I SA/Sz 1309/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-05-22

Skład orzekający: Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do organu zamiast do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, jest skuteczna, jeśli organ przekazał ją do sądu po upływie terminu do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do organu jest skuteczna tylko wtedy, gdy organ przekaże ją do właściwego sądu przed upływem terminu do wniesienia skargi. W niniejszej sprawie skarga została przekazana do sądu po upływie terminu, co skutkuje jej odrzuceniem jako wniesionej po terminie.
Stan faktyczny
P Spółka z o.o. złożyła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 22 września 2014 r. dotyczącą odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zaliczenia zwrotu podatku VAT za październik 2013 r. WSA w Szczecinie wyrokiem z 4 marca 2015 r. oddalił skargę spółki. Pełnomocnik spółki otrzymał wyrok z uzasadnieniem 27 marca 2015 r., a termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął 27 kwietnia 2015 r. Skarga kasacyjna została złożona 27 kwietnia 2015 r. bezpośrednio do organu, który przekazał ją do sądu dopiero 7 maja 2015 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 22 maja 2015 r. sprawy ze skargi kasacyjnej P Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 marca 2015 r., sygn. akt I SA/Sz 1309/14 oddalającego jej skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 22 września 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług za październik 2013 r. na poczet należności podatkowych p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 4 marca 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę P Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 22 września 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie zaliczenia zwrotu podatku od towarów i usług za październik 2013 r. na poczet należności podatkowych. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 27 marca 2015 r. wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej mijał zatem w dniu 27 kwietnia 2015 r. W dniu 27 kwietnia 2015 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik skarżącej wniósł skargę kasacyjną na ww. opisany wyrok WSA na adres organu. Przedmiotowa skarga kasacyjna została następnie przekazana Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie przez Izbę Skarbową w Szczecinie w dniu 7 maja 2015 r. (data prezentaty). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Stosownie do art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. - wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku wniesienia skargi kasacyjnej bezpośrednio do organu, podobnie jak w przypadku wniesienia skargi kasacyjnej bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego a nie do sądu, termin jest zachowany, gdy Naczelny Sąd Administracyjny albo organ prześle skargę kasacyjną do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego przed upływem terminu do jej wniesienia. Wówczas datą wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym sąd niewłaściwy albo organ przekazał przesyłkę sądowi właściwemu (por. postanowienie NSA z dnia 28 września 2010 r. sygn. akt I OZ 712/10; postanowienie NSA z dnia 3 kwietnia 2012 r. sygn. akt II OZ 240/12). W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącej, prawidłowo pouczony o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej, wniósł skargę kasacyjną z pominięciem obowiązku, wynikającego z art. 177 § 1 p.p.s.a., tj. obowiązku wniesienia skargi do sądu, który wydał zaskarżony wyrok. Skarga kasacyjna została złożona bezpośrednio do organu, dlatego za dzień jej wniesienia przyjąć należy dzień przekazania skargi kasacyjnej przez organ na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, tj. dzień 7 maja 2015 r. Skoro zatem termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął z dniem 27 kwietnia 2015 r., skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu. Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 178 oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło