I SA/Sz 1218/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2014-03-17
Skład orzekający: Ewa Wojtysiak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. Zawieszenie to powinno być uzasadnione względami celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej. W niniejszej sprawie, wynik postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji podatkowej, miał niewątpliwy wpływ na rozstrzygnięcie sprawy o odmowie uchylenia decyzji podatkowej po wznowieniu postępowania, co uzasadniało zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą uchylenia decyzji Burmistrza ustalającej podatek od nieruchomości. Wcześniej skarżący złożyli odwołanie od decyzji Burmistrza, ale z uchybieniem terminu. Postanowienie Kolegium o uchybieniu terminu zostało uchylone przez WSA, który nakazał rozpoznać wniosek o przywrócenie terminu. Kolegium odmówiło przywrócenia terminu, a skarżący wnieśli skargę na to postanowienie. Sąd uznał, że wynik sprawy dotyczącej przywrócenia terminu będzie miał wpływ na niniejszą sprawę i postanowił zawiesić postępowanie.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego do czasu prawomocnego zakończenia postępowania zainicjowanego skargą A. M. i S. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20.01.2014 r.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 17 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA – Ewa Wojtysiak po rozpatrzeniu w dniu 17 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. i S. M. na decyzję Samorządowego kolegium Odwoławczego z dnia 2 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, po wznowieniu postepowania, decyzji ostatecznej ustalającej wysokość podatku od nieruchomości za lata 2007-2011 p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe w sprawie.
Pismem z dnia 27.09.2013 r., A. M. i S. M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 02.09.2013 r., nr [...] , utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza [...] z dnia 20.06.2013 r., którą organ ten odmówił uchylenia swojej ostatecznej decyzji z 24.10.2012 r. o nr [...] .
Z akt administracyjnych sprawy oraz informacji posiadanych z urzędu przez Sąd wynika, że Burmistrz [...] w dniu 24.10.2013 r. wydał decyzję nr [...], w której uchylił swoje ostateczne decyzje ustalające podatek od nieruchomości za lata 2007-2011 i ustalił A. M. i S. M. nowy wymiar tego podatku za wskazane lata.
Małżonkowie A. i S. M. złożyli w dniu 15.02.2013 r. odwołanie od powyższej decyzji wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia odwołania.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia 25.03.2013 r., nr [...] , stwierdziło uchybienie terminowi wniesienia odwołania do ww. decyzji przez małżonków M.
A. i S. M. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na powyższe postanowienie Kolegium.
Prawomocnym wyrokiem z dnia 08.10.2013 r. o sygn. akt I SA/Sz 555/13, Sąd uchylił zaskarżone postanowienie z dnia 25.03.2014 r. W ocenie Sądu bowiem, Kolegium, przyjmując że odwołanie zostało złożone przez skarżących po terminie, wynikającym
z art. 223 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.) – zwanej dalej "O.p.", bez wcześniejszego rozpoznania wniosku skarżących o przywrócenie terminu do jego wniesienia, naruszyło przepisy postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd wskazał również, że przy ponownym rozpoznaniu sprawy, organ zobowiązany jest do rozpoznania wniosku skarżących o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od przedmiotowej decyzji na podstawie art. 162 O.p.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze, stosując się do powyższych zaleceń Sądu, rozpoznało wniosek A. i S. M.. Organ postanowieniem z dnia 20.01.2014 r. o nr [...] , odmówił stronom przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Burmistrza [...] z dnia 23.10.2012 r. Odpis tego postanowienia doręczono stronom 25.01.2014 r.
A. M. i S. M., pismem z dnia 20.02.2014 r., które wpłynęło do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w dniu 24.02.2014 r., wnieśli skargę na powyższe postanowienie z dnia 20.01.2014 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie Sądu (vide postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11.03.2005 r., sygn. akt I OZ 45/05 oraz z dnia 07.06.2008 r., sygn. akt I OZ 382/08), zaś generalnie następuje wówczas, gdy rozstrzygnięcie sprawy sądowoadminstracyjnej zależy od wyniku innego postępowania (administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przez Trybunałem Konstytucyjnym).
W odniesieniu do interpretacji pojęcia "rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania", należy zauważyć, że praktyka sądowa opowiada się za szerokim rozumieniem, wychodząc poza tradycyjne rozumienie prejudycjalności postępowania, np. w przypadku podjęcia stosownej uchwały przez Naczelny Sąd Administracyjny lub wystąpienia do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniem prawnym (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego: z dnia 26.08.2009 r., sygn. akt I FZ 248/09; z dnia 20.05.2008 r., sygn. akt II FZ 200/08; M. Niezgódka-Medek w uwadze 3 do art. 125 ustawy P.p.s.a. [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Zakamycze 2006).
W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się przy tym, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione względami celowości, sprawiedliwości, jak również ekonomiki procesowej, a celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § pkt 1 P.p.s.a. powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych, np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13.06.2008 r., sygn. akt I FZ 221/08; wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18.06.2009 r., sygn. akt III SA/Wa 3321/08).
Jak wskazano na wstępie, przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 02.09.2013 r., utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza [...] z dnia 20.06.2013 r., którą organ ten, powołując się na przepisy art. 207 § 1 w zw. z art. 245 § 1 pkt 2 i art. 240 § 1 pkt 5 O.p., odmówił uchylenia swojej decyzji z dnia 24.10.2012 r. o nr[...] .
Wobec tego, że decyzja z dnia 02.09.2013 r. podjęta została w następstwie wznowienia postępowania, wskazać należy, że wznowienie postępowania jest instytucją procesową dającą możliwość ponownego rozpatrzenia i rozstrzygnięcia sprawy podatkowej zakończonej ostateczną decyzją (od której nie służy odwołanie w administracyjnym toku postępowania), jeżeli postępowanie, w którym została ona wydana, było dotknięte wadą (przesłanki wznowienia) określoną w art. 240 O.p. Dla oceny legalności decyzji wydanej w takim trybie istotne jest zatem m.in. stwierdzenie, czy jej przedmiotem była inna decyzja ostateczna.
Tymczasem, jak wynika z okoliczności rozpoznawanej sprawy, skarżący podjęli działania mające na celu przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji Burmistrza [...] z dnia 24.10.2012 r., a tym samym do zniwelowania skutków prawnych jego uchybienia i pozbawienia wskazanej decyzji przymiotu decyzji ostatecznej. Obecnie z ich skargi toczy się postępowanie sądowoadministracyjne, którego przedmiotem jest postanowienie Kolegium z dnia 20.01.2014 r. odmawiające przywrócenia terminu do złożenia tego odwołania. W ocenie Sądu, wynik tej sprawy będzie miał niewątpliwy wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy.
W tym stanie rzeczy, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 i art. 131 P.p.s.a., Sąd postanowił o zawieszeniu postępowania sądowego do czasu prawomocnego zakończenia postępowania zainicjowanego skargą A. M. i S. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20.01.2014 r., nr [...] , w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło