II SA/Rz 13/10

PostanowienieWSA w Rzeszowie2010-06-09

Skład orzekający: Krystyna Józefczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli nie ustalono jeszcze spadkobierców?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie z urzędu, jeśli nie ustalono jeszcze spadkobierców. Zawieszenie jest konieczne, ponieważ prawa i obowiązki zmarłego nie wygasły, a postępowanie nie może być umorzone bez ustalenia następców prawnych. Postępowanie zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego lub ustanowieniu kuratora spadku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie prowadził postępowanie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Ustalono, że skarżący, B. P., zmarł w dniu 17.03.2010 r. Dzieci zmarłego oświadczyły, że nie dysponują postanowieniem sądu stwierdzającym nabycie spadku i zamierzają je uzyskać. W związku z tym Sąd zawiesił postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

9.06.2010 r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Józefczyk po rozpoznaniu w dniu 9.06.2010 r., na posiedzeniu niejawnym skargi B. P., na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, z [...].12.2009 r. znak [...] wydaną w przedmiocie umorzenia postępowania dotyczącego wymiany dachu na budynku mieszkalnym zlokalizowanym w J., w związku ze śmiercią B. P., -postanawia- zawiesić postępowanie sądowe. Sygn. II SA/Rz 13/10 UZASADNIENIE W trakcie prowadzonego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie postępowania w sprawie wszczętej ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego ustalono, że zmarł inicjator tego postępowania B. P. Śmierć skarżącego potwierdza przesłany do Sądu odpis skróconego aktu zgonu wydany przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w T. Wynika z niego niezbicie, że B. P. zmarł w dniu 17.03.2010 r. Dzieci zmarłego B. P. w osobach G. R., A. P. oraz K. P. na wezwanie WSA oświadczyły, iż nie dysponują postanowieniem sądu powszechnego stwierdzającego nabycie spadku po zmarłym. O takie orzeczenie starać się będą w najbliższym czasie. Stwierdzono co następuje: W polskim prawie dokumentem stwierdzającym erga omnes prawo do spadku jest postanowienie sądu powszechnego wydane na podstawie art. 669 k.p.c. Na podstawie tego przepisu sąd spadku wydaje postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku po przeprowadzeniu rozprawy, na którą wzywa wnioskodawcę oraz osoby mogące wchodzić w rachubę jako spadkobiercy ustawowi i testamentowi. Złożone przez następców prawnych zmarłego oświadczenie o tym, że spadek nabędzie wyłącznie G. R. jest niewystarczające. Na tej podstawie nie można bez wątpliwości ustalić osoby nabywającej prawa do składników majątkowych pozostałych po zmarłym. Tego rodzaju oświadczenia wiążą jedynie osoby wyrażające wolę przyjęcia i zrzeczenia się masy spadkowej. Wobec powyższych okoliczności i nie przeprowadzenia postępowania spadkowego przez następców prawnych zmarłego, śmierć uczestnika postępowania sądowego zobowiązuje WSA w Rzeszowie do zawieszenia postępowania w sprawie o sygn. II SA/Rz 13/10. Ponieważ prawa i obowiązki zmarłego związane ze sprawą nie wygasły nie istnieją podstawy do umorzenia postępowania. Konieczność zawieszenia postępowania przewiduje w tej sytuacji art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; zwana dalej P.p.s.a.). Według treści tej regulacji w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Stosownie do treści art. 128 § 1 pkt 1 P.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu z chwilą zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Natomiast według art. 127 § 3 P.p.s.a. podczas zawieszenia sąd nie podejmuje żadnych czynności z wyjątkiem tych, które mają na celu podjęcie postępowania albo wstrzymanie wykonania aktu lub czynności. Czynności podejmowane przez strony, a niedotyczące tych przedmiotów, wywołują skutki dopiero od dnia podjęcia postępowania. Wobec wskazanych wyżej okoliczności faktycznych, należało orzec jak w sentencji niniejszego postanowienia w oparciu o art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło