II SA/Rz 738/12

PostanowienieWSA w Rzeszowie2013-01-17

Skład orzekający: Joanna Zdrzałka, Zbigniew Czarnik, Stanisław Śliwa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, nałożenie obowiązku sporządzenia projektu budowlanego zamiennego było uwarunkowane wcześniejszym wstrzymaniem robót budowlanych, a rozstrzygnięcie skargi na postanowienie o wstrzymaniu było kwestią prejudycjalną dla sprawy dotyczącej obowiązku sporządzenia projektu zamiennego. Dlatego sąd zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej postanowienia o wstrzymaniu robót.
Stan faktyczny
Skarżący A. B. i M. B. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) zobowiązującą A. B. do sporządzenia projektu budowlanego zamiennego. Organy ustaliły, że inwestycja znacząco odbiega od warunków pozwolenia na budowę, w tym poprzez zmianę wysokości parteru, kubatury obiektu, zwiększenie utwardzenia terenu oraz zmianę funkcji parteru z usługowej na produkcyjną. Wcześniej PINB wstrzymał roboty budowlane, a WINB utrzymał to postanowienie w mocy. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego postanowienia o wstrzymaniu robót.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Joanna Zdrzałka Sędziowie WSA Zbigniew Czarnik NSA Stanisław Śliwa /spr./ Protokolant st. sekr. sąd. Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 17 stycznia 2013 r. sprawy ze skargi A. B. i M. B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego -postanawia- zawiesić postępowanie sądowe. Przedmiotem skargi A. B. i M. B. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie jest decyzja Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) z dnia [...] czerwca 2012r. znak: [...] utrzymująca w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia [...] lutego 2012r. znak: [...], zobowiązującą A. B. do sporządzenia i przedstawienia w terminie do 28 lutego 2013r. projektu budowlanego zamiennego, uwzględniającego wprowadzone zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych przy inwestycji w postaci budynku mieszkalnego (4 mieszkania) z usługami w parterze na działce nr 2200 obr. [...] wraz z przyłączami wody, energii elektrycznej, kanalizacji sanitarnej, gazu na działkach nr 2200 i 2204 obr. [...] położonych przy ul. L. w R. - jako realizowanej w sposób istotnie odbiegający od warunków pozwolenia na budowę z dnia [...] stycznia 2008r. znak: [...] wydanego przez Prezydenta Miasta [...]. Podstawę skarżonego rozstrzygnięcia stanowiły ustalenia organów, iż inwestor odstąpił w sposób istotny od udzielonego pozwolenia na budowę i zatwierdzonego projektu budowlanego. Ustalono mianowicie, że dokonano zmiany wysokości parteru przedmiotowego budynku, co spowodowało zmianę kubatury tego obiektu. Stwierdzono także zmiany w zakresie projektu zagospodarowania działki w postaci zwiększenia zakresu utwardzenia terenu działki oraz podniesienia terenu tej działki. Nadto ustalono, że doszło do zmiany w zakresie zamierzonego sposobu użytkowania części obiektu (parteru) przez wprowadzenie funkcji produkcyjnej zamiast usługowej, co stanowi naruszenie ustaleń decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu dla przedmiotowej inwestycji. W oparciu o powyższe, PINB, postanowieniem z dnia [...] grudnia 2011 r. znak: [...], wstrzymał – na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) - prowadzenie robót budowlanych przy powyższej inwestycji, które to rozstrzygnięcie zostało utrzymane w mocy postanowieniem WINB z dnia [...] czerwca 2012r. znak: [...]. Ten ostatni akt stał się zaś przedmiotem skargi A. B. i M. B. do tut. Sądu; sprawę zarejestrowano pod sygn. II SA/Rz 737/12. Wydanym pod tą sygnaturą wyrokiem z dnia 17 stycznia 2012r. tut. Sąd oddalił wskazaną skargę. Wymienioną z kolei na wstępie decyzją z dnia [...] lutego 2012r. PINB nałożył na A. B. obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego, działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego, zaś WINB - decyzją z dnia [...] czerwca 2012r. -utrzymał to rozstrzygnięcie w mocy. Zgodnie z art. 50 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo budowlane, w przypadkach innych niż określone w art. 48 ust. 1 lub w art. 49b ust. 1 właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach. W świetle natomiast art. 51 ust. 1 pkt 3 wymienionej ustawy, przed upływem 2 miesięcy od dnia wydania postanowienia, o którym mowa w art. 50 ust. 1, właściwy organ w drodze decyzji - w przypadku istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę - nakłada, określając termin wykonania, obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego, uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych oraz - w razie potrzeby - wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. Biorąc pod uwagę okoliczności faktyczne niniejszej sprawy, jak też brzmienie powołanych regulacji prawnych Sąd uznał, iż w niniejszej sprawie spełniona została wskazana w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 z późn. zm.), określanej następnie "P.p.s.a.", przesłanka zawieszenia postępowania. Przepis ten stanowi mianowicie, że sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z cytowanego wyżej art. 51 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego wynika w sposób jednoznaczny, że w razie stwierdzenia istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego lub innych warunków pozwolenia na budowę, nałożenie obowiązku sporządzenia i przedstawienia projektu budowlanego zamiennego, uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych, stanowi konieczne działanie organu nadzoru budowlanego, poprzedzone wcześniejszym wstrzymaniem wykonywania takich robót. Podejmowane na podstawie powołanego art. 51 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego działanie stanowi zatem kontynuację postępowania administracyjnego zapoczątkowanego wstrzymaniem prowadzenia robót budowlanych postanowieniem wydanym na podstawie art. 50 ust. 1 tego aktu. Skoro więc nałożenie obowiązku objętego zaskarżoną w niniejszej sprawie decyzją uwarunkowane jest uprzednim wstrzymaniem przez organ nadzoru budowlanego prowadzenia robót budowlanych przy określonej inwestycji z uwagi na stwierdzenie istotnego odstąpienia od warunków pozwolenia na budowę, to rozstrzygnięcie skargi sądowoadministracyjnej na takie postanowienie stanowi kwestię prejudycjalną w niniejszej sprawie. Istnienie natomiast ścisłego związku między sprawą rozpoznawaną w postępowaniu przed sądem administracyjnym, a kwestią będącą przedmiotem postępowania prejudycjonalnego uprawnia do wstrzymania się z rozpoznaniem tej pierwszej sprawy do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy rozpoznawanej w tym drugim postępowaniu, co wynika z powołanego wyżej art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a.. Z uwagi na powyższe, Sąd uznał, iż dopiero prawomocne zakończenie postępowania prowadzonego pod sygn. II SA/Rz 737/12 pozwoli na kontynuację postępowania zainicjowanego niniejszą skargą, dlatego też zawiesił niniejsze postępowanie, działając w tym zakresie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło