I SA/Rz 625/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Kazimierz Włoch po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2015r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] maja 2015r., nr [...], w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania - postanawia - I. odrzucić skargę, II. zwrócić skarżącemu uiszczony od skargi wpis sądowy w wysokości 100 (sto) zł. I SA/Rz 625/15 Uzasadnienie M.M. (dalej: skarżący) w dniu 16 czerwca 2015r. wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] maja 2015r., nr [...], odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] stycznia 2015r., nr [...], określającej zobowiązanie podatkowe w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości w wysokości 31.500zł. W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału I, skarga została przekazana Dyrektorowi Izby Skarbowej (data nadania skargi – 18 czerwca 2015r.). Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.) - zwanej dalej: P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie do art. 54 § 1 P.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. - Prawo pocztowe lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (art.83 § 3 P.p.s.a.). Z potwierdzenia odbioru zaskarżonego postanowienia wynika, że zostało ono doręczone skarżącemu w dniu 18 maja 2015r. Zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 17 czerwca 2015r. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 14 maja 2014r., sygn. akt II FSK 783/14, LEX nr 1460098). W niniejszej sprawie należy stwierdzić, że skarga została wniesiona po terminie do jej wniesienia. Zaskarżone postanowienie - z prawidłowym pouczeniem o prawie do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie, w terminie 30 dni od doręczenia postanowienia, za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie - zostało doręczone skarżącemu w dniu 18 maja 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny nadał skargę po adresem Dyrektora Izby Skarbowej w dniu 18 czerwca 2015r. (data stempla pocztowego). Należy zatem uznać, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 P.p.s.a., który upłynął w dniu 17 czerwca 2015r. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Stosownie do art. 231 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu od skargi. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.