I SA/Sz 727/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-01-09
Skład orzekający: Marzena Kowalewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, gdy Naczelny Sąd Administracyjny wystąpił z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w kwestii zgodności przepisów o dodatkowym zobowiązaniu podatkowym z VI Dyrektywą Rady Wspólnot Europejskich?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym przed Trybunałem Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich. W sytuacji, gdy pytanie prejudycjalne dotyczy zgodności przepisów o dodatkowym zobowiązaniu podatkowym z prawem unijnym, a odpowiedź Trybunału będzie miała wpływ na wynik sprawy, zawieszenie postępowania jest celowe i uzasadnione.Stan faktyczny
Spółka z o.o. S. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za okres od stycznia do grudnia 2005 r., w tym ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego. Kwestia zgodności przepisów o dodatkowym zobowiązaniu podatkowym z VI Dyrektywą Rady Wspólnot Europejskich budzi zastrzeżenia. Naczelny Sąd Administracyjny wystąpił z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w tej sprawie.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia W S A - Marzena Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. Spółki z o.o. z siedzibą w R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2005r. i ustalenia dodatkowego zobowiązania podatkowego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.
Spółka z o.o. S. z siedzibą w R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej
z dnia [...], uchylającą w części decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] o określeniu zobowiązania podatkowego Spółki w podatku od towarów i usług za [...]. W pozostałej części organ II instancji utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej tj. w zakresie określenia tej Spółce w podatku od towarów usług za [...] nadwyżki podatku naliczonego nad należnym oraz ustalenia za te okresy dodatkowego zobowiązania podatkowego.
W związku z tym, że kwestia dodatkowego zobowiązania podatkowego w ustawie
o podatku od towarów i usług budzi zastrzeżenia w kwestii zgodności z VI Dyrektywą Rady Wspólnot Europejskich, która wyłącza możliwość nałożenia przez Państwa członkowskie obowiązku zapłaty przez podatnika VAT takiego zobowiązania, Naczelny Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 234 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską, postanowieniem z dnia 31 lipca 2007r. o sygn. akt I FSK 1062/06, wystąpił z pytaniem prejudycjalnym do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich.
Stosownie do przepisu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),
sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Wobec faktu, iż do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich skierowano pytanie prejudycjalne dotyczące możliwości nakładania dodatkowego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, a odpowiedź Trybunału w tym zakresie będzie mieć wpływ na wynik rozpatrywanej sprawy, celowym i uzasadnionym było zawieszenie postępowania sądowego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 wskazanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło