II SA/Rz 1303/17
PostanowienieWSA w Rzeszowie2018-01-17
Skład orzekający: Sędzia WSA Magdalena Józefczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej odszkodowanie za ograniczenie praw własności nieruchomości, oparty jedynie na ogólnym stwierdzeniu o możliwości wyrządzenia szkody i trudnych do odwrócenia skutków, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła, że wykonanie decyzji spowoduje wyrządzenie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Samo wskazanie na możliwość wystąpienia takich okoliczności, zwłaszcza przez profesjonalnego pełnomocnika, nie jest wystarczające. Obowiązek pieniężny ma z natury odwracalny charakter, a w przypadku uwzględnienia skargi, kwota podlega zwrotowi.Stan faktyczny
Spółka A. S.A. wniosła skargę na decyzję Wojewody ustalającą odszkodowanie za ograniczenie praw własności nieruchomości i zobowiązującą ją do zapłaty kwoty 1.770 zł. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie "ewidentnie spowoduje po jej stronie szkody, których skutki mogą być nieodwracalne". Sąd uznał, że przedstawione przez skarżącą okoliczności nie uzasadniają wstrzymania wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Postanowieniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Magdalena Józefczyk po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2018 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym wniosku A. z s. w [...] o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewody z dnia [...] września 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za ograniczenie praw własności nieruchomości postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze na decyzję Wojewody . ustalającą odszkodowanie za ograniczenie prawa własności nieruchomości i zobowiązującą A. S.A. do zapłaty spółka reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji podnosząc, że jej wykonanie "ewidentnie spowoduje wyrządzenie po jej stronie szkody, a skutki mogą być trudne do odwrócenia".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Przedmiotem wniosku jest decyzja ustalająca odszkodowanie z tytułu ograniczenia prawa własności w wysokości 1.770 zł i zobowiązująca do jego zapłaty A. S.A. .
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.; dalej: "P.p.s.a.") wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonej decyzji. Zatem zasadą jest wykonalność ostatecznych decyzji. Sąd jednak może, stosownie do treści art. 61 § 3 P.p.s.a. na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności w sytuacji gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Powołując się na powyższy przepis, skarżąca reprezentowana przez radcę prawnego wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji "ewidentnie spowoduje po jej stronie szkody, których skutki mogą być nieodwracalne".
W ocenie Sądu powołane przez skarżącą okoliczności nie uzasadniają złożonego wniosku.
W ugruntowanym już w tym zakresie orzecznictwie przyjmuje się i Sąd pogląd ten podziela, że uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 22 listopada 2004 r., sygn. akt FZ 474/04, z dnia 31 sierpnia 2004 r., sygn. akt FZ 267/04, z dnia 28 listopada 2012 r., sygn. akt I FSK 1263/12, wszystkie powołane orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji o Sprawach orzeczenia.nsa.gov.pl).
Należy powtórzyć za powołanymi Sądami, że nie wystarcza złożenie wniosku, czy przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia, ale wniosek taki powinien zostać poparty stosownymi dokumentami źródłowymi pozwalającymi wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy.
Brak przy tym podstaw, aby żądać od sądu poszukiwania argumentów przemawiających za wstrzymaniem wykonania aktu za samą stronę (zob. NSA w postanowieniu z 15.01.2015 r., sygn. I OZ 1236/14, LEX nr 1624317, a także z 18.05.2004 r., sygn. FZ 65/04).
Takich argumentów wniosek nie zawiera. Powyższych wymagań nie spełnia wskazanie przez skarżącą, że wykonanie decyzji spowoduje trudne do odwrócenia następstwa oraz szkodę. Stanowią one w rzeczywistości powtórzenie treści przepisu, czyniąc wniosek nieuzasadnionym, tym bardziej, że skarżąca jest reprezentowana przez fachowego pełnomocnika, od którego wymagany jest profesjonalizm oraz podwyższona staranność w działaniu.
Jakkolwiek okoliczności przemawiające za wstrzymaniem aktu powinna przedstawić w pierwszej kolejności wnioskująca strona, o czym wyżej, to sąd administracyjny zasadność wniosku bada również w aspekcie całokształtu okoliczności sprawy. Możliwe jest to jedynie wówczas, gdy istnienie okoliczności faktycznych przemawiających za wstrzymaniem albo odmową wstrzymania wykonania decyzji jest na tyle oczywiste, że przyjąć można, iż są one znane powszechnie, bez konieczności powoływania się na nie przez stronę, lub też gdy okoliczności tego rodzaju wynikają z akt sprawy (por. postanowienie NSA z dnia 7 września 2017 r., sygn. akt II OZ 990/17). Sytuacja taka nie miała miejsca w niniejszej sprawie.
Wskazać należy, że każda decyzja administracyjna nakładająca na jej adresata obowiązek o charakterze pieniężnym, a takiej dotyczy wniosek, pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony skutek faktyczny w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Nie jest to więc sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Obowiązek o charakterze pieniężnym ma z natury odwracalny charakter. Oznacza to, że w razie jego zrealizowania, a następnie uwzględnienia skargi, objęta zaskarżoną decyzją kwota pieniężna będzie podlegała zwrotowi (por. postanowienie NSA z dnia 23 sierpnia 2011 r. sygn. akt II GSK 1562/11).
A. S.A. reprezentowana przez radcę prawnego nie wskazała szczególnych okoliczności, które przemawiałyby za przyjęciem, że uiszczenie przez nią kwoty 1770 zł wywoła w stosunku do niej nieodwracalne skutki.
Ani na podstawie wniosku ani też na podstawie analizy akt sprawy nie można stwierdzić, że uiszczenie przez skarżącą powyższej kwoty spowoduje w stosunku do niej nieodwracalne skutki.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art 61 § 3 i 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło