I SA/Sz 837/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-01-10
Skład orzekający: Krystyna Zaremba
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej opodatkowania tymczasowych obiektów budowlanych podatkiem od nieruchomości, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny skarg kasacyjnych w podobnych sprawach?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy w podobnych sprawach, dotyczących opodatkowania tymczasowych obiektów budowlanych, Naczelny Sąd Administracyjny rozpatruje skargi kasacyjne, których rozstrzygnięcie będzie miało kluczowe znaczenie dla stanowiska organów podatkowych, zasadne jest zawieszenie postępowania w celu zapewnienia spójności orzeczniczej.Stan faktyczny
Skarżący M.S. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za pawilon handlowy, który skarżący uważał za podlegający opodatkowaniu. Organ wniósł o oddalenie skargi, ale jednocześnie zawnioskował o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując na toczące się postępowania przed NSA w podobnych sprawach, których rozstrzygnięcie będzie miało kluczowe znaczenie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie ze skargi M.S. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego, wszczętego skargami kasacyjnymi Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w sprawach o sygn. akt: I SA/Sz 721/06, I SA/Sz 722/06 i I SA/Sz 723/06.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia NSA Krystyna Zaremba po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 10 stycznia 2008 r. sprawy ze skargi M.S. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 r. postanawia: zawiesić postępowanie.
Skarżący M.S. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2007 r. Z uzasadnienia skargi wynika, iż w okresie od 29 czerwca 2007 r. do 30 września 2007 r. prowadził on działalność gospodarczą w pawilonie handlowym, na którego postawienie uzyskał zgodę Starostwa Powiatowego w K. Organy podatkowe niesłusznie, zdaniem skarżącego, odmawiają mu naliczenia podatku od nieruchomości za ten pawilon za okres prowadzenia działalności gospodarczej podnosząc, iż pawilon taki stanowi tymczasowy obiekt budowlany, który nie podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości.
W dopowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o oddalenie skargi. Jednocześnie organ złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z uwagi na to, iż w kilku sprawach o identycznych stanach faktycznych i prawnych, rozstrzygniętych nieprawomocnymi wyrokami Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło skargi kasacyjne do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zdaniem organu rozstrzygnięcie odnośnie skarg kasacyjnych będzie miało kluczowe znaczenie dla stanowiska organów podatkowych w tego rodzaju sprawach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 125 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Biorąc powyższe pod uwagę należy wskazać, iż w sprawach o sygn. akt:
I SA/Sz 721/06, I SA/Sz 722/06 i I SA/Sz 723/06, dotyczących skarg na postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania podatkowego w sprawie ustalenia podatku od nieruchomości za 2006 r., w których stan faktyczny i prawny jest identyczny jak w przedmiotowej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokami z dnia 4 kwietnia 2007 r. i 20 czerwca 2007 r. uchylił zaskarżone postanowienia oraz postanowienia organów I instancji. Wyroki te zostały zaskarżone przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. skargami kasacyjnymi do Naczelnego Sadu Administracyjnego.
Zdaniem Sądu należy podzielić stanowisko organu, iż rozstrzygnięcie ww. spraw przez Naczelny Sąd Administracyjny będzie miało znaczenie dla dalszego zapatrywania organów podatkowych na kwestię opodatkowania tymczasowych obiektów budowlanych.
Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – postanowił zawiesić postępowanie w sprawie ze skargi M.S. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego, wszczętego skargami kasacyjnymi Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w ww. sprawach.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło