II SA/Rz 1764/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Piotr Godlewski Sędziowie WSA Maciej Kobak AWSA Maria Mikolik /spr./ Protokolant specjalista Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 kwietnia 2022 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] października 2021 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego - skargę oddala - Przedmiotem skargi M. P. (dalej: Skarżąca) reprezentowanej przez profesjonalnego pełnomocnika adwokata E. O. jest decyzja Wojewody Podkarpackiego z 1 października 2021 r. nr O-III.621.1.31.2021 orzekająca o wymeldowaniu z pobytu stałego M. P. pod adresem: [...]. Jak wynika z akt sprawy, 23 grudnia 2020 r. W. P. złożył wniosek o wymeldowanie [...] – M. P. z lokalu pod adresem: [...]. We wniosku podał, że w/w opuściła dobrowolnie przedmiotowy lokal w styczniu 2020 r. i nie jest mu znane miejsce jej pobytu. Wnioskodawca podkreślił, że M. P. wraz z mężem M. P.1 niejednokrotnie opuszczali w/w lokal na dłuższy okres czasu. Zaznaczył, że M. P. i jej mąż pozostawili w lokalu jedynie część rzeczy, które nie nadają się do użytkowania. W. P. wskazał, że M. i M. P. szantażowali go uzależniając opuszczenie spornego lokalu, którego jest właścicielem, od wypłacenia im odpowiedniej kwoty pieniężnej. Ponadto wnioskodawca wskazał na nieodpowiednie zachowanie się mieszkańców spornego lokalu [...] oraz aspołeczne i [...] czyny: np. wykonanie w w/w lokalu mieszkalnym [...] przyłącza kanalizacyjnego i przerobienia istniejącej instalacji elektrycznej, czego konsekwencją były koszty likwidacji tych przyłączy i niezapłacone rachunki za zużycie mediów. W toku postępowania wnioskodawca podkreślał fakt ciągłego niezamieszkiwania w lokalu, brak partycypacji w kosztach utrzymania domu, wymuszanie wypłacenia odpowiedniej kwoty pieniężnej, brak zawarcia umowy najmu lokalu i czyny [...]. W toku postępowania ustalono, że właścicielem domu mieszkalnego pod adresem [...], jest W. P. (na podstawie aktu notarialnego Rep. [...]). Od dnia [...] stycznia 1997 r. w domu pod adresem [...] zameldowana na pobyt stały jest M. P. Na podstawie postępowania dowodowego ustalono, że M. P. nie przebywa pod adresem pobytu stałego od stycznia 2020 r., a aktualne miejsce jej pobytu znajduje się w Wielkiej Brytanii, na wyspie [...]. W trakcie oględzin mieszkania ustalono, że znajdują się w nim rzeczy t.j. meble, pościel, odzież i dokumenty należące do M. i M. P., jednak nie stwierdzono rzeczy osobistych i osobistego użytku, należących do M. P. Podczas oględzin stwierdzono, że dom jest niezamieszkały, zaniedbany i nosi znamiona zniszczeń; w jednym z pokoi jest wybite okno zasłonięte dyktą, drzwi wejściowe i pokojowe są zdewastowane, brak jest licznika energii elektrycznej. Pismem z dnia 30 kwietnia 2021 r. pełnomocnik Skarżącej wniosła o odmowę wymeldowania w/w osoby. W uzasadnieniu wskazała, że M. P. przebywa wraz z mężem w Wielkiej Brytanii, gdzie tymczasowo wyjechała w celach zarobkowych, jednak z jej strony istnieje wola powrotu do lokalu pod adres stałego zameldowania, tj. [...]. Nie wyjechała za granicę z zamiarem stałego pobytu, o fakcie wyjazdu do Anglii poinformowała właściciela domu, który wiedział o miejscu jej pobytu i znał adres, jednak celowo go nie wskazał. Podkreśliła, że przedłużający się pobyt M. P. w Wielkiej Brytanii był spowodowany pandemią COVID-19 i zamknięciem granic oraz faktem, że wielokrotnie M. i M. P. wyjeżdżali poza granice kraju i nigdy nie mieli problemu z powrotem pod adres pobytu stałego. Pozostawili w lokalu mieszkalnym swoje rzeczy osobiste, ubrania i dokumenty. W spornym lokalu przed wyjazdem wykonali remont, a właścicielowi pozostawili klucze, gotówkę na opłaty rachunków i stosowne pełnomocnictwa. Pełnomocnik zaznaczyła, że M. i M. P. opłacają rachunki i ponosili koszty utrzymania domu osobiście lub pozostawiając właścicielowi pieniądze przeznaczone na ten cel. Pełnomocnik podkreśliła, że jej mocodawcy zaprzeczają, aby dopuszczali się czynów [...] czy naruszających [...] i oświadczają, że nie toczy się przeciwko nim żadne postępowanie [...]. W toku postępowania organ I instancji przeprowadził rozprawę administracyjną, jak również dokonał przesłuchania świadków zawnioskowanych przez strony postępowania. Fakt opuszczenia lokalu przez M. P. co najmniej od ponad roku i wyjazdu za granicę potwierdzili: T. M., C. G., S. N., B. N. S. N. wskazała, że nikt nie zmuszał Skarżącej do opuszczenia lokalu, a od czasu opuszczenia domu pod adresem [...] M. P. nie odwiedzała i nie próbowała do niego powracać. Świadek podkreśliła, że M. i M. P. nie partycypują w kosztach utrzymania domu pod adresem [...] twierdząc, że nie jest to ich własność majątkowa. Polisy ubezpieczeniowe i podatek od nieruchomości opłaca jej syn W. P. (właściciel spornego lokalu i wnioskodawca). Państwo M. i M. P. opłacali rachunki za energię elektryczną, tj. opłatę abonamentową oraz w bardzo różnych terminach uiszczali opłatę za zużycie wody. Podkreśliła, że nie miały miejsca sytuacje utrudniania korzystania ze spornego lokalu M. P. Niestety w w/w lokalu dochodziło często naruszania zasad współżycia społecznego i rodzinnego oraz do [...], w których to niejednokrotnie interweniowała Policja. Podobnie B. N. potwierdził, że Państwo M. i M. P. przebywają na wyspie [...] i od wyjazdu nie powracali do lokalu pod adres pobytu stałego [...]. Podkreślił, że w/w traktowali dom pod adresem [...], jako bazę lokalową na krótkie powroty zza granicy, a nie jako miejsce stałego pobytu. Nie inwestowali również środków finansowych wskazując na brak własności budynku. Dokonywali nawet nielegalnych przyłączy mediów w spornym lokalu (m.in. kanalizacyjnego), nie partycypowali w kosztach utrzymaniu domu, opłacali jedynie rachunki za energię elektryczną. Z kolei M. N. twierdziła, że wszelkie długi związane z nielegalnym poborem mediów i koszty utrzymania nieruchomości ponosił właściciel oraz teściowa M. P. – S. N. Z kolei przesłuchani na wniosek strony skarżącej świadkowie: D. P., J. R., P. T., K. R. potwierdzili, że M. P. wyjechała na wyspę [...] wraz z mężem M. P.1 w celach zarobkowych, a ich obecny pobyt za granicą prawdopodobnie przedłuża się przez trwającą pandemię COVID-19. Świadkowie zaznaczyli, że w/w często wyjeżdżali za granicę, i powracali pod adres pobytu stałego [...] około 2 do 4 razy w roku (ostatni raz przebywali w spornym lokalu w czasie Świąt Bożego Narodzenia w 2020 r.) W składanych zeznaniach informowali, że powroty zza granicy Pani M. i M. P. do spornego lokalu odbywały się bezkonfliktowo oraz to, że w/w osoby w dalszym w ciągu mają zamiar powrotu do budynku mieszkalnego pod adresem [...]. Wszyscy świadkowie potwierdzili również, że Państwo M. i M. P. inwestowali w budynek mieszkalny pod adresem [...]. Finalnie dokonali przebudowy budynku gospodarczego na mieszkalny i w ramach prac budowlanych w obiekcie wykonali pomieszczenia: kuchnię, kotłownię, łazienkę i pokój, zmodernizowali dach, wykonali ogrodzenie na nieruchomości, a w ostatnim czasie instalację ogrzewania gazowego (tak protokoły z przesłuchania świadków z [...] lipca 2021 r.). W piśmie z dnia 10 maja 2021 r. M. P. wskazała, że wyjechała za granicę w celach zarobkowych, a wyjazd planowany był na okres krótszy niż wynikający z ustawy o ewidencji ludności. M. P. wyjaśniła, że jej pobyt za granicą przedłużył się w wyniku trwającej pandemii i zamknięcia granic, w związku z czym dopiero teraz dokonuje zgłoszenia wyjazdu za granicę. W powyższym formularzu wskazała przewidywany czas pobytu za granicą w okresie od dnia [...] stycznia 2020 r. do [...] listopada 2021 r. Wójt Gminy [...] decyzją z dnia 29 lipca 2021 r. nr SO.5343.VIII.3/1.2020 orzekł o wymeldowaniu M. P. z miejsca pobytu stałego pod adresem: [...]. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, że M. P. opuściła w rozumieniu art. 35 w zw. z art. 28 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz.U. z 2021 r., poz. 510 ze zm.; dalej: ustawa o ewidencji ludności, u.e.l.) swoje miejsce stałego pobytu w budynku mieszkalnym pod adresem [...]. Od stycznia 2020 r. przebywa na stałe na wyspie [...] w Wielkiej Brytanii, gdzie koncentrują się jej interesy życiowe i majątkowe. Nieobecność M. P. w przedmiotowym lokalu spowodowana jest dobrowolnym wyjazdem rodzinnym do pracy za granicę i nie była wynikiem jakiegokolwiek przymusu. M. P. wyjechała za granicę wraz z mężem, który pracował tam od lat, a przyjeżdżał tylko kilka razy w roku, co potwierdziły zeznania świadków i informacje stron. M. P. opuszczając miejsce pobytu stałego zabrała ze sobą wszystkie rzeczy osobiste i osobistego użytku, a zatem centrum życiowe zostało przeniesione w inne miejsce. Organ I instancji podkreślił, że samo deklarowanie chęci powrotu do lokalu nie przesądza o charakterze pobytu, gdyż o ocenie charakteru pobytu, czy też opuszczenia lokalu decyduje nie tyle werbalna treść oświadczenia woli, lecz okoliczności faktyczne wskazujące na zamiar rzeczywisty. Wyrażenie jedynie woli dalszego zamieszkiwania w opuszczonym lokalu, bez jednoczesnego zobiektywizowania tej woli i przejawienia jej przez wykorzystanie instytucji prawnych umożliwiających dopuszczenie do współposiadania lokalu, nie jest okolicznością wystarczającą do uznania, że nie doszło do dobrowolnego opuszczenia lokalu. Od powyższej decyzji M. P. reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła odwołanie. W odwołaniu pełnomocnik zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, tj. art. 15 ust. 2 u.e.l., art. 35 w zw. z art. 28 ust. 1 i 2 u.e.l.; naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 141 § 4 u.p.s.a. w zw. z art. 7, 77 § 1 oraz art. 80 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2021 r., poz. 735 ze zm.; dalej: K.p.a.), a także błędy w ustaleniach faktycznych. Wobec tak sformułowanych zarzutów wniosła o umorzenie postępowania, ewentualnie uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy organowi I instancji do ponownego rozpoznania. Ponadto wniosła o dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z przesłuchania M. P. za pomocą środków komunikowania się na odległość. Po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia 1 października 2021 r. nr O-III.621.1.31.2021 Wojewoda Podkarpacki utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie. Organ odwoławczy wskazał, że podstawą prawną wydania decyzji jest art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. w zw. z art. 5 ust. 1 oraz art. 35 ustawy o ewidencji ludności. Organ II instancji wskazał, że w rozumieniu art. 35 ustawy o ewidencji ludności przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego jest spełniona, jeżeli opuszczenie to ma charakter trwały i jest dobrowolne. Zatem w postępowaniu dowodowym konieczne jest ustalenie nie tylko faktu fizycznego nie przebywania osoby w lokalu, ale także tego, czy opuszczając lokal osoba działała z jednoczesnym zamiarem zerwania z nim związków i przeniesienia swojego centrum życiowego w nowe miejsce, przy czym podczas ustalania tej kwestii nie można poprzestać na oświadczeniach osoby zainteresowanej. Zdaniem Wojewody należy oprzeć się na obiektywnych, możliwych do stwierdzenia okolicznościach, do których należeć będą m.in. sposób opuszczenia lokalu, koncentracja interesów życiowych w danym miejscu, a także obiektywna możliwość realizacji woli przebywania w nim. Organ odwoławczy wyjaśnił, że decyzja o wymeldowaniu z miejsca pobytu stałego M. P. z pobytu stałego w K. została oparta o dowody osobowe (zeznania stron postępowania i świadków), jak i rzeczowe w postaci oględzin lokalu i zalegających w aktach sprawy dokumentów, które to dowody zostały zebrane zgodnie z art. 7 i art. 77 § 1 K.p.a. Zdaniem organu odwoławczego, organ I instancji ustalił prawidłowo stan faktyczny, zapewniając jednocześnie stronom czynny udział w prowadzonym postępowaniu. Organ II instancji wskazał, że M. P. nie mieszka w przedmiotowym lokalu od stycznia 2020 r., co oznacza, iż spełnia ona przesłanki konieczne do wymeldowania, określone w art. 35 w zw. z art. 28 ustawy o ewidencji ludności. M. P. opuszczając miejsce pobytu stałego zabrała ze sobą wszystkie rzeczy osobiste i osobistego użytku. Pozostawiła jedynie sprzęt i meble, część odzieży, które nie są niezbędne w życiu codziennym, co świadczy w okolicznościach tej sprawy o tym, że centrum życiowe zostało przeniesione w inne miejsce. Końcowo organ II instancji wyjaśnił, że wydana decyzja o wymeldowaniu dotyczy jedynie sprawy meldunkowej, która ma czysto rejestracyjny charakter. M. P., reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika adwokata E. O. wniosła skargę na w/w decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia 1 października 2021 r. nr O-III.621.1.31.2021, w której wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości; o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpatrzenia skargi, a także o zasądzenie na rzecz Skarżącej kosztów postępowania według norm przepisanych. W skardze pełnomocnik Skarżącej zarzuciła: 1. naruszenie przepisów postępowania, które mogły mieć istotny wpływ na wynik sprawy, tj.: ­ art. 6 k.p.a., poprzez naruszenie zasady działania przez organ z urzędu i na podstawie przepisów prawa i nieustalenie dostatecznie stanu faktycznego sprawy, w tym nieustalenie ostateczne czy opuszczenie lokalu przez M. P. ma charakter trwały i dobrowolny; ­ art. 7 k.p.a., poprzez uchybienie przez organ obowiązkowi ustalenia stanu faktycznego zgodnie ze stanem rzeczywistym, przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego i dowodowego bez należytej wnikliwości, jak też poprzez niezastosowanie lub niewłaściwe zastosowanie norm prawa materialnego, celem prawidłowego załatwienia sprawy, co skutkowało błędem w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, polegającym na błędnym założeniu, iż opuszczenie lokalu przez M. P. ma charakter trwały i dobrowolny, podczas gdy w przedmiotowym lokalu pozostały rzeczy Skarżącej, a także podczas gdy wraz z mężem opłacają rachunki i koszty utrzymania lokalu, ­ art. 8 § 1 i art. 107 § 1 pkt 3, 4 i 6 i § 3 K.p.a., poprzez nienależyte uzasadnienie zaskarżonej decyzji z uwagi na zbyt ogólne stwierdzenia lub nieodniesienie się do zarzutów Skarżącej, co uniemożliwia realizację zasady pogłębiania zaufania do organów państwa i pogłębiania świadomości i kultury prawnej obywateli oraz uniemożliwia dokonanie kontroli zaskarżonego postanowienia, w szczególności niewyjaśnienia powodu nie wzięcia pod uwagę, wskazywanych przez Skarżącą okoliczności; ­ art. 15 K.p.a., poprzez zaniechanie wyczerpującego odniesienia się przez organ odwoławczy do podniesionych przez stronę skarżącą zarzutów odwołania; ­ art. 80 K.p.a., poprzez dokonanie oceny niezgodnie z normami prawa procesowego oraz bez zachowania reguł tej oceny, a to: dokonanie oceny nieopartej na wszechstronnej analizie całokształtu materiału dowodowego, dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny materiału dowodowego; niedokonanie oceny znaczenia i wartości dowodów dla toczącej się sprawy; ­ art. 136 § 1 K.p.a., poprzez nieprzeprowadzenie przez organ odwoławczy z urzędu dodatkowego postępowania w celu uzupełnienia dowodów, a w szczególności przesłuchania M. P.; ­ art. 141 § 4 u.p.s.a. w zw. z art. 7, 77 § 1 oraz 80 K.p.a., poprzez przyjęcie stanu faktycznego, ustalonego przez organ bez właściwej jego oceny, tj. poprzez przyjęcie, że Skarżąca nie podejmowała działań w celu zamieszkania w spornym lokalu. 2. Naruszenie przepisów prawa materialnego, tj.: ­ art. 15 ust. 2 ustawy z 10 kwietnia 1974 r. ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych ze względu na przyjęcie, że opuszczenie lokalu przez M. P. ma charakter trwały i dobrowolny; ­ art. 35 w zw. z art. 28 ust. 1 i 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, poprzez jego błędną interpretację i tym samym wymeldowanie M. P. ze stałego pobytu, w sytuacji, gdy organ ustalił, że: w pokojach pod adresem [...] znajdują się łóżka z pościelą i ubraniami, meble, w których są dokumenty: rachunki, dokumentacja sądowa, akty stanu cywilnego, klimatyzator, obuwie, torebka z kosmetykami, co świadczy o tym, że Skarżąca pozostawiła w spornym lokalu rzeczy osobiste; M. P. i M. P.1 opłacali rachunki za zużycie wody oraz opłatę abonamentową za energię elektryczną. 3. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, polegający na błędnym założeniu, iż M. P.: opuściła lokal dobrowolnie i trwale; nie podjęła żadnych czynności w celu powrotu do spornego lokalu oraz nie dokonała prób powrotu do domu, podczas gdy wielokrotnie prosiła wraz z mężem Wójta Gminy Padew o pomoc i interwencję w sprawie odcięcia wody i braku możliwości zamieszkania pod adresem [...]; posiada inne centrum życiowe; wyjechała za granicę z brakiem zamiaru powrotu do spornego lokalu; nie wyrażała chęci podpisania w okresach wcześniejszych umowy najmu lokalu z W. P. podczas, gdy dotychczasowe stosunki pomiędzy stronami były dobre i nie było potrzeby podpisywania jakiejkolwiek umowy; nie złożyła do sądu powszechnego sprawy o naruszenie posiadania, podczas gdy faktycznie posiadanie jej nie zostało naruszone oraz, że użytkowali wraz z mężem i synem nieruchomość z [...] zachowaniem, m.in. dokonywali nielegalnych przyłączy, podczas gdy to zachowanie W. P. było aspołeczne, który początkowo doprowadził do odcięcia wody, energii elektrycznej, a następnie zabronił ich podłączenia. W uzasadnieniu skargi podkreślono, że Skarżąca nie wyjechała do Anglii pod oznaczony adres z zamiarem stałego przebywania. Pod adresem [...], M. P. wraz z mężem pozostawiła swoje rzeczy osobiste, ubrania, dokumenty, co jednoznacznie świadczy o tym, że nie zerwali wszelkich związków z dotychczasowym lokalem i z ich strony istnieje wola powrotu do miejsca swojego dotychczasowego zameldowania. Skarżąca wraz z mężem pozostawili w lokalu sprzęt AGD i RTV, samochód, klimatyzator, oraz sprzęt rolniczy, przed wyjazdem wykonali remont lokalu, pozostawili W. P. klucze, pełnomocnictwa do załatwienia w ich imieniu wszystkich spraw. Ponadto M. P.1 pozostawił W. P. podpisy in blanco. M. i M. P. opłacają rachunki i koszty utrzymania lokalu, osobiście lub przez W. P., któremu przed wyjazdem za granicę pozastawiał na ten cel gotówkę. Końcowo pełnomocnik wyjaśniła, że o opuszczeniu lokalu w znaczeniu wynikającym z art. 35 ustawy o ewidencji ludności może być mowa dopiero wówczas, gdy całokształt zachowań zameldowanego będzie wskazywał na to, że dany lokal przestał być miejscem koncentracji jego interesów życiowych. W przedmiotowej sprawie brak było okoliczności przemawiających za pozytywnym rozpatrzeniem wniosku W. P. W odpowiedzi na skargę, Wojewoda Podkarpacki wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. W piśmie procesowym z dnia 23 lutego 2022r. pełnomocnik uczestnika postępowania W. P. – r.pr. M. K. argumentowała, że M. P. ma centrum życiowe poza adresem [...] a adres ten opuściła dobrowolnie i trwale, bowiem kolejny rok przebywa poza granicami kraju w Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka i pracuje. Utrzymywanie meldunku Skarżącej pod adresem [...] stanowiłoby fikcję meldunkową. Z informacji pozyskanych w Urzędzie Gminy [...] wynika, że przewidywany termin powrotu to dzień [...] listopada 2022r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 1 ustawy z 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r., poz. 2167) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2019r., poz. 2325 ze zm., dalej: P.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Decyzja administracyjna podlega uchyleniu, jeśli Sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c P.p.s.a. Co do zasady Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 P.p.s.a.). Po rozpoznaniu sprawy w wyżej wskazanych granicach Sąd doszedł do przekonania, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie a zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Zgodnie z art. 35 ustawy o ewidencji ludności, organ gminy, o którym mowa w art. 28 ust. 1 [właściwy ze względu na położenie nieruchomości], wydaje z urzędu lub na wniosek właściciela lub podmiotu wskazanych w art. 28 ust. 2 [podmiot dysponujący tytułem prawnym do lokalu], decyzję w sprawie wymeldowania obywatela polskiego, który opuścił miejsce pobytu stałego albo opuścił miejsce pobytu czasowego przed upływem deklarowanego okresu pobytu i nie dopełnił obowiązku wymeldowania się. Jak stanowi art. 25 ust. 1 ww. ustawy, pobytem stałym jest zamieszkanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem z zamiarem stałego przebywania. Z brzmienia art. 35 ustawy o ewidencji ludności wynika, że przesłanką decydującą o pozytywnym rozpatrzeniu przez organ wniosku o wymeldowanie osoby z pobytu stałego jest fakt opuszczenia przez tę osobę miejsca pobytu stałego bez dopełnienia obowiązku wymeldowania się. Wymaganą prawem przesłankę wymeldowania stanowi zatem ustanie pobytu w lokalu, oznaczające faktyczne nieprzebywanie w lokalu. Chodzi zatem o sytuację, w której osoba fizyczna nie przebywa już w lokalu, w którym miała poprzednio zorganizowane centrum życiowe. Przesłanką do wymeldowania może być także sytuacja, w której osoba zameldowana została przymuszona do wyprowadzki w wyniku nagannego zachowania innej osoby w ramach konfliktu rodzinnego. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym utrwalony jest pogląd, że na równi z dobrowolnym opuszczeniem lokalu należy traktować sytuację, w której osoba w nim zameldowana została z niego usunięta przez dysponenta lokalu lub sama się wyprowadziła na skutek nagannych zachowań dysponenta lokalu, ale nie skorzystała we właściwym czasie z przysługujących jej środków prawnych umożliwiających powrót do lokalu. Środkami prawnym umożliwiającymi powrót do lokalu są roszczenia cywilnoprawne, które mogą wynikać z prawa do lokalu, o ile przysługuje ono danej osobie, albo też z przewidzianej przepisami k.c. ochrony posesoryjnej. Nieskorzystanie z tych środków we właściwym czasie, jak również sytuacja, gdy strona wprawdzie skorzystała z takich środków prawnych, ale nie odniosły one zamierzonego skutku powoduje, że zachodzą podstawy do wymeldowania (por. wyrok NSA z 10 lutego 2101 r., sygn. akt II OSK 281/09). W pierwszej kolejności wskazać należy, że Sąd jako prawidłowe ocenił ustalenia organów obu instancji co do tego, że M. P. opuściła sporny lokal w styczniu 2020r. Tę okoliczność potwierdziła w szczególności sama Skarżąca w piśmie z 7 czerwca 2021r., skierowanym do Urzędu Gminy w [...]. Ponadto, przesłuchiwani w toku postępowania świadkowie wskazywali, że Skarżąca nie przebywa w lokalu od ponad roku (tak C. G., S. N., B. N., M. N.). Również świadkowie zawnioskowani przez stronę skarżącą potwierdzili, że Skarżąca wyjechała na wyspę [...], choć brak powrotu do kraju tłumaczyli przedłużającą się pandemią CIVID-19. Skarżąca, jak również powołani przez nią świadkowie akcentowali, że mimo obecnego przebywania w Wielkiej Brytanii, zamierza powrócić do domu w K. Odnosząc się do znaczenia wielokrotnych deklaracji Skarżącej o zamiarze powrotu do spornego lokalu należy wskazać, że nie mają one przesądzającego charakteru. O kwalifikacji pobytu oznaczonej osoby w konkretnym lokalu mieszkalnym decyduje nie tylko werbalna treść oświadczeń składanych przez stronę postępowania, ale całokształt okoliczności faktycznych sprawy wykazujących, jaki jest rzeczywisty zamiar osoby podlegającej obowiązkowi meldunkowemu. Zgodnie z art. 25 ust. 1 u.e.l. pobytem stałym jest bowiem zamieszkiwanie w określonej miejscowości pod oznaczonym adresem, z zamiarem stałego przebywania. W niniejszej sprawie zostało wykazane na podstawie oględzin oraz zeznań świadków, że Skarżąca opuściła dom w K. w styczniu 2020r i od ostatniego wyjazdu do niego nie powróciła. Zatem deklarowana chęć powrotu nie może decydować o miejscu stałego pobytu Skarżącej. Sam fakt pozostawienia ujawnionych w trakcie oględzin rzeczy należących do Skarżącej również nie może stanowić dowodu, że Skarżąca stale tam zamieszkuje. Opuszczenie lokalu nie musi być bowiem połączone z jego opróżnieniem ze wszystkich rzeczy należących do opuszczającego lokal. Nie budzi bowiem wątpliwości, że Skarżąca pod adresem zameldowania nie przebywa od stycznia 2020r. Oceniając prawidłowość zaskarżonej decyzji w przedmiocie wymeldowania należy mieć na względzie, że zameldowanie danej osoby na pobyt stały musi mieć charakter rzeczywisty i być zgodne z realnym miejscem stałego pobytu. Wpis meldunkowy ma wyłącznie rejestrowy – ewidencyjny charakter i w żadnym zakresie nie może decydować o tytule prawnym do lokalu. Zapis o zameldowaniu musi odzwierciedlać faktyczne miejsce i charakter pobytu danej osoby, tak więc bez znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy pozostaje w tej sytuacji wyrażona przez Skarżącą chęć powrotu do lokalu, skoro nie jest połączona z rzeczywistym przebywaniem w spornym lokalu. Oceny co do zasadności wymeldowania Skarżącej nie może zmienić podnoszony zarówno przez Skarżącą, jak i powoływanych przez nią świadków argument, że Państwo P. dokonywali remontów w lokalu. Kwestia ewentualnych nakładów na lokal, których nie byli właścicielami może stanowić przedmiot ewentualnych roszczeń cywilnoprawnych, natomiast nie decyduje o rzeczywistym miejscu stałego pobytu. Należy również zwrócić uwagę, że na powrót Skarżącej do lokalu nie wyraża zgody sam właściciel. W tych okolicznościach, biorąc pod uwagę fakt skonfliktowania stron postępowania należy uwzględnić również to, że nie jest możliwy rzeczywisty powrót Skarżącej do lokalu, skoro na ponowne jej zamieszkanie nie wyraża zgody właściciel nieruchomości. W tej sytuacji uprawnione jest stwierdzenie, że wobec przebywania przez Skarżącą w Wielkiej Brytanii od stycznia 2020r. adres w K. nie może już być uznany za jej miejsce stałego pobytu, bez względu na deklarowaną chęć powrotu, czy też pozostawienie części rzeczy w spornym lokalu. Zdaniem Sądu Skarżąca od stycznia 2020r. przeniosła centrum swoich interesów życiowych w inne miejsce, zaś więzi z dotychczasowym miejscem zamieszkania nie były utrzymywane. Mimo ujawnionego w trakcie oględzin braku licznika energii elektrycznej, czy też ogólnego zaniedbania lokalu Skarżąca, po wyjeździe za granicę nie podejmowała czynności w celu przywrócenia dostępu do mediów, co również dotyczy przyłącza kanalizacyjnego, które przez obecnego właściciela nieruchomości zostało zlikwidowane z uwagi na jego nielegalność. Ponadto w czasie trwania pobytu za granicą M. P. nie dokonywała prób powrotu do domu pod adres pobytu stałego. Utrzymanie zameldowania w lokalu, w którym dana osoba faktycznie nie przebywa stanowiłoby więc tzw. fikcję meldunkową. Opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu w rozumieniu art. 35 ustawy o ewidencji ludności powinno co do zasady mieć charakter dobrowolny. Jednocześnie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego podkreśla się, że za równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem lokalu traktuje się sytuacje, w których osoba w nim zameldowana została z niego usunięta wbrew jej woli, została przymuszona, lecz nie skorzystała we właściwym czasie w sposób skuteczny z przysługujących jej środków prawnych w postaci powództwa o przywrócenie posiadania. Nawet, jeżeli osoba zameldowana na pobyt stały została z lokalu usunięta wbrew jej woli, nie miałaby do niego dostępu, ale nie podjęłaby żadnego kroku umożliwiającego powrót do lokalu i faktycznie mieszkałby i koncentrowała swoje życie w innym miejscu to odmowa wymeldowania takiej osoby utrwalałby fikcję zameldowania. W niniejszej sprawie kwestia dobrowolności była sporna, gdyż Wnioskodawca wraz z powoływanymi świadkami wskazywali, że opuszczenie lokalu przez Skarżącą miało taki właśnie charakter. Z kolei z wyjaśnień Skarżącej wynikało, że to Wnioskodawca dopuszczał się [...] zachowań odcinając dostęp do mediów, w wyniku czego M. P. podejmowała interwencję u Wójta. Należy podkreślić, że przyczyna opuszczenia dotychczasowego miejsca stałego pobytu, wynikająca z przeszkód faktycznych stosowanych przez właściciela, nie wyłącza dopuszczalności zastosowania trybu wymeldowania ustanowionego w art. 35 u.e.l. Jeżeli osoba, której dotyczy postępowanie, nie podejmowała środków prawnych zmierzających do przezwyciężenia przeszkód w swobodnym korzystaniu z lokalu lub okażą się one nieskuteczne i nie powróci do lokalu, to obowiązkiem organu administracji jest jedynie ustalenie, czy nastąpiło faktyczne opuszczenie bez wymeldowania się z dotychczasowego miejsca stałego pobytu (tak wyrok WSA z dnia 19 kwietnia 2005 r., sygn. akt II SA/Ka 2371/03). W niniejszej sprawie Skarżąca podnosiła, że w sprawie odcięcia wody i braku możliwości zamieszkania pod adresem [...] podejmowała interwencję u Wójta, który obiecywał pomoc. Niewątpliwie podejmowanie interwencji u Wójta nie jest skutecznym środkiem prawnym służącym do przywrócenia naruszonego posiadania. Jest nim powództwo posesoryjne, którego Skarżąca nie złożyła. Nie sposób więc uznać, że Skarżąca podejmowała skuteczne środki prawne w celu powrotu do lokalu. Skarżąca nie podejmowała również działań zmierzających do przywrócenia rzeczywistych możliwość zamieszkiwania w lokalu z uwagi na brak dostępu do części mediów. Z tego powodu opuszczenie lokalu przez Skarżącą, nawet jeżeli zostało wywołane działaniami właściciela zmierzającymi do uniemożliwienia korzystania z mieszkania dawało podstawy do wymeldowania M. P. z pobytu stałego. Ustawodawca nie wprowadził wymogu dobrowolności opuszczenia lokalu w treści art. 35 ustawy o ewidencji ludności a zestawienie tego przepisu z normą art. 25 ust. 1 u.e.l., nie daje podstaw do stwierdzenia, że ewidencja ludności służy rejestracji samego zamiaru przebywania pod oznaczonym adresem, któremu nie towarzyszy równocześnie pobyt w danym lokalu. Treść art. 2 u.e.l. przesądza że ewidencja ludności polega na rejestracji danych identyfikacyjnych osób, a więc gromadzeniu informacji co do stanu faktycznego (zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 kwietnia 2013 r. sygn. akt II SA/Gl 1532/12). Wbrew zarzutom skargi organ odwoławczy nie dopuścił się również naruszenia art. 136 § 1 k.p.a. nie przesłuchując w toku postępowania Skarżącej, przebywającej za granicą. W toku postępowania administracyjnego Skarżąca była reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, składała również własne oświadczenia, w których wyjaśniała charakter okoliczności opuszczenia nieruchomości w K. Zostali również przesłuchani zawnioskowani przez stronę skarżąca świadkowie. Stanowisko Skarżącej zostało wielokrotnie zaprezentowane, które w szczególności sprowadzało się do twierdzenia, że opuszczenie lokalu w styczniu 2020r. nie miało charakteru trwałego. W niniejszej sprawie niesporną okolicznością był fakt wyjazdu za granicę w styczniu 2020r. Spór dotyczył natomiast skutków tego wyjazdu i zasadności uznania, że doszło w przypadku Skarżącej do zmiany miejsca pobytu stałego i koncentracji interesów życiowych za granicą. Zatem spór dotyczył oceny prawnej okoliczności faktycznych w aspekcie ustawowych przesłanek do wydania decyzji o wymeldowaniu, zawartych w art. 35 u.e.l. Sąd z przedstawionych wyżej względów uznał, że doszło w przypadku Skarżącej do spełnienia przesłanek wymeldowania z pobytu stałego na podstawie art. 35 u.e.l. Z tych przyczyn Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 P.p.s.a.