I SAB/Sz 3/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-12-19

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący osobą fizyczną, wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych został uwzględniony, ponieważ skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sytuacja materialna skarżącego, w tym jedyny stały dochód w kwocie netto renty inwalidzkiej, brak zatrudnienia żony ze względu na stan zdrowia oraz utrzymanie dwojga kontynuujących naukę dzieci, uzasadnia przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący C.T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na bezczynność Wójta Gminy K. w przedmiocie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Skarżący podał, że jego jedynym dochodem jest renta inwalidzka, żona nie pracuje z powodu stanu zdrowia, a na utrzymaniu są dwoje dzieci kontynuujących naukę. Sąd ocenił sytuację materialną skarżącego, uwzględniając dane z akt innych postępowań z jego udziałem.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie – Iwona Golec po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 2014 r. wniosku C.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na bezczynność Wójta Gminy K. w przedmiocie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi p o s t a n a w i a: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. Skarżący C. T. w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący podał w uzasadnieniu wniosku, że gospodarstwo domowe prowadzi wspólnie z żoną i z dwójką dzieci w wieku [...] i [...] lat. W oświadczeniu majątkowym skarżący wskazał na dom o pow. [...] m2. Podał, że żaden z członków rodziny nie posiada przedmiotów o wartości zbliżonej do [...] euro zł, ani wartościowego majątku. Oświadczył, że źródłem utrzymania rodziny jest jego świadczenie z ubezpieczenia społecznego w wysokości netto [...] zł. Skarżący oraz jego żona wielokrotnie ubiegali się o przyznanie prawa pomocy w sprawach z ich skarg przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie. Jak przyjęło się w orzecznictwie sądowym sąd jest uprawniony do oceny sytuacji finansowej strony w oparciu o zawarte we wniosku oświadczenie strony i dowody przedstawione przez nią w konkretnej sprawie, a także o fakty znane sądowi z urzędu, np. okoliczności wynikające z dokumentów zawartych w aktach innych postępowań z udziałem wnioskodawcy (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 listopada 2010 r., sygn. akt I GZ 360/10, System Informacji Prawnej Lex nr 41357). W ten sposób ustalono, że córka skarżącego – M. T. - jest uczennicą [...] klasy Zespołu Szkół nr [...] w P., mieszka w internacie, a syn – T. T. - jest studentem [...] roku studiów stacjonarnych na Uniwersytecie [...]. Żona skarżącego z dniem 3 stycznia 2011 r. utraciła status osoby bezrobotnej oraz prawo do zasiłku i z powodu stanu zdrowia nie może podjąć zatrudnienia. Skarżący otrzymuje rentę inwalidzką w kwocie brutto w wysokości [...] zł, renta jest zmniejszana z powodu potrącania kosztów egzekucji administracyjnej/sądowej o kwotę [...] zł. Skarżący nie regulują na bieżąco opłat związanych z utrzymaniem. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Skarżący ubiega się w sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona będąca osobą fizyczną wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W ocenie referendarza sądowego, wniosek Skarżącego jest zasadny; gdyż nie jest on w stanie ponieść kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przede wszystkim należy wskazać na sytuację materialną Skarżącego, w szczególności fakt, iż jedyny stały dochód czteroosobowej rodziny stanowi kwota [...] zł netto renty inwalidzkiej ([...] grupa) otrzymywanej przez Skarżącego (z uwzględnieniem potrącania kwoty [...]zł). Żona Skarżącego pozostaje bez pracy i nie ma możliwości podjęcia zatrudnienia ze względu na stan zdrowia. Na utrzymaniu małżonków T. pozostaje dwoje kontynuujących naukę dzieci. W związku z powyższym, należy stwierdzić, że wniosek Skarżącego jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie. Z uwagi na powyższe, orzeczono na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło