II SA/Rz 721/11

PostanowienieWSA w Rzeszowie2011-11-29

Skład orzekający: Piotr Godlewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiony jej adwokat w postępowaniu dotyczącym niewykonania wyroku WSA?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wnioskodawczyni, ze względu na swoje niskie dochody i konieczne wydatki na utrzymanie rodziny, nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania bez uszczerbku dla podstawowych potrzeb życiowych. Wobec tego przyznał jej prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
A. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym niewykonania wyroku WSA w Rzeszowie. Prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem i dwójką uczących się dzieci, osiągając łączne dochody netto około 2500-2800 zł miesięcznie. Jej miesięczne wydatki na utrzymanie rodziny i niezbędne zobowiązania przekraczają lub zbliżają się do dochodów, co uniemożliwia pokrycie kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie Piotr Godlewski po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z jej skargi przeciwko Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w przedmiocie niewykonania wyroku WSA w Rzeszowie z dnia 26 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Rz 1181/10 postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych i ustanowić dla niej adwokata. A. M. po odrzuceniu przez WSA w Rzeszowie wniesionej przez nią skargi w przedmiocie niewykonania wyroku tego Sądu z dnia 26 stycznia 2011 r. sygn. akt II SA/Rz 1181/10 (postanowienie z dnia 23 sierpnia 2011 r.), wnioskiem o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu PPF zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Rozpatrując ten wniosek stwierdzono, co następuje: Skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem oraz 2 uczących się dzieci (12 i 17 lat), zamieszkując w domu o pow. 80 m² (poza nim nie posiadają innych wartościowych składników majątkowych), utrzymując się z wynagrodzenia za pracę swojego i męża w wysokości średnio 1346 i 1177 zł. netto. Wg szczegółowo przedstawionego przez skarżącą zestawienia ponoszonych wydatków z ostatnich 3 m-cy, obejmują one w skali miesiąca koszty utrzymania i pobytu starszego syna w internacie szkolnym (897 zł.), przejazdy jej i męża do pracy (162 i 332 zł.), ratę kredytu na remont domu (217 zł.) i pomoce szkolne, opłaty za tv Polsat, śmieci, internet, telefon, obiady szkolne młodszego syna i energię elektryczną. Suma wydatków w miesiącu wrześniu wyniosła 2012 zł. (dochody 2850 zł.), w październiku 2208 zł. (dochody 2523 zł.), zaś w listopadzie 1621 zł. (dochody 2601 zł.), co odzwierciedlają dołączone do dodatkowego oświadczenia załączniki; różnica między wykazanymi dochodami a wydatkami przeznaczana jest na zakup żywności. Przy takim bilansie dochodów i wydatków kwalifikujących się w większości jako konieczne i uzasadnione, poniesienie przez A. M. całości związanych z jej udziałem w sprawie kosztów postępowania należy uznać za praktycznie niemożliwe bez narażania jej i członków rodziny na uszczerbek w koniecznym utrzymaniu. Deklarowane dochody odnoszone do wymienionych kosztów utrzymania 4-osobowej rodziny skarżącej bez wątpienia nie mogą być uznane za dostatecznie wysokie, aby wobec konieczności pokrycia wszystkich niezbędnych wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem pozwalały na wygospodarowanie funduszy niezbędnych do pokrycia całości związanych ze sprawą kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z wyboru (ustawowym kryterium przyznawania prawa pomocy – w szczególności ustanowienia pełnomocnika – nie jest przesłanka celowości). Mimo że zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowym i ukształtowanym na jego podstawie piśmiennictwem, prawo pomocy w zakresie całkowitym (a więc obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika) może być przyznane osobom ubogim i pozbawionym środków do życia, uznano, że w obecnej sytuacji skarżąca nie będzie w stanie wygospodarować środków na ich pokrycie. Zobowiązania cywilnoprawne (kredyty, pożyczki) stanowią co prawda negatywną przesłankę przyznania prawa pomocy, jednak w analizowanym przypadku nie można tracić z punktu widzenia celów, na jakie zostały zaciągnięte. Opłaty za tv Polsat oraz internet chociaż nie kwalifikują się jako wydatki służące zaspokajaniu podstawowych potrzeb życiowych, to jednak ich niewielka wysokość nie ma wpływu na ocenę zdolności skarżącej do poniesienia we własnym zakresie kosztów postępowania). Powyższe podyktowane jest także aktualnym etapem, na jakim znajduje się postępowanie sądowe w sprawie; postanowieniem dnia 17 listopada 2011 r. WSA w Rzeszowie odrzucił wniesioną osobiście przez skarżącą skargę kasacyjną od postanowienia z dnia 23 sierpnia 2011 r., a ewentualne zażalenie na postanowienie z dnia 17 listopada 2011 r. wymaga jego sporządzenia przez osobę uprawnioną (adwokata lub radcę prawnego). W tej sytuacji za uzasadnione uznano przyznanie A. M. prawa pomocy w pełnym wnioskowanym zakresie, wobec czego na podstawie art. 246 § 1 w związku z art. 245 § 2 i 3 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło