I SA/Sz 664/13

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-04-28

Skład orzekający: Kazimierz Maczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy adwokatowi ustanowionemu z urzędu w sprawie, w której skarga została odrzucona, a następnie złożono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu tego wniosku bez rozpoznania, przysługuje wynagrodzenie za podjęte czynności?
Ratio decidendi
Adwokatowi ustanowionemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej, nawet jeśli skarga została odrzucona, a dalsze czynności dotyczyły wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i zażalenia na zarządzenie o pozostawieniu tego wniosku bez rozpoznania. Wynagrodzenie to jest ustalane na podstawie stawek minimalnych określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości i powiększane o podatek od towarów i usług.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek adwokata A. M. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Sprawa dotyczyła skargi M. T. i C. T. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie w przedmiocie przewlekłości postępowania egzekucyjnego. Skarga została odrzucona, a następnie przyznano prawo pomocy skarżącej, ustanawiając pełnomocnika z urzędu. Kolejny pełnomocnik, adwokat A. M., podjął czynności, w tym wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej i złożył zażalenie na zarządzenie o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie adwokatowi A. M. wynagrodzenie w określonej kwocie, obejmujące należny podatek od towarów i usług, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej Skarżącej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 28 kwietnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA – Kazimierz Maczewski po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata A. M. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi M. T., C. T. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia [..] r. nr [...] w przedmiocie przewlekłości postępowania prowadzonego przez Naczelnika Urzędu Skarbowego w P. w sprawie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym p o s t a n a w i a przyznać od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie adwokatowi A. M. wynagrodzenie w kwocie [...] , obejmujące należny podatek od towarów i usług, z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej Skarżącej z urzędu. Postanowieniem z dnia 13 sierpnia 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 664/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odrzucił skargę M. T. i C. T. na opisane na wstępie postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. Następnie, po rozpatrzeniu wniosku M. T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, postanowieniem z dnia 8 listopada 2013 r., Sąd przyznał Skarżącej prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W dniu 15 stycznia 2014 r. do Sądu wpłynęło pismo ze S. Izby Adwokackiej o wyznaczeniu adwokata J. P. pełnomocnikiem z urzędu – M. T.. Wyznaczony adwokat z urzędu podjęła czynności w sprawie. Następnie, w dniu 20 maja 2014 r. do Sądu wpłynęło kolejne pismo ze S. Izby Adwokackiej, w którym wskazano, że adwokat J. P. została zwolniona z obowiązków pełnomocnika z urzędu – w sprawie I SA/Sz 664/13, a pełnomocnikiem z urzędu M. T. został wyznaczony adwokat A. M. Nowo wyznaczony pełnomocnik z urzędu podjął dalsze działania w sprawie, w tym - w piśmie z dnia 27 października 2014 r. wniósł o rozpoznanie wniosku Skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, następnie złożył zażalenie na zarządzenie Sądu z dnia 19 listopada 2014 r. o pozostawieniu ww. wniosku Skarżącej bez rozpoznania. Pismem z dnia 26 marca 2015 r. pełnomocnik z urzędu wystąpił do Sądu z wnioskiem o zasądzenie od Skarbu Państwa na jego rzecz w całości niepokrytych kosztów prowadzenia jej sprawy przed Sądem I instancji ([..] zł) oraz przed Naczelnym Sądem Administracyjnym w postępowaniu zażaleniowym ([...] zł), powiększonych o stawkę podatku od towarów i usług (łącznie [...] zł). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - zwanej dalej "p.p.s.a.", wyznaczony adwokat ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Pełnomocnik ustanowiony w ramach przyznanego stronie prawa pomocy otrzymuje wynagrodzenie, o którym mowa w art. 250 p.p.s.a., w związku z faktycznym udzielaniem pomocy prawnej. Szczegółowe zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 461) - zwane dalej "rozporządzeniem". Stosownie do brzmienia § 19 rozporządzenia, koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują opłatę w wysokości nie wyższej niż 150% stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-5 oraz niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Jak stanowi § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia, stawka minimalna w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji w innej sprawie wynosi [...] zł. Z kolei, w myśl § 18 ust. 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia, stawka ta w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w drugiej instancji w postępowaniu zażaleniowym stanowi [...] zł. Przy czym zgodnie z § 2 ust. 3 rozporządzenia, w związku z art. 41 ust. 1 w związku z art. 146a ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2011 r. nr 177, poz. 1054 ze zm.), wynagrodzenie to należy powiększyć o stawkę podatku od towarów i usług w wysokości 23%. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik Skarżącej podjął czynności w sprawie przed Sądami I i II instancji, a składając wniosek o przyznanie wynagrodzenia oświadczył, że koszty udzielonej pomocy prawnej nie zostały opłacone w całości. W tej sytuacji uznać należało, że w sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku i przyznanie stosownego wynagrodzenia według stawek określonych w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c i § 18 ust. 1 pkt 2 lit. d rozporządzenia ([...] zł + [...] zł), podwyższonego o stawkę podatku od towarów i usług ([...] zł). Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło