II SA/Rz 528/17
WyrokWSA w Rzeszowie2018-03-20
Skład orzekający: Jerzy Solarski, Joanna Zdrzałka, Magdalena Józefczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy administracji publicznej, orzekając o nienależnie pobranych świadczeniach alimentacyjnych, powinny wydać jedną decyzję ustalającą nienależne świadczenia i zobowiązującą do ich zwrotu, czy też mogą wydać dwie odrębne decyzje?Ratio decidendi
Organy administracji publicznej rażąco naruszyły prawo materialne, orzekając w przedmiocie nienależnie pobranych świadczeń alimentacyjnych, ponieważ nie uwzględniły zmiany stanu prawnego wynikającej z ustawy z dnia 24 lipca 2015 r. Zgodnie z nowelizacją, od dnia 18 września 2015 r. organy mają obowiązek wydać jedną decyzję ustalającą nienależnie pobrane świadczenia i zobowiązującą do ich zwrotu. Orzekanie w tych dwóch kwestiach musi odbywać się łącznie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję Burmistrza Miasta o ustaleniu, że skarżąca pobrała nienależnie świadczenia z funduszu alimentacyjnego. Skarżąca nie poinformowała organu o podjęciu zatrudnienia i uzyskaniu dochodu, co skutkowało utratą prawa do świadczeń. Skarżąca wniosła skargę do sądu, kwestionując sposób obliczenia dochodu i domagając się uchylenia decyzji.Rozstrzygnięcie
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Miasta. Zarządzono zwrot na rzecz skarżącej kwoty 100 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SNSA Jerzy Solarski /spr./ Sędziowie WSA Joanna Zdrzałka WSA Magdalena Józefczyk Protokolant specjalista Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 marca 2018 r. sprawy ze skargi K. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2017 r. nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych świadczeń alimentacyjnych I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji i decyzji Burmistrza Miasta [....] z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...]; II. zarządza zwrot na rzecz skarżącej K. C. kwoty 100 zł /słownie: sto złotych/ tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze (dalej: "Kolegium"), na podstawie art. 17 ust. 1 i art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. oraz art. 23 ust. 1, 5, 6 i 7 w zw. z art. 2 pkt 7 lit. a, art. 9 ust. 2, art. 18 ust. 5 i art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 2007r. o pomocy osobom uprawnionym do alimentów (Dz. U. z 2016 r. poz. 169 ze zm. – dalej: "ustawa"), po rozpoznaniu odwołania K. C. (dalej: "Skarżąca"), utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] (dalej: "organ I instancji") z dnia [...] grudnia 2016 r. nr [...] ustalającą, że Skarżąca pobrała nienależne świadczenia z funduszu alimentacyjnego w wysokości po 500 zł miesięcznie, za okres od 1 grudnia 2015 r. do 30 kwietnia 2016 r.
Z uzasadnienia decyzji i akt administracyjnych wynika, że decyzją
z dnia [...] września 2015 r. przyznano Skarżącej świadczenia z funduszu alimentacyjnego w wysokości po 500 zł miesięcznie na okres od 1 października 2015 r. do 30 września 2016 r. W dniu [...] października 2016 r. Skarżąca przedłożyła zaświadczenie z którego wynika, że była zatrudniona od 1 października 2015 r. do 21 maja 2016 r. i za miesiąc listopad otrzymała dochód w kwocie 988,57 zł. O podjęciu zatrudnienia nie poinformowała organu realizującego świadczenia, mimo ciążącego na niej obowiązku. Okoliczność ta legła u podstaw decyzji organu I instancji, który wskazał, że Skarżąca została prawidłowo pouczona o obowiązku niezwłocznego informowania organu o wszelkich zmianach mających wpływ na prawo do świadczeń. W tej sytuacji wypłacone Skarżącej świadczenia z funduszu alimentacyjnego w kwocie 2500 zł są świadczeniami nienależnie pobranymi.
Po rozpoznaniu odwołania, w którym Skarżąca przestawiła własny sposób obliczania dochodu wnosząc o uchylenie decyzji i umorzenie postępowania, Kolegium opisaną na wstępie decyzją, utrzymało w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie. Powołując treść art. 23 ust. 1 i 1a, art. 2 pkt 7 lit. a, art. 18 ust. 5, art. 9 ust. 2, art. 2 pkt 5 i pkt 18 lit. c ustawy wskazało, że Skarżąca mimo, pouczenia o ciążącym na niej z mocy art. 19 ust. 1 ustawy obowiązku niezwłocznego powiadomienia o zaistniałych okolicznościach mających wpływ na przyznanie prawa do świadczeń, nie powiadomiła organu wypłacającego świadczenia o ich wystąpieniu. Bezspornym jest, że będąc zatrudniona w okresie od 1 października 2015 r. do 21 maja 2016 r., za miesiąc listopad 2015 r. uzyskała dochód w wysokości 988,57 zł, nie informując o tym organu. Kolegium wskazało, że w roku 2014 dochód trzyosobowej rodziny Skarżącej, jak również dochód członka rodziny wyniósł 1377,03 zł (16524,36 zł : 12 = 1377,03), albowiem jedynie matka Skarżącej w 2014 r. osiągnęła dochód w wysokości 22970,44 zł, który po odliczeniu należnego podatku (1419,00 zł), składek na ubezpieczenie społeczne (3184,70 zł) i na ubezpieczenie zdrowotne (1842,38 zł), wyniósł 16524,36 zł, czyli przeciętnie miesięcznie wyniósł 1377,03 zł. Po doliczeniu dochodu uzyskanego przez Skarżącą za miesiąc listopad 2015 r., czyli miesiąc następujący po miesiącu, w którym nastąpiło uzyskanie dochodu, stosownie do art. 9 ust. 4a w związku z art. 2 pkt 5 ustawy, dochód rodziny wyniósł 2365,60 zł (1377,03 + 988,57 = 2365,60), w przeliczeniu na osobę w trzyosobowej rodzinie - 788,53 zł. Przekroczył więc kwotę warunkującą prawo do świadczeń z funduszu alimentacyjnego, tj. kwotę 725,00 zł. Powyższe spowodowało, że Skarżąca utraciła prawo do świadczeń z funduszu alimentacyjnego i od miesiąca grudnia 2015 r., tj. od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło uzyskanie dochodu, z mocy przepisu art. 18 ust. 5 ustawy, świadczenie to jej nie przysługiwało. Oznacza to, że za okres od dnia 1 grudnia 2015 r. do 30 kwietnia 2016 r., (czyli do miesiąca, w którym uzyskiwany przez Skarżącą dochód skutkował przekroczeniem kryterium 725,00 zł na osobę w rodzinie), świadczenie z funduszu alimentacyjnego jest nienależnie pobranym świadczeniem i podlega zwrotowi (art. 23 ust. 5, 6 i 7 ustawy).
W skardze Skarżąca podobnie, jak w odwołaniu, przestawiła własny sposób obliczania dochodu i zawnioskowała o uchylenie zaskarżonej oraz poprzedzającej ją decyzji.
W odpowiedzi na skargę Kolegium wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
skarga zasługuje na uwzględnienie, jednakże z przyczyn, które Sąd wziął pod rozwagę z urzędu, nie będąc związany granicami skargi, w tym jej zarzutami oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm., dalej: "P.p.s.a.").
Dokonując kontroli legalności zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji (art. 135 P.p.s.a.) stwierdzić należy, że organy rażąco naruszyły prawo materialne. Jest tak dlatego, ponieważ orzekając co do istoty sprawy nie uwzględniły zmiany stanu prawnego wynikającego z ustawy z dnia 24 lipca 2015 r. o zmianie ustawy o pomocy osobom uprawnionym do alimentów, ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz ustawy o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1302); ustawa ta weszła w życie z dniem 18 września 2015 r. (art. 10).
Powyższa ustawa zmieniająca w art. 1 pkt 3 w zakresie lit. a) i b) dokonała nowelizacji art. 23 ust. 2 i 4 ustawy poprzez wyraźne wskazanie, że w razie stwierdzenia nienależnego pobrania świadczeń z funduszu alimentacyjnego organ wydaje jedną decyzję o ustaleniu nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego oraz o zobowiązaniu do ich zwrotu. W ten sposób od dnia 18 września 2015 r. w systemie prawnym powstała jedna sprawa administracyjna w przedmiocie ustalenia i zwrotu nienależnie pobranych świadczeń z funduszu alimentacyjnego; sprawę tę organy mają rozstrzygać w drodze wydania jednej decyzji. Ponieważ ustawa nowelizująca z dnia 24 lipca 2015 r. – poza przepisami art. 4-9 – nie zawierała odrębnych uregulowań intertemporalnych lub przejściowych w zakresie będących w toku spraw o ustalenie nienależnie pobranych świadczeń, dlatego – uwzględniając charakter tych spraw oraz treść ich dotychczasowych podstaw prawnych – należy uznać, że zgodnie z zasadą bezpośredniego działania nowego prawa, z chwilą wejścia w życie powyższej ustawy, organy miały obowiązek uwzględnić nowy stan prawny i stosownie do zasady aktualności orzekania, wydać decyzję w sprawie ustalenia nienależnie pobranych świadczeń i zobowiązania do ich zwrotu. Zaznaczyć w tym miejscu należy, że stanowisko takie zajął również NSA w wyroku z dnia 9 marca 2017 r., sygn. akt I OSK 2597/16 oraz tut. Sąd w wyroku z dnia 31 stycznia 2018 r., sygn. II SA/Rz 529/17. Zatem Sąd stwierdza, że organy obu instancji orzekając tylko w przedmiocie uznania świadczeń pobranych przez Skarżącą za nienależne i pomijając rozstrzygnięcie o obowiązku zwrotu świadczeń nienależnie pobranych, w rażący sposób naruszyły art. 23 ust. 2 i 4 ustawy.
Norma prawna wynikająca z art. 23 ust. 2 i 4 ustawy jest klarowna i oczywista, nie budzi wątpliwości. Dlatego też naruszenie jej przez organy ma rażący charakter, gdyż dotyczy bardzo istotnej kwestii - nieorzeczenia w przedmiocie zwrotu nienależnie pobranej należności. W tych dwóch kwestiach można bowiem orzekać tylko łącznie.
Z tych przyczyn Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 P.p.s.a. w zw. art. 156 § 1 pkt 2 K.p.a., w zw. z art. 135 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło