądu decyzji za miesiące od stycznia do listopada 2006 r., która wynosi 98.187 zł. W tej sytuacji, w ocenie Sądu, natychmiastowe wykonanie zaskarżonej decyzji, może spowodować trudne do odwrócenie skutki w prowadzonej przez wnioskodawcę działalności gospodarczej. Powyższe okoliczności, zdaniem Sądu, przemawiają za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji.
Mając na względzie powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło